辞朝

大定山河四十秋,人心不似水长流。

受恩深处宜先退,得意浓时便好休。

莫待是非来入耳,从前恩爱反为雠。

世间多少忠良将,服事君王不到头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝诫
创作背景
民间劝世诗创作背景
本诗是古代民间流传的劝世类诗作,作者归属存在较大争议,历代多托名张良、裴度、刘基等古代名臣创作,无明确可考的单一作者。诗作创作时间无法精准考证,大概率成型于宋元时期,是对前代功成身退思想的通俗化总结。创作动因是为了劝诫身处官场的人士认清君臣关系的潜在风险,在得志时及时抽身避免祸端。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的常见体裁之一。七言律诗每句七字,全篇共八句,要求符合固定的平仄、押韵、对仗规则。这类体裁起源于南北朝时期,到唐代逐渐发展成熟,成为后世文人创作的常用文体。七言律诗既具备规整的形式美感,也能承载丰富的抒情、说理内容,兼具文学性与表现力。本诗基本符合七言律诗的格律要求,押韵属于平水韵下平十一尤部,读来朗朗上口。
情感 · 解读
本诗核心情感是对仕宦阶层的警醒劝诫,倡导人在得志时要懂得适时进退,不要贪恋权位。全诗传递出对古代君臣关系风险的清醒认知,反对过度追逐功名利禄,蕴含着朴素的全身远祸的处世智慧。这种情感是中国传统隐逸文化的典型体现,符合古代文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的价值取向。历代主流解读都将其视为劝人淡泊名利、知足常乐的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词:大定
这里的“大定”指天下太平、政权稳定的状态。该词常用来指代盛世阶段,百姓安居乐业,社会没有大规模战乱。本诗首句用该词点明创作所处的时代背景,凸显太平盛世的整体环境。读者初次理解时无需将其局限为特定朝代的年号,可先从字面表意入手掌握基础含义。该词在古典诗词中使用频率较高,多数场景下都取太平的通用表意。你可以结合上下文的“四十秋”理解为太平局面已经维持了四十年之久。这种长期的和平环境下,很多人容易放松对风险的警惕。这首诗恰恰是在这样的背景下提出警醒的观点。
重点字词:雠
“雠”是“仇”的通假字,意思是仇人、仇敌。通假字是古代汉语中常见的用字现象,即用读音相同或者相近的字代替本字。你在认读这类字的时候,要结合上下文语境判断其对应的本字含义。本句中“反为雠”的意思是从前的恩情反而变成了仇恨。该字在先秦到明清的古典文献中都有广泛使用。掌握常见通假字的用法,能有效提升你阅读古典作品的效率。你在日常积累时,可以把常见通假字整理出来分类记忆。遇到不确定的通假字时,要查阅权威的古代汉语字典确认释义。
逐句白话释义
第一句的意思是太平的天下已经安稳度过了四十年。第二句的意思是人的心思易变,不像流水那样长久保持同一个流向。第三句的意思是受皇帝恩惠深厚的时候应该早早抽身退隐。第四句的意思是春风得意、权势最盛的时候就应该及时停止追逐更高的地位。第五句的意思是不要等到是非闲话传到你的耳朵里再做打算。第六句的意思是到那时候从前的恩情宠爱反而会变成仇恨。第七句的意思是世界上有多少忠诚贤良的将领。第八句的意思是一直侍奉君王到自己终老的没有几个。
核心主旨与内容概括
本诗是一首劝诫世人不要贪恋权位的劝世诗,核心观点是人在得志时要懂得适时退隐,避免后续招来灾祸。全诗从太平盛世的背景入手,先点出人心易变的现实,接着直接给出进退的准则,再说明不及时退隐的后果,最后用历史上忠良将的结局佐证观点。整首诗语言直白通俗,道理浅显易懂,适合各个阶层的人理解接受。它传递的处世智慧直到今天依然有参考价值,能帮助人们树立正确的名利观。
跨学科 · 是什么
古代君臣关系的基本特点社会学
这首诗反映了中国古代封建社会君臣关系的常见特点。在古代皇权社会里,皇帝拥有最高的权力,大臣的荣辱生死都由皇帝决定。当大臣功劳太大、权势太盛的时候,很容易引起皇帝的猜忌,给自己带来杀身之祸。普通百姓对这种风险有很直观的认知,才会创作出这类劝诫官员及时退隐的诗歌。你不需要掌握复杂的社会学概念,只要知道古代做官风险很高,很多人都不愿意一直留在官场就可以。这种认知也是中国传统隐逸文化流行的重要原因之一。很多古代文人做官一段时间后都会选择辞官归隐,就是为了躲避这种潜在的风险。这种处世选择也得到了社会大众的普遍认可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要放缓,语气要带着温和的警醒感,不要过于激烈。断句节奏参考:大定/山河/四十秋,人心/不似/水长流。受恩/深处/宜先退,得意/浓时/便好休。莫待/是非/来入耳,从前/恩爱/反为雠。世间/多少/忠良将,服事/君王/不到头。每句的第三个字可以稍微重读,突出语句的节奏感。读到颔联核心名句的时候可以稍微放慢语速,加重语气,凸显观点的重要性。尾联两句要带着感慨的语气读,传达出对历史现象的惋惜感。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里蕴含的劝诫意味。诵读时还要注意发音准确,“雠”读chóu,不要读错字音。
基础句式仿写指导
本诗颔联“受恩深处宜先退,得意浓时便好休”是非常典型的对偶句式,上下句结构对称,表意关联,适合仿写。仿写时首先要确定你想要表达的核心观点,比如可以围绕学习、生活、处世等主题展开。然后上下句要保持字数相同,结构一致,前半句讲一种场景,后半句讲对应的做法。比如可以仿写为“付出多时莫急索,耕耘久处自丰收”,或者“交友浓时需持度,相处疏时莫强求”。仿写时不需要严格符合平仄要求,只要表意通顺、结构对称就可以。你可以多练习几个不同主题的仿写,熟练掌握这种对偶句式的用法。这类句式用在作文里能让语言更有节奏感,增强表现力。你平时可以多积累这类工整的句式,写作时灵活运用。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“受恩深处宜先退,得意浓时便好休”适合用在谈人生选择、处世智慧、淡泊名利等主题的作文里。比如你写关于正确对待成功的作文时,可以引用这句来论证成功后要保持清醒,不要被胜利冲昏头脑。或者你写关于职场选择的随笔时,可以用这句来表达人要懂得适时进退,不要过度透支自己。你还可以在写劝慰他人不要过于执着名利的文章里引用这句,增强说服力。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整表述,契合自己的文章语境。比如你可以写:“老祖宗常说‘受恩深处宜先退,得意浓时便好休’,太过执着于眼前的利益,反而容易失去已经拥有的东西。”日常写作中多灵活引用这类经典名句,能有效提升文章的文化底蕴。你可以把这类名句整理到自己的素材本里,方便写作时随时调用。
关联知识图谱
《增广贤文》同内容收录
本诗的核心名句被《增广贤文》全文收录,《增广贤文》是古代民间广泛流传的蒙学典籍,主要收录历代劝世格言警句。该名句借助《增广贤文》的传播,影响力进一步扩大,成为家喻户晓的处世格言。

名句 CLASSIC LINES

受恩深处宜先退,得意浓时便好休
这两句是本诗的核心名句。历代多将其作为劝解他人淡泊名利、进退有度的经典表述,大量戏曲、小说创作中都引用过该句强化人物归隐的动机。直到当代,该句仍常被用来劝导人们树立正确的名利观,避免过度追逐利益带来风险。

标签 TAGS

作者 POET

钭元珍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待