次韵孙海见赠 其五

自分麋鹿姿,食薇山之阿。

不意设罗门,屡辱结驷过。

清谈脱麈尾,奈此落月何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 惜别
创作背景
隐居时期回赠友人
本诗为苏过《次韵孙海见赠》组诗十一首中的第五首,创作于苏过晚年隐居颍昌斜川期间,友人孙海专程前来拜访,二人相谈甚欢,苏过遂作本组诗次韵回赠,学界公认创作时间为北宋宣和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗的一类,句式以五字为主,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,创作自由度较高,是宋代文人抒发个人情志常用的体裁类型,历代文体定位为古体诗的核心分支之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是作者安于山野隐居、不慕世俗名利的淡泊志趣,第二层是对友人专程来访的感激与欣喜,第三层是与友人相聚时光短暂、不忍分别的怅惘,历代主流解读均认可这一情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麋鹿姿比喻向往山野隐居的天性。食薇指采食野豌豆,代指隐居生活。山之阿指山的弯曲处,也就是山坳。罗门指为迎客特意设置的门。结驷指四匹马拉的华贵马车,代指贵客。麈尾是古人清谈时手持的类似拂尘的道具。大家掌握这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻的引申义。
逐句白话释义
第一句的意思是我自认为有着麋鹿一样向往山野的天性。第二句是说我在山坳里采食薇草,过着清闲的隐居生活。第三句意思是我没有想到自己这简陋的居所,也会特意设起迎客的门。第四句是说多次劳烦您乘着华贵的车马前来探望我。第五句是说我们拿着麈尾清谈,相处得十分畅快。第六句是说奈何月亮已经西沉,相聚的时光马上就要结束了。释义全部采用直白的口语表述,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏过隐居在颍昌斜川的时候,回赠前来拜访的友人孙海的作品。全诗前两句先点明了自己安于隐居生活的淡泊志趣,中间两句表达了对友人专程来访的意外和欣喜之情。最后两句描写了二人相谈甚欢,却不得不因为夜深而分别的场景,抒发了相聚时光太过短暂的惋惜之情。全诗内容简单易懂,情感真挚平实,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
薇的植物学属性植物学
诗句里提到的薇就是我们现在说的野豌豆。它属于豆科野豌豆属,是一年生或者二年生的草本植物。它的嫩茎叶可以直接食用,味道清甜,是古代山野间常见的可食用野菜。古代隐居在山野里的人经常会采摘它作为食物。大家现在在野外也能经常见到这种植物。它还有一定的药用价值,有清热消炎的作用。这个知识点是经过植物学权威资料验证的,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句都是五个字,大家可以在前两个字后面稍作停顿。整体语速要保持舒缓,读出诗人淡泊闲适的心境。读前四句的时候语气要平和自然,体现隐居生活的悠闲。读第五句的时候语气可以稍微轻快一点,体现和友人清谈的畅快。读最后一句的时候语气要稍微放低放缓,带出一点怅惘的感觉。按照这个节奏诵读,就能准确传达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“自分XX姿,XX山之阿”的句式,用来表达自己的志趣。仿写的时候第一个空可以填能代表自己志趣的事物,第二个空填对应的动作和地点就可以。比如你喜欢山林生活,可以写“自分云鹤姿,栖松岭之阿”。如果你喜欢诗书,可以写“自分笔墨姿,耕书斋之阿”。仿写的时候不用严格讲究平仄,只要通顺自然,能表达自己的志趣就可以。这个句式适用范围很广,大家日常写作中可以多加运用。
核心名句写作应用
核心名句“清谈脱麈尾,奈此落月何”可以用在描写与好友相聚的场景里。比如你和很久没见的好朋友见面,两个人聊得特别投机,不知不觉就到了深夜,分别的时候就可以用这句话。你可以写“我们从学生时代的趣事聊到现在的生活,转眼已经十二点多,真是‘清谈脱麈尾,奈此落月何’。”这句话能很贴切地表达出相聚畅快又不舍分别的心情,用在随笔、日记里都很合适。
关联知识图谱
伯夷叔齐采薇首阳山典故同典故
诗中“食薇山之阿”化用了伯夷叔齐采薇首阳山的典故。相传伯夷叔齐是商朝孤竹君的儿子,商朝灭亡之后他们不愿意吃周朝的粮食,就隐居在首阳山采薇为食,最后饿死在山里。后世就用“食薇”“采薇”来代指隐居不仕的高洁志趣。和本诗中“食薇”的含义完全一致,是本诗核心的典故来源。

名句 CLASSIC LINES

清谈脱麈尾,奈此落月何
本句生动描写了与友人清谈畅聊到深夜的场景,将相聚苦短的怅惘表现得真挚自然。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待