绣释迦像并十八罗汉赞 第十四伐那波斯尊者

縦倚箕踞,莫不是定。

毒既止息,邪亦自正。

钵花自香,蒲扇闲把。

目视云霄,我相未舍。

基础信息 BASIC

情感修行 · 赞美
创作背景
绣像配套赞词
本作品是南宋禅僧释慧开为宫廷刺绣《释迦牟尼并十八罗汉像》组图创作的系列赞词之一,专门对应第十四尊伐那波斯尊者的造像特征撰写。创作时间为南宋嘉定至淳祐年间,是释慧开驻锡临安护国仁王寺期间,应信众礼佛需求创作的宗教类文学作品,原本附于绣像卷尾,后被收入宋代禅门文集与《全宋诗》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
赞是中国古代常用赞颂文体,四言句式整齐,韵律和谐,多用于称颂人物、阐扬教义。佛教赞文是赞体的分支,专门用于礼赞佛、菩萨、罗汉等佛教尊像,在宋代禅林十分盛行。这类文体通常贴合造像特征创作,兼具文学性与宗教传播属性,是中国古代文体体系中宗教类文体的典型代表。
情感 · 解读
本首赞文核心情感是对伐那波斯尊者禅定修行境界的推崇与赞叹,同时传达佛教“止息妄念、邪思自正”的核心教义。全文没有直接抒情,而是通过描摹尊者的外在姿态、随身器物、神情状态,含蓄传递出对禅门修行路径的认可,符合宋代禅门赞文“以物见性、以形显心”的抒情特点,历代均被视为罗汉赞的经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“縦倚”指斜靠的姿势,“箕踞”指伸开腿随意坐着的放松姿态。“伐那波斯”是十八罗汉中第十四位尊者的名号,出自佛教经典《法住记》。“毒”指佛教所说的贪、嗔、痴等妄念,“邪”指不符合教义的错误想法。“我相”是佛教术语,指执着于自我存在的错误观念。这些字词都是理解本首赞文的基础,没有生僻通假字,词义贴合佛教常用语义。
逐句白话释义
第一句写尊者斜靠着随意坐卧,这姿态不一定就是处在禅定状态。第二句说他心中的贪嗔痴妄念已经止息,错误的想法自然就转变成了正见。第三句写他的钵盂里的花自然散发着香气,手里闲闲拿着一把蒲扇。第四句写他的目光望向高空云霄,但是还没有完全舍弃对自我的执着。释义全部采用直白口语,没有添加额外文学修饰,完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
本首赞文围绕第十四伐那波斯尊者的造像特征展开描写,先写他的外在姿态,再写他的修行境界,接着写他的随身器物,最后写他的神情状态。全文通过平实的描写,赞颂了尊者接近圆满的禅定修行境界,同时也传递出佛教“止息妄念就能获得正见”的基础教义,是宋代禅门赞文的典型作品。内容通俗易懂,没有晦涩的宗教术语,普通读者也能理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
蒲扇的植物属性植物学
蒲扇是中国古代常用的纳凉器物,在宋代十分常见,不管是普通百姓还是出家僧人都经常使用。蒲扇的制作原料是蒲葵的叶片,蒲葵是一种常绿乔木,多生长在南方温暖湿润的地区,叶片宽大柔韧,适合制作扇子。它的价格低廉,获取方便,是十分亲民的日常用品,和尊者闲适朴素的形象十分契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本首是四言赞文,诵读时每两个字为一个停顿,节奏要平缓沉稳,符合禅文的沉静气质。每句的重音放在第二、第四个字上,比如“縦倚/箕踞,莫不/是定”,“毒既/止息,邪亦/自正”。整体语气要平和郑重,不要过于激昂,读的时候语速放慢,每句之间稍作停顿,就能读出赞文的韵律感和肃穆感。诵读时不需要额外的情绪修饰,保持自然平稳的状态即可。
基础句式仿写指导
本首赞文采用“事物状态+内在属性”的对仗句式,比如“毒既止息,邪亦自正”,前半句写外在的行为状态,后半句写对应的内在效果,句式整齐对仗,逻辑清晰。仿写的时候可以先确定描写对象,再按照“前半句写具体动作/状态,后半句写对应的结果/特质”的结构来写,比如“风既停息,浪亦自平”“雪既飘落,梅亦自开”,都符合这个句式的特点。仿写时注意上下句字数相同,语义关联,就能写出工整的句子。
名句写作应用指导
“毒既止息,邪亦自正”这句可以用来描写改过自新、摒除杂念后获得内心平静的状态。比如写个人修身的文章时,可以用“古人说‘毒既止息,邪亦自正’,当我们放下内心的贪念和焦虑,自然就能找到正确的方向”。也可以用来写社会治理的内容,比如“‘毒既止息,邪亦自正’,只有从根源上消除不良风气滋生的土壤,社会氛围自然就能变得清朗向上”。应用时不需要改动原句,直接引用就能增强文章的说服力。
关联知识图谱
十八罗汉从属关系
伐那波斯尊者是十八罗汉中的第十四位,十八罗汉是佛教中常见的尊像群体,指的是受释迦牟尼嘱托,常住世间护持佛法的十八位阿罗汉,从唐代开始就广受中国民众的信仰,宋代罗汉信仰达到兴盛,出现了大量罗汉题材的文学、艺术作品,本首赞文就是这类作品的代表。

名句 CLASSIC LINES

毒既止息,邪亦自正
该句是本首赞文的核心名句,精准凝练了佛教“妄念止息则邪思自然消退”的核心修行逻辑,语言平实有力,说理清晰,后世历代罗汉题材的绘画、造像作品多引用该句作为题跋,是流传最广的宋代禅门赞文名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待