语文核心知识
丞汝阴 翛然 淮壖 祖道
丞汝阴指赴汝阴县担任县丞职务,县丞是古代县级行政体系中县令的副手,协助处理县域政务。翛然是形容词,形容人洒脱自在、不受世俗拘束的状态。山泽癯指流连山水的清瘦之士,比喻品性高洁的文人。淮壖指淮河沿岸的平坦区域,诗中特指汝阴所在的淮河流域地带。祖道是古代出行前祭祀路神的习俗,后演变为设宴为出行者饯行的活动。学优仕有余化用《论语》中"学而优则仕"的儒家经典表述。一丘壑代指隐士淡泊名利、寄情山水的高雅志趣。荐饥指连续遭遇饥荒的状态。
全诗逐句白话释义
先贤留下教导,学问扎实后做官处理政务就会游刃有余。修养自身就像农耕劳作,勤勉或懒惰最终获得的回报完全对应。你出身富贵之家,却洒脱自在如同流连山水的清瘦高士。胸中藏有山水丘壑的高雅志趣,年少时就熟读诗书通晓经典。家族的风雅传统传承至今,你的气质本就与普通人截然不同。你的才华被朝廷知晓录入官籍,获得任命的消息让家乡都倍感荣耀。我只求能到地方任职历练,即便在小地方也能从容施展抱负。暂时没有追求高官厚禄的心思,暂且沉浸在诗书之中获得乐趣。淮河沿岸现在连年遭遇饥荒,等着你去救活那些困苦的百姓。之前的贤能官员在这里留下了很多事迹,赞美他们的诗歌都记载在汝阴西湖的相关文献里。麦子成熟的季节还没有到来,你去了之后一定要勤恳辛劳地救济百姓。我写这首诗为你饯行,就用这些话来记录我们的深厚友情。
赠别劝勉友人勤政爱民
本诗是诗人为送别友人赵仪之赴任汝阴县丞所作的赠别诗,没有一般赠别诗的伤感离愁,核心内容是劝勉友人到任后要谨记儒家先贤教诲,勤勤恳恳处理政务,救济当地遭遇饥荒的百姓,做一个不负朝廷和百姓期望的好官,同时也暗含了诗人自己对为官理政的价值追求。