幽居有白菊一丛因而成咏呈知己

还是延年一种材,即将瑶朵冒霜开。

不如红艳临歌扇,欲伴黄英入酒杯。

陶令接䍠堪岸著,梁王高屋好欹来。

月中若有闲田地,为劝嫦娥作意裁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志 · 知音
创作背景
晚唐隐居甫里时期创作
本诗创作于陆龟蒙晚年隐居苏州甫里期间,诗人幽居时见庭院中一丛白菊盛放,有感于白菊冒霜开放的品性,托物咏怀创作此诗,赠予志同道合的友人。创作时间大致为唐僖宗乾符年间,学界对此无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范。七言律诗是唐代文人常用的抒情咏物体裁,在唐诗发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是借白菊的品性抒发自身不趋炎附势、坚守高洁志趣的人生追求,二是通过呈赠知己的创作目的,表达渴求同道中人理解与共鸣的期许。历代主流解读均认可本诗的隐逸情志内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“延年”指代菊花,古代认为菊花有延年益寿的药用功效。第二,“瑶朵”用来形容白菊洁白如玉的花瓣。第三,“黄英”是黄色菊花的代称,这里泛指菊花。第四,“接䍠”是古代男子戴的一种头巾。第五,“欹”是倾斜、斜靠的意思。第六,“作意”是用心、特意的意思。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句的意思是白菊和传说中能延年益寿的菊花是同一种品种。第二句写洁白的菊花迎着寒霜绽放。第三句说白菊不像红艳的花朵那样依附在歌扇旁边讨喜。第四句说它愿意和其他菊花一起泡进酒里。第五句说这样的白菊配得上陶渊明把头巾高高掀起欣赏。第六句说适合放在梁王的高屋里斜靠着摆放。第七句说月亮里如果有闲置的田地。第八句说要劝嫦娥用心把白菊种在那里。释义全部采用直白的表达,没有文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕庭院里的一丛白菊展开描写,先写白菊不畏寒霜绽放的特点,再把它和世俗喜爱的艳红花朵对比,突出它不迎合世俗的品性。之后用历史上爱菊的名士典故来衬托白菊的高洁,最后用浪漫的想象表达对白菊的喜爱。整首诗借白菊的形象,表达了诗人自身不趋炎附势的高洁追求,也传递了希望知己能理解自己志趣的心意。内容通俗易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
白菊的生物学特性植物学
白菊是我们生活中常见的观赏植物,也是常见的中药材。它的花期在每年的9到11月,正好是秋季下霜的时节。白菊的耐寒性很强,短期的霜冻不会影响它的开花状态。古代人很早就发现了白菊的这个特点,所以常常用它来象征坚韧高洁的品格。本诗里写白菊冒着霜开放,完全符合白菊的真实生长特性,没有夸张的虚构成分。这个知识点是通识类内容,没有理解门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“还是/延年/一种材,即将/瑶朵/冒霜开”。首联和颔联的语气要平缓,突出白菊的静态特点。颈联的语气可以稍微上扬,读出用典的层次感。尾联的语气要柔和放缓,读出浪漫的想象感。每句的尾字可以稍微拖长,尤其是韵脚字“材、开、杯、来、裁”,要读得清晰响亮。诵读的时候语速不要太快,保持每分钟80到100字的速度就可以。这样的诵读方式可以很好地体现本诗的韵律感和情感。
基础句式仿写指导
本诗首句“还是延年一种材,即将瑶朵冒霜开”是非常典型的托物起兴句式,我们可以仿写这个句式来描写其他植物或者物品。仿写的时候,第一句先点明所写事物的属性或者价值,第二句写这个事物的突出特点。比如我们描写梅花可以写“还是凌寒一种材,即将琼蕊冒雪开”,描写竹子可以写“还是持节一种材,即将青叶冒风开”。仿写的时候不用严格遵守平仄,只要句式结构一致,表意通顺就可以。这样的仿写可以锻炼我们托物起兴的写作能力,实用性很强。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“月中若有闲田地,为劝嫦娥作意裁”可以用在描写菊花、表达高洁志趣、抒发浪漫想象的作文场景里。比如我们写秋游看到白菊的作文时可以用:“望着路边成片盛放的白菊,我忽然想起陆龟蒙的诗句‘月中若有闲田地,为劝嫦娥作意裁’,觉得这些洁白的花朵真的像是从月宫里移栽下来的一样。”也可以用在表达自己不迎合世俗的追求的作文里,用来烘托自己的志向。应用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这个名句的适用范围很广,日常写作中经常可以用到。
关联知识图谱
陶渊明采菊东篱典故同典故|同意象
陶渊明是我国古代最著名的爱菊文人,他的“采菊东篱下,悠然见南山”是咏菊的经典名句。本诗中提到“陶令接䍠堪岸著”,就是引用了陶渊明爱菊的典故,二者的核心意象都是用菊花象征高洁的隐逸志趣。这个关联是咏菊类诗词的通用核心关联,没有理解门槛。

名句 CLASSIC LINES

月中若有闲田地,为劝嫦娥作意裁
本句以浪漫的想象将白菊的高洁品性与月宫仙境绑定,突破了传统咏菊诗的写作边界。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待