李道夫真赞

眼盖九州,韵高一世。

俨玉山富贵之豪,洗士林寒乞之气。

挫万化于笔端,置八荒于胸次。

迈往不屑,不可犯干。

意轻邴吉,情追谢安。

轩特秀发,乃尔秃巾椹褐。

婆娑步趋,合在玉堂金銮。

山泽不可窥测,所以纳垢污。

麒麟不可系羁,所以异犬羊。

正恐横风月之笛,披云锦之裳。

骑元气之背,而游无何有之乡。

基础信息 BASIC

情感赞美 · 超脱
创作背景
北宋元祐年间画像题赞
本作品是黄庭坚为友人李道夫的人物画像所作的题辞,创作于北宋元祐三年至元祐八年(1088-1093年),当时黄庭坚任职于京师馆阁,与一众文士交游密切,为友人画像题赞是当时士大夫圈常见的交游应酬活动,创作动因是受李道夫委托为其画像作褒扬性题记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
赞体文是中国古代用于褒扬赞美对象的专用文体,常附于人物画像、典籍或书画作品之后。该体裁起源于汉代,最初多用于祭祀颂德,唐宋时期发展出文人题赞的分支,句式灵活可骈可散,部分作品押韵,兼具实用性与文学性。本首《李道夫真赞》属于宋代典型的人物画像题赞,以四言句式为主,夹杂杂言,符合赞体文的创作规范。
情感 · 解读
全文以高昂的赞美口吻,高度推崇赞主李道夫的超群才情、开阔胸襟与超脱世俗的高洁品格。作者将李道夫的外貌气度、才学能力、精神境界逐层铺陈,既表达了对友人的由衷欣赏,也寄寓了自身对逍遥自在人格境界的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
真赞指为人物画像所作的赞美类题记。九州泛指全中国。玉山形容人仪容俊伟、气度华贵。士林指读书人阶层。八荒指天下所有偏远的地方。邴吉是西汉有名的宽厚贤臣。谢安是东晋名士、政治家,是魏晋风度的代表人物。秃巾椹褐指普通百姓的简陋装束。玉堂金銮指朝廷的官署,代指官职高位。无何有之乡是传说中逍遥自在的虚无境界。
逐句白话释义
你的眼界覆盖整个天下,风韵气度超出同时代所有人。你端庄华贵,有着世家子弟的豪迈气度,完全没有普通读书人寒酸小气的模样。你下笔可以描绘出世间万物的变化,胸中可以装下整个天下。你性格超脱不屑俗事,没人可以随意冒犯你。你看不上邴吉的谨小慎微,精神追求追平谢安的潇洒气度。你气质出众神采飞扬,却穿着普通百姓的衣服。你走路的姿态从容潇洒,本来应该在朝廷里做官。山河深不可测,所以能容纳各种污垢。麒麟不能被绳索束缚,所以和普通的羊狗不一样。只怕你会拿着吹风月的笛子,披着云锦做的衣裳,骑着天地的元气,到那虚无缥缈的逍遥世界里游玩。
核心主旨与内容概括
这篇作品是北宋文人黄庭坚为友人李道夫的画像写的赞语。全文从外貌气度、才学能力、精神品格三个层面描写李道夫的优点,把李道夫塑造成一个才学出众、品格高洁、不屑世俗的高士形象。作者通过这篇赞语,既表达了对友人李道夫的真诚赞美,也寄寓了自己对逍遥自在、不受世俗束缚的人生境界的向往。全文语言气势充沛,情感真挚,赞美之情贯穿始终,没有丝毫虚伪的客套。
跨学科 · 是什么
历史人物邴吉、谢安历史学
邴吉是西汉宣帝时期的名臣,他为人宽厚,曾经在汉宣帝幼年落难时保护过汉宣帝,后来官至丞相,是古代贤臣的代表人物。谢安是东晋时期的名士、政治家,他隐居东山多年,后来出山担任宰相,指挥东晋军队打赢了淝水之战,为人潇洒从容,是古代文人向往的高士代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时四言句子按照两字一顿的节奏断句,比如「眼盖/九州,韵高/一世」。杂言句子按照语义断句,比如「挫万化/于笔端,置八荒/于胸次」。整体语气要慷慨昂扬,读出赞美的气势,遇到描写精神境界的句子可以适当放慢语速,加重语气。注意整体节奏要流畅,不要读得过于死板,要体现出文章的豪迈之气。
基础句式仿写指导
可以学习本文用四字短句铺陈人物特点的写法,比如描写一个人的特点时,可以用「XX于XX,XX于XX」的句式,比如「藏星辰于眼底,纳江海于心中」。也可以学习本文用对比手法突出人物特点的写法,比如把人物的外在装束和内在品格做对比,突出人物的精神特质。仿写时注意语言要简洁有力,符合赞体文的褒扬特点,不要用过于口语化的表达。
核心名句日常写作应用
名句「挫万化于笔端,置八荒于胸次」可以用于赞美作家、画家、设计师等创作类从业者的出众才华和开阔胸襟,比如写作文赞美老师的时候可以用:“我的语文老师学识渊博,写起文章来可以说是挫万化于笔端,置八荒于胸次,总能给我们带来很多启发。”名句「麒麟不可系羁,所以异犬羊」可以用于赞美追求自由、不被世俗规则束缚的人,适合用在描写理想、品格的作文里。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
《李道夫真赞》的作者是北宋著名文人黄庭坚,他是江西诗派的开创者,是宋代文学史上的重要代表人物,与苏轼并称「苏黄」。
山谷集文献作品集
《李道夫真赞》收录于黄庭坚的作品集《山谷集》卷十四,《山谷集》是收录黄庭坚诗文作品的权威典籍,由中华书局整理点校出版。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待