题龙归院一绝借壁间韵

门外青山玉作围,沟塍连络稻田肥。

多惭薄宦辜猿鹤,一换星霜始一归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 感慨 · 愧疚 · 田园 · 矛盾
创作背景
南宋李流谦宦游归乡题诗
这首诗为南宋文人李流谦所作,是其卸任地方低级官职后返回家乡,游览龙归院时,借用院壁上已有诗作的韵脚创作的题壁诗,创作时间约为南宋孝宗乾道年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代文人常用的抒情短章体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,一是对龙归院周边清新田园风光的由衷喜爱,二是对自己多年任低级官职、辜负隐居夙愿的愧疚,三是久别后重回故地的释然与感慨,是古代士大夫仕隐矛盾心理的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.第一,"玉作围"指门外的青山像用玉石雕琢而成的屏障,环绕在寺院周围,形容山色青翠温润、形态规整。2.第二,"沟塍"指田地之间的水沟和田埂,是古代农业生产中常见的田间设施。3.第三,"连络"指相互连接、交错排布的状态,这里形容田埂水沟密密麻麻连在一起的样子。4.第四,"稻田肥"指稻田里的水稻长势茂盛、籽粒饱满,预示着即将到来的丰收。5.第五,"薄宦"指品级很低、俸禄微薄的官职,是古代文人对自己官职的谦称。6.第六,"辜猿鹤"指辜负了和猿鹤相伴的隐居生活,猿鹤是古代代指山野隐居生活的常用意象。7.第七,"星霜"指一整年的时间,因为星辰每年会完成一次运转轮回,霜雪每年秋冬时节固定降落。8.第八,古人就用星霜代指一年的年岁,这里指作者在外做官一整年才回到家乡。
逐句白话释义
1.第一句"门外青山玉作围"的意思是,龙归院门外的青山青翠秀美,像用玉石围成的屏障环绕在寺院四周。2.这句没有使用晦涩的修辞,直白描绘了诗人站在龙归院门口第一眼看到的远景,画面感十分鲜明。3.第二句"沟塍连络稻田肥"的意思是,田间的水沟和田埂交错连接,成片的稻田长势茂盛,看起来十分肥沃。4.这句描绘的是诗人目光从远山收回后看到的近景,是充满生活气息的田园风光。5.第三句"多惭薄宦辜猿鹤"的意思是,我心里满是惭愧,自己做着低微的小官,辜负了往日在山野和猿鹤相伴隐居的心愿。6.这句直接抒发了诗人内心的愧疚情绪,点出了全诗的核心情感基调。7.第四句"一换星霜始一归"的意思是,足足过了一整年的时间,我才有机会回到这个久违的地方。8.这句交代了诗人愧疚的原因,也暗含了他归家后的释然情绪。
核心主旨概括
1.这首诗是诗人回到家乡游览龙归院时创作的题壁诗。2.诗人先描绘了龙归院周边清幽秀美的青山、稻田等田园风光,为后文的抒情做了铺垫。3.之后诗人直接抒发了自己的情感,为自己在外做小官、耽误了隐居生活感到十分愧疚。4.也表达了自己时隔一年才回到家乡的感慨,以及回到熟悉环境后的释然。5.全诗整体情感真挚,没有华丽的修饰,直白展现了古代普通文人在做官和隐居之间的矛盾心理。6.这种仕隐矛盾是中国古代士大夫群体非常普遍的心理状态,很容易引发读者的共鸣。7.全诗篇幅短小,却既有景又有情,情景融合得十分自然,是南宋短篇抒情诗的优秀作品。8.诗歌还借用了壁上原有诗作的韵脚,也体现了古代题壁诗的常见创作特点。
跨学科 · 是什么
绵竹盆地地理环境地理学
1.龙归院所在的绵竹市位于四川盆地西北部,地处成都平原和龙门山脉的过渡地带。2.这里的西北部是龙门山脉的低山丘陵区,植被覆盖率高,山色常年青翠,就是诗里描写的"青山玉作围"的地貌基础。3.东南部是岷江冲积形成的平原区域,地势平坦,土壤是肥沃的水稻土,非常适合水稻种植。4.当地属于亚热带季风气候,年降水量充足,灌溉水系发达,田间有大量的水沟和田埂,就是诗里的"沟塍连络"的现实原型。5.绵竹的水稻种植历史可以追溯到战国时期,到南宋时期已经是四川重要的稻米产区,稻田连片的景观十分常见。6.诗里描写的风光完全符合当地的真实地理环境,没有夸张虚构的成分。7.这种依山傍田的地理环境也让当地自古以来就有很多寺院建在山边,方便修行的同时也能欣赏到优美的风光。8.现在绵竹境内还有很多宋代寺院的遗址,周边的田园风光和诗里描写的几乎没有太大差别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言绝句,诵读的时候每句可以按照"二二三"的节奏断句,读起来朗朗上口。2.第一句"门外/青山/玉作围",语气要平缓舒展,读出青山环绕的开阔感。3.第二句"沟塍/连络/稻田肥",语气要轻快明亮,读出看到丰收稻田的喜悦感。4.第三句"多惭/薄宦/辜猿鹤",语气要放缓放低,读出诗人内心的愧疚情绪。5.第四句"一换/星霜/始一归",最后三个字可以稍作停顿拉长,读出感慨和释然的情绪。6.整首诗的诵读速度要适中,不要太快,才能展现出诗歌舒缓的情感基调。7.每句读完之后可以稍作停顿,给听众留出感受画面和情感的空间。8.诵读的时候要注意咬字清晰,尤其是"塍""辜"等不常见的字要读准发音。
基础句式仿写指导
1.这首诗的前两句是典型的写景句式,先写远景再写近景,层次清晰,仿写的时候可以借鉴这个结构。2.仿写的时候可以先写远处的景物,比如"窗外/浮云/绵作絮",对应第一句的远景描写。3.再写近处的景物,比如"篱落/纵横/菜畦齐",对应第二句的近景描写,和第一句形成远近呼应的关系。4.仿写的时候要注意句式的对仗,第一句和第二句的结构要保持一致,都是"景物+状态+特点"的结构。5.还要注意押韵,这首诗的韵脚是"围""肥""归",属于平水韵的"微"韵,仿写的时候可以选择同一个韵部的字。6.如果是仿写现代文的话,可以不用严格遵守押韵,只要保持先远后近的写景逻辑就可以。7.这种写景句式非常适合用在游记类的作文里,能快速清晰地展现出身边的景物特点。8.仿写的时候还可以根据自己看到的景物调整内容,不用完全照搬原诗的意象。
名句写作应用指导
1."多惭薄宦辜猿鹤,一换星霜始一归"这句诗适合用在表达归乡感慨、对现状不满、向往自由生活的写作场景里。2.比如写自己在外打拼很久才回到家乡的作文里,可以用这句诗作为开头,引出自己归乡的复杂情绪。3.也可以用在表达自己因为忙于学习或工作,很久没有回到熟悉的地方、做自己喜欢的事的感慨里。4.比如写"每次回到阔别一年的老家,我总会想起'多惭薄宦辜猿鹤,一换星霜始一归'的诗句,愧疚自己没能多陪陪家人",就是非常合适的应用。5.这句诗的情感非常有普遍性,不管是学生还是上班族都能产生共鸣。6.应用的时候不需要完全照搬原诗的"薄宦"的含义,可以根据自己的语境调整,代指自己忙碌的学习或工作。7.这句诗还可以用在表达对隐居、自由生活的向往的文章里,用来凸显自己对当前忙碌状态的不满。8.应用的时候要注意语境,不要用在过于欢快的场景里,避免和诗句的情感基调冲突。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
1.陶渊明的《归园田居》组诗也是围绕做官和隐居的矛盾展开创作的,和本诗的核心主题高度一致。2.两首诗都先描绘了优美的田园风光,再抒发自己对隐居生活的向往和对官场的厌倦。3.不同的是陶渊明已经辞官归隐,而本诗的作者还处于仕隐之间的纠结状态。4.两首诗的情感都十分真挚自然,没有华丽的修饰,很容易引发读者的共鸣。5.《归园田居》是中国古代仕隐主题诗歌的开山之作,后世很多同类作品都受到了它的影响,本诗也不例外。6.把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解古代文人的仕隐矛盾心理。7.两首诗都用到了田园意象来烘托情感,这种创作手法是中国古代抒情诗的常用手法。8.本诗里的"猿鹤"意象也和《归园田居》里的"归鸟""园柳"等意象的作用一致,都是代指隐居生活。

名句 CLASSIC LINES

多惭薄宦辜猿鹤,一换星霜始一归
这两句直白抒发了诗人的仕隐矛盾心理。

标签 TAGS

作者 POET

廖刚 1071年-1143年
北宋末南宋初官员、道学传人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待