和袭美寄毗陵魏处士朴

经苑初成墨沼开,何人林下肯寻来。

若非宗测图山后,即是韩康卖药回。

溪籁自吟朱鹭曲,沙云还作白鸥媒。

唯应地主公田熟,时送君家曲糵材。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
皮陆唱和寄赠隐士
这首诗是晚唐诗人陆龟蒙的唱和之作,呼应好友皮日休(字袭美)的同题寄赠诗,创作于懿宗咸通年间陆龟蒙隐居吴郡甫里时期,当时唐末官场腐败、党争频繁,陆龟蒙与皮日休、魏朴等文人均选择隐居江南,不交权贵,时常以诗文唱和往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。体裁要求全篇共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范,是唐代文人创作的主流体裁之一,在中国古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是对毗陵处士魏朴不慕荣利、淡泊高洁的隐士品格的由衷赞誉,二是体现了陆龟蒙与皮日休、魏朴等隐逸文人志趣相投的深厚交谊,也暗含诗人自身对闲适隐逸生活的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
袭美是晚唐诗人皮日休的字,是陆龟蒙的好友。毗陵是唐代地名,即今天的江苏常州一带。处士指古代有才德但不愿做官的隐士。墨沼指文人洗毛笔的水池。宗测是南朝齐时期的著名隐士,擅长画山水。韩康是东汉时期的著名隐士,常年在山中采药卖药,从不还价。朱鹭曲是汉代乐府的鼓吹曲名,内容多赞美高洁品格。曲糵指酿酒用的酵母,也代指酒。
逐句白话释义
第一句写藏书的经苑刚刚建成,洗墨的水池也整理妥当。第二句发出疑问,在这幽静的林下居所,会有什么人愿意前来寻访呢。第三四句给出答案,来的人如果不是像宗测那样画完山水归来的隐士,就一定是像韩康那样卖药回来的高洁之士。第五六句写周边的景色,溪涧的风声水声自然吟诵着朱鹭古曲,沙滩上的云朵仿佛是为白鸥牵线的媒介。第七八句写日常交往,只等到当地公田的粮食成熟,就会时常给你家送去酿酒的原材料。
核心主旨概括
这首诗围绕赠给隐士魏朴的主题展开,通过连用隐士典故、描写清幽的隐居环境,高度赞誉了魏朴不慕名利、淡泊高洁的个人品格,同时也展现了陆龟蒙、皮日休等晚唐隐逸文人的日常交往状态,抒发了诗人群体对闲适自在、远离世俗的隐逸生活的认同与喜爱。
跨学科 · 是什么
宗测、韩康历史人物历史学
宗测是南朝齐时期的真实历史人物,祖籍南阳,擅长书法绘画,朝廷多次征召他做官都被他拒绝,常年隐居在庐山,喜欢游历山水并把景色画下来。韩康是东汉时期的真实历史人物,名韩伯休,他常年在山中采药,到长安集市上卖药,三十多年从来都是一口价不还价,后来为了躲避名声干脆隐居到霸陵山中,朝廷征召也不去。这两个人都是中国历史上著名的隐士代表,经常被后世诗人写进作品里称赞隐逸品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓恬淡,不要过于激昂。每句七言按照四三结构断句,比如“经苑初成/墨沼开,何人林下/肯寻来”。读到颔联和颈联的时候可以稍微放慢语速,突出诗句的对仗节奏感。尾联要读出轻松亲切的语气,体现朋友之间交往的自在感。
基础句式仿写
可以仿写本诗颔联“若非……即是……”的选择判断句式,用来刻画某一类人物的身份特点。比如描写社区里的志愿者,可以写“若非路口执勤归后,即是院中助老回来”;描写爱好登山的朋友,可以写“若非峰顶观云回后,即是溪边摄影归来”。仿写的时候要注意前后两个分句的结构要对称,内容要符合描写对象的特点。
名句写作应用
本诗的“若非宗测图山后,即是韩康卖药回”可以用在描写淡泊名利、不慕世俗的人物的作文场景中。比如写一位远离城市隐居在山里做非遗手艺的老匠人,就可以用这句诗来形容他的高洁品格;写一位放弃高薪工作返乡做公益的大学生,也可以用这句诗来赞美他不慕荣利的选择。
关联知识图谱
皮日休酬唱赠答
皮日休字袭美,是晚唐著名诗人,和陆龟蒙是好友,二人并称“皮陆”,常年隐居江南,创作了大量唱和诗,风格相近,都擅长写隐逸主题和民生疾苦主题的作品。这首诗就是陆龟蒙呼应皮日休的同题诗创作的。
《全唐诗》文献作品集
这首诗被收录在中华书局点校本《全唐诗》的卷六百二十六,归属于陆龟蒙的个人诗作条目下,是陆龟蒙唱和诗的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

若非宗测图山后,即是韩康卖药回;溪籁自吟朱鹭曲,沙云还作白鸥媒
前者连用两个正史记载的著名隐士典故,精准凝练地刻画出魏朴的高洁隐士形象,后者以拟人手法写田园风光,灵动自然地展现出隐逸生活的闲适意趣。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待