次韵酬王元衷郎中兼简夷仲学士

尘鞅指世俗事务的束缚。跳丸是古代对日月运行的比喻，用来形容时光飞逝。抱瓮出自《庄子》，指淳朴的归隐生活。芸合指芸阁，是古代官署藏书的地方，这里指学士任职的场所。双鳯举比喻两人仕途顺利高升。山樊指山边偏僻的地方，代指隐居之处。

长久以来我被世俗公务束缚奔波万里，过往的栖息漂泊经历不值得再说起。和你们相逢一笑格外快乐，精妙的话语像春风一样温暖。你说我鬓角面容看起来还很好，可我头巾下的发根已经变白了。你问我田园生活怎么样，我想要抱瓮归隐却还没有属于自己的田园。时光像跳动的弹丸一样轮转，岁月像奔流的河水一样逝去。难道没有探究世界的根本道理吗，我想要漫无边际地探寻它的源头。陶渊明的归隐志趣和孔子的入世理想，这种选择的心意到现在依然存在。谁说王谢那样的世家大族，流传下来的只有清谈的风气？和你们同游的都是芸阁里的英才，文辞辩论像江涛一样翻涌。我很久没有见到你们了，想到你们清朗的思绪就能洗去我衣襟上的烦闷。你们两位像凤凰一样高飞在青云之上，我惭愧地想要隐居在山边。希望你们努力抓住适合的时机，就像乌云散尽之后天空没有一点痕迹一样开阔坦荡。

这首诗是作者写给两位友人的酬答作品，先写和友人相逢的愉悦场景，再写两人对话的内容，感慨时光飞逝年华老去，表达了自己对归隐生活的向往，最后称赞两位友人的才华，劝勉他们抓住机遇施展抱负，也袒露了自己在仕隐之间选择的心态。