和袭美新秋即事次韵三首 二
帆檝衣裳尽钓徒，往来踪迹遍三吴。
闲中展卷兴亡小，醉后题诗点画麤。
松岛伴谭多道气，竹窗孤梦岂良图。
还须待致升平了，即往扁舟放五湖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
皮陆唱和创作背景
本诗是晚唐诗人陆龟蒙次皮日休（字袭美）《新秋即事》原韵的唱和作品，创作于两人隐居苏州时期，属于皮陆唱和群体的典型同期诗作，创作时间大致为唐懿宗咸通年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是唐代成熟的诗歌体裁之一。全诗共八句，每句七字，中间两联要求对仗，格律要求严谨。七言律诗在唐代成为文人抒情言志的核心体裁之一，历代创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，首先是对江南隐逸闲适生活的认同，其次是对晚唐动荡时局的隐性关切，最后是儒家入世担当与道家功成身退思想结合的人生理想，情感内核平和中正，志趣高洁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。“三吴”是古代对江南苏州、湖州、常州一带地域的统称。“点画麤”的“麤”是“粗”的异体字，指书法笔触粗放不羁。“五湖”泛指太湖流域的湖泊，这里代指隐逸江湖的生活。
逐句白话释义
船上的船夫、穿着粗布衣裳的人全都是渔父一类的隐者，他们的来往踪迹遍布整个三吴地区。闲暇的时候翻开书卷，历代的兴亡大事都显得渺小；喝醉之后题写诗句，笔画显得粗放不羁。在种满松树的小岛上和友人谈天，满是出世的道气；在竹窗下独自做着归隐的梦，难道是什么好的谋划？还是要等到天下太平了之后，就坐着扁舟到五湖上纵情遨游。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人和友人皮日休的唱和作品，先描写了江南三吴地区的隐逸生活日常，抒发了自己对当下隐居状态的思考，最后表达了自己要等到天下太平之后，再功成身退归隐江湖的人生理想，体现了诗人既关心时局又向往自由的人生态度。
跨学科 · 是什么
三吴地域范围地理学
“三吴”是中国古代对江南核心区域的称呼，一般指代今天的江苏南部、浙江北部一带，这里水网密布，气候湿润，自古以来就是富庶的鱼米之乡，也是古代隐者喜爱的居住区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时，首联语速放缓，读出闲适的感觉；颔联节奏轻快，读出醉酒题诗的洒脱感；颈联语气稍沉，读出思考的感觉；尾联语气上扬，读出志向的坚定感。断句可以按照“帆檝/衣裳/尽钓徒，往来/踪迹/遍三吴”的二二三节奏来划分，符合七言诗的常规诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写“还须待致……了，即往……”的句式，用来表达先完成某个目标再实现下一个愿望的逻辑。比如可以仿写为“还须待致学业成了，即往山川览胜景”，清晰表达人生规划的先后顺序，语言简洁有力，富有节奏感。
名句写作应用
核心名句“还须待致升平了，即往扁舟放五湖”可以用来描写人生理想、淡泊名利、责任担当等主题的作文。比如写《我的理想》这篇作文时，可以引用这句诗，表达自己先为社会做贡献，再追求个人生活的理想，让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
皮日休酬唱赠答
本诗标题中的“袭美”是皮日休的字，本诗是陆龟蒙次皮日休《新秋即事》原韵创作的唱和作品，两人是晚唐时期著名的唱和友人，并称“皮陆”。
名句 CLASSIC LINES
还须待致升平了，即往扁舟放五湖
本句化用范蠡功成身退的典故，后世常被用来表达先实现公共价值、再追求个人理想的人生选择，被历代诗文多次化用。
标签 TAGS
作者 POET
陆龟蒙 ？-881
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待