张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗为韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其九

我营潩水居,晏子近市隘。

闻公欲卜邻,会筑于门大。

暂为苍生留,行作归途戒。

从此敢言交,纻衣仍缟带。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别 · 隐逸
创作背景
元祐年间并州次韵赠别
这首诗作于北宋元祐年间,诗人当时任职河东路(治所并州,今山西太原)。友人张几仲被召还朝,其幕府僚属赵承之送行至漳水,取用杜甫诗句为韵创作十首送行诗,孙志康也取用同韵追送,诗人因张几仲到来与众人相遇,恰逢幕府例罢有感于离索之意,因此取用同韵创作这组和诗,本首是第九首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五个字,格律限制较为宽松,押韵灵活,可自由换韵。起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期发展成熟,唐代之后成为古典诗歌的重要体裁之一,历代诗人多有创作,擅长抒发丰富的个人情感与叙事。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层,第一层是对友人张几仲为官能力与品德的认可,第二层是送别友人的不舍与期许对方暂留任造福百姓的祝愿,第三层是对二人未来归隐比邻、延续深厚交谊的向往,整体情感真挚恳切,无矫饰之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是潩水,指的是现在河南省中部的潩水河,是颍河的支流。第二个是晏子近市隘,化用春秋时期齐国大夫晏子居所靠近集市、房屋狭小的典故。第三个是卜邻,意思是挑选邻居,古人选邻居重视对方的品德与志趣。第四个是苍生,指普通百姓。第五个是纻衣缟带,化用春秋时期吴季札和子产互赠礼物的典故,指代深厚的挚友交情。第六个是次韵,指按照原诗的韵脚和顺序创作和诗,本首就是次韵作品。
逐句白话释义
第一句的意思是我在潩水河畔修建了居所。第二句的意思是就像晏子的居所靠近集市一样,十分狭小。第三句的意思是听说你想要挑选邻居和我比邻而居。第四句的意思是我刚好会把家门修得宽大,迎接你的到来。第五句的意思是希望你暂时为了天下百姓多留任一段时间。第六句的意思是之后也早点做好归隐归途的准备。第七句的意思是从今天起我敢说我们已经是相交深厚的挚友。第八句的意思是我们的交情就像当年吴季札和子产那样,是惺惺相惜的至交。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在并州任职时创作的赠别和韵诗。诗歌开篇先提到自己已经在潩水修建了归隐的居所,邀约友人未来和自己比邻而居。中间两句表达了对友人的期许,希望他能够暂时留任,为百姓多做实事,之后再一同归隐。最后两句化用典故,赞颂了自己和友人之间惺惺相惜的深厚交谊,也表达了送别友人的不舍之情。整体风格质朴恳切,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
春秋交谊典故历史学
这个典故出自春秋时期的史书《左传》,是中国历史上有名的君子之交的典故。吴季札是吴国的公子,品德高尚,子产是郑国的贤大夫,才能出众,二人相遇后惺惺相惜,互赠礼物代表对彼此的认可。后世常用这个典故形容志趣相投、身份地位相当的挚友之间的交情,没有贫贱之分,只有志趣相投的契合。这个典故的使用让诗歌的情感表达更加含蓄典雅,也体现了诗人对二人交情的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,不需要过于激昂。第一二句语速稍慢,读出提及自己居所的淡然感。第三四句语气稍扬,读出邀约友人的欣喜感。第五六句语气郑重,读出对友人的期许感。第七八句语气恳切,读出对友情的珍视感。断句的节奏为每句两个停顿,比如“我营/潩水/居,晏子/近市/隘”,这样的节奏符合五言诗的诵读习惯,也能更好地传递诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗的句式规整,可以仿写的句式有两种,第一种是“[动作]+[事物],[典故/类比]”,比如“我种南山菊,陶公篱下芳”,借用陶渊明的典故表达自己的归隐志趣。第二种是“[期许内容],[后续安排]”,比如“暂为乡邻留,行赴青山约”,表达对对方的期许和未来的约定。仿写的时候要注意用词质朴,情感真挚,不要过于堆砌辞藻,符合五言诗的表达特点。
名句应用场景与示例
核心名句“从此敢言交,纻衣仍缟带”可以用于两种场景,第一种是和志趣相投的新朋友相交,表达对对方的认可,比如“今天和你聊天十分投机,真可谓‘从此敢言交,纻衣仍缟带’,我们以后要常来往”。第二种是送别挚友的时候,表达对友情的珍视,比如“这次你要去外地任职,我没有什么礼物送你,唯愿我们‘从此敢言交,纻衣仍缟带’,不管相隔多远,交情都不会变”。应用的时候要注意场景符合真挚友情的语境,不要用在过于随意的场合。
关联知识图谱
《送七主簿赴龙水》同主题
这首作品是晁补之的另一首赠别诗,同样表达了对友人的期许和对友情的珍视,风格同样质朴真挚,和本首的情感内核十分相似,适合对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

从此敢言交,纻衣仍缟带
这句化用《左传》中吴季札与子产赠衣的典故,用来形容挚友之间惺惺相惜、志趣相投的深厚交谊。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待