次朱通判敦儒韵 其二

天台山下草堂深,樽酒时倍钓叟倾。

屏迹分甘归畎亩,放怀谁复羡公卿。

幽栖幸免牵荣辱,高遁何须隐姓名。

洛𬇙词人通显后,愿来相访伴山行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
绍兴八年退居天台唱和
南宋绍兴八年(1138年),吕颐浩罢相后退居台州天台山,时任台州通判的词人朱敦儒作诗相赠,吕颐浩依原韵次韵唱和共作两首,此为第二首,创作动因是回应友人赠诗,抒发自己的归隐心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求格律严谨,对仗工整,押韵严格,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,在古典文学史上具有很高的地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是作者晚年退居天台山时,表达的甘心归隐田园、鄙弃官场功名利禄、脱离荣辱牵绊的闲适自在,以及对与同道好友悠游山林的向往,情感真挚坦荡,是作者晚年心境的真实流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代和诗的一种常见方式,创作时需要严格依照原诗的韵脚顺序选用韵字。通判是宋代设置的地方官职,主要负责监察地方长官,共同处理地方政务。朱敦儒是南北宋之交的著名词人,自号岩壑,词作多写隐逸生活。畎亩原本指田地中间的垄沟,在古典诗词中常用来代指农耕生活、乡野民间。屏迹的意思是隐藏踪迹,不再出现在公众场合、官场交际之中。放怀就是放开胸怀,不受世俗规则、功名利禄的束缚。幽栖指隐居在幽静偏僻的地方,远离尘嚣。高遁是对隐居行为的美称,指境界高远的避世行为。洛𬇙指代洛阳一带,是朱敦儒的故乡。
逐句白话释义
天台山下的草堂坐落幽深,远离世俗的喧嚣。时常摆上酒樽,和垂钓的老翁开怀对饮。我如今隐藏踪迹,甘心回归乡野从事农耕。放开胸怀之后,谁还会羡慕那些达官公卿。幽静地隐居在此,侥幸不用被荣辱得失牵绊。境界高远的避世隐居,又何须隐藏自己的姓名。你这位来自洛阳的词人仕途通达显贵之后。希望你能来拜访我,相伴在山中漫步闲行。
核心主旨概括
这首诗是作者晚年退居天台山时,和友人朱敦儒的唱和之作。开篇先点明自己隐居的环境,天台山下的幽深草堂。接着写自己隐居的日常,时常和乡野老翁饮酒闲谈,十分自在。作者明确表达了自己甘心归隐田园,不再羡慕官场功名的态度。他认为隐居生活最大的好处就是可以脱离荣辱得失的束缚。真正坦荡的隐居不需要隐姓埋名,不用害怕被世人找到。最后作者向友人朱敦儒发出邀请,希望他显达之后还能来山中相伴同游。整首诗语言质朴平实,情感真挚,完全是作者心境的自然流露。
跨学科 · 是什么
天台山地理特征地理学
诗中提到的天台山是我国东南沿海的著名山脉,位于今天的浙江省台州市天台县境内。天台山属于仙霞岭山脉的余脉,主峰华顶山海拔1098米,山体多由花岗岩构成。天台山属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛,植被覆盖率超过90%,生态环境十分优美。天台山的自然景观十分丰富,有瀑布、奇石、古寺、林海等多种景观,适合隐居生活。早在魏晋时期,天台山就已经是著名的隐逸胜地,很多文人雅士都曾在此隐居。天台山也是佛教天台宗的发源地,宗教文化底蕴十分深厚。作者选择在天台山修建草堂隐居,正是看中了这里幽静的自然环境和深厚的文化底蕴。现在天台山是国家级风景名胜区,也是国家5A级旅游景区,每年都吸引大量游客前来游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四三拍,比如“天台山下/草堂深,樽酒时陪/钓叟倾”。首联两句要读得舒缓平缓,突出隐居环境的幽静之感。颔联两句的前半句要读得沉稳,后半句要读得洒脱,突出不慕功名的态度。颈联是全诗的核心名句,要读得铿锵有力,突出作者坦荡的心境。尾联两句要读得亲切诚恳,突出对友人的邀约之意。整首诗的诵读语速要偏慢,语气要平和自然,不要有太夸张的情绪起伏。诵读的时候可以适当拉长尾字的发音,突出七言律诗的韵律感。遇到韵脚字“深、倾、卿、名、行”的时候可以稍微重读,强化押韵的效果。
基础句式仿写
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句式,十分适合仿写。仿写的时候首先要注意上下句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次要注意上下句的平仄要相对,符合七言律诗的格律要求。还要注意上下句的内容要相互关联,表达同一个主题。比如可以仿写“闭户宁甘居陋巷,开门何惧见高朋”,对应原诗的颔联结构。也可以仿写“闲居自可消寒暑,处世何须较利名”,对应原诗的颈联结构。仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽,只要情感真挚、对仗工整就可以。这种对仗句式非常适合用在作文中,增强语言的节奏感和表现力。
名句写作应用
核心名句“幽栖幸免牵荣辱,高遁何须隐姓名”适合用在表达淡泊名利、追求内心自在的主题作文中。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句话表达不随波逐流、坚持自我选择的态度。写关于隐逸文化的作文时,可以用这句话来表达古代文人坦荡的隐居态度。写关于看淡得失的作文时,可以用这句话来表达不被荣辱得失束缚的心境。比如可以这样用:“古人云‘幽栖幸免牵荣辱,高遁何须隐姓名’,真正的从容从来不是躲避世俗,而是在世俗中依然能守住内心的平静,不被外界的评价左右。”这句话也可以用在读后感、游记等文体中,表达自己对闲适生活的向往。日常生活中也可以用这句话来表达自己不慕名利、追求自在的生活态度。运用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《鹧鸪天·西都作》酬唱赠答
朱敦儒是这首诗的唱和对象,当时担任台州通判。朱敦儒是南北宋之交的著名词人,自号岩壑老人,词作多写隐逸生活。《鹧鸪天·西都作》是朱敦儒的代表作之一,同样表达了不慕功名、追求自在的人生态度。词中的“诗万首,酒千觞,几曾着眼看侯王”和本诗的“放怀谁复羡公卿”表达的情感高度一致。两首作品都体现了宋代文人的隐逸情怀和对官场功名利禄的鄙弃。朱敦儒的词作风格清新自然,和本诗的质朴平实的风格也十分相近。了解朱敦儒的作品,能更好地理解这首唱和诗的创作背景和情感内涵。两首作品都是宋代隐逸文学的代表作品,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

幽栖幸免牵荣辱,高遁何须隐姓名
这句直白坦荡地表达了作者脱离官场牵绊后的闲适心境。

标签 TAGS

作者 POET

吕颐浩 1071年—1139年
南宋政治家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待