语文核心知识
重点字词注释
虞庠指周代的贵族学校,诗中代指北宋太学;缝掖是古代儒者所穿的宽袖长袍,诗中代指儒生;干将是古代著名宝剑名,诗中比喻出众的才华;鳯皇即凤凰,诗中比喻才华出众的人才;鹓鹭行指朝廷官员上朝时的行列;赐环指被贬的官员被朝廷召回;珪璋是古代珍贵的玉器,诗中比喻优秀的人才;江鱼塞雁代指传递书信的使者。
逐句白话释义
回忆当年我背着书箱到太学求学,三千名儒生穿着的深色袍子像霜一样整齐。大家都英姿勃发才华出众,都想要一飞冲天直冲云霄。当时你从福建带着文书来到京城,就像十八岁的贾谊震惊了洛阳。我刚好和你在同一个考场考试,偶然相遇我们都忘记了彼此的身份差异。我们一起在灯下苦读了十年,就像小鱼在护城河里自由游动。我很欣赏你们兄弟二人就像两只凤凰,在普通的树木里格外突出。你们的名声一天天越来越大,谁不知道江夏的黄家呢。你考中科举被授予官职,刚开始做官就像米糠还没有仔细筛过一样。很快你就会像骏马一样在大路上奔跑,你的命运和普通人完全不同。你在宫中的文章像金玉一样珍贵,跟着官员们一起上朝。你的才华可以和左丘明、司马迁、班固相比,其他的文人都远远比不上你。现在你要去南方做官,老百姓都等着听你做官的好消息。我们见面一笑所有的烦恼都消失了,你还是像玉一样纯洁兰花一样芳香。现在很少有人研究儒家经典了,我很幸运能和你掏心窝子聊天。蛟龙怎么能一直蛰伏着呢,我怕我们还没等你被召回京城我们就分开了。春天三月莺和燕子都很忙,桥上的柳絮被风吹得乱飞。你慢慢就要登上远行的船,离别怎么能不伤心呢。像你这样的人才朝廷里有很多赏识你的人,怎么会让灰尘埋没你这样的人才呢。鹏程万里的前途怎么能轻易估量呢,从今以后我就等着看你飞黄腾达。我很惭愧自己什么长处都没有,只有懒散比嵇康还厉害。我年纪大了对功名也只有空的期待,怎么能低着头到处求人呢。我什么艰难辛苦都尝过了,早晚我要到沧浪水边去洗我的帽缨。我和你以后再见面不知道是什么时候,我们要经常写信不要忘了彼此。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是作者为送别友人黄秀实赴单父任职所作,先回忆了作者和友人早年一起在太学求学的经历,赞美了友人出众的才华,表达了对友人赴任后前途的美好期许,抒发了和友人离别的不舍之情,同时也表达了作者自己对多年宦海浮沉的感慨,以及对未来归隐生活的向往,全诗情感真挚,内容丰富。