次洪成季韵 其二

圣运中兴偶幸逢,经邦曾乏古人风。

闭关退处喧嚣外,抚剑行吟感慨中。

尚有素怀思报国,可怜幽梦欲平戎。

新诗增重林泉价,倍见交情我与公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 壮志 · 爱国
创作背景
南宋绍兴初年隐居唱和
本诗作于南宋绍兴初年,时宋廷击退金兵南侵,政局暂稳被称为「绍兴中兴」,作者王庭珪因力主抗金、支持胡铨弹劾秦桧得罪权贵,辞官隐居吉州卢溪,与友人洪成季(洪彦深)唱和时创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于初唐,格律严谨,每首八句每句七字,要求对仗工整、平仄协调,是宋代文人常用的唱和体裁,在中国古代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是身处中兴之世却报国无门、壮志难酬的愤懑,二是退居林泉仍心系家国的深沉爱国情怀,三是与友人志同道合的深厚交谊,历代主流解读均认可其爱国思想的核心地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和,是古代文人常用的交流方式。圣运中兴指当时南宋朝廷出现了暂时的稳定发展局面,被时人称为中兴。经邦指治理国家,是古代士人实现人生价值的核心目标。闭关原指关闭城门,这里指作者辞官隐居,不与世俗权贵往来。抚剑指手持宝剑,是古代文人抒发壮志的常用意象。平戎指平定北方的金国入侵者,是南宋初年爱国士人的共同理想。林泉指山林泉石,代指隐居的地方。公是对友人洪成季的尊称。
逐句白话释义
首句写自己偶然幸运地遇到了国家中兴的好时代。第二句写自己治理国家的能力比不上古人,暗含自嘲的意味。第三句写自己关闭家门隐居,处在远离喧嚣的地方。第四句写自己经常拿着宝剑边走边吟诗,心中满是感慨。第五句写自己还有朴素的心愿,一直想着报效国家。第六句写让人难过的是,就连睡梦里想要平定外敌的愿望都实现不了。第七句写您写的新诗让我隐居的山林泉石都增加了价值。第八句写从这首唱和的诗里,更能看出我和您之间的深厚交情。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和友人洪成季的唱和之作,作者虽然隐居在远离朝堂的山林里,但是心里始终牵挂着国家的命运,一直想要报效国家、平定外敌,却苦于没有机会,只能在诗里抒发自己的感慨,同时也表达了和友人之间志同道合的深厚友谊。全诗情感真挚,既有着壮志难酬的无奈,也有着深沉的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
南宋绍兴中兴背景历史学
南宋建立初期,宋高宗任用岳飞、韩世忠等将领击退了金兵的南侵,国内政局暂时稳定,当时的人们把这段时间称为「绍兴中兴」,这是作者写这首诗的时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要深沉厚重,首联语速稍缓,读出略带自嘲的语气。颔联节奏放缓,读出隐居的寂寥感。颈联语速稍快,重音放在「尚」「可怜」两个词上,读出壮志难酬的愤懑感。尾联语气放缓,读出温暖的友情之感。每句七字按照「二二三」的节奏断句,比如「圣运/中兴/偶幸逢」,停顿清晰,情感逐层推进。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颈联的转折句式,先用「尚有」引出自己一直坚持的心愿,再用「可怜」引出现实中的无奈,形成强烈的情感对比。比如可以仿写为「尚有初心追理想,可怜俗事绊行踪」,既清晰表达了自己的情感,也让句式整齐有韵律感。仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数相等,词性相对,情感连贯。
核心名句写作应用
「尚有素怀思报国,可怜幽梦欲平戎」这句可以用在写爱国情怀、壮志难酬主题的作文里,比如写古代爱国文人的遭遇时,可以引用这句来表现他们虽然身处困境,却始终不忘家国的情怀。比如可以这样用:「很多古代爱国文人一生坎坷,却始终心怀家国,正如王庭珪所写『尚有素怀思报国,可怜幽梦欲平戎』,哪怕隐居山林,也从来没有忘记自己的报国之志。」
关联知识图谱
《书愤》(陆游)同主题
陆游的《书愤》同样抒发了爱国士人壮志难酬的愤懑情怀,和本诗的核心情感高度一致,都是南宋爱国诗的典型代表,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

尚有素怀思报国,可怜幽梦欲平戎
该句以直白深沉的笔触抒发了退隐士人不忘家国的情怀。

标签 TAGS

作者 POET

吕颐浩 1071年—1139年
南宋政治家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待