信中惠竹以诗谢之

筚门生窦指用荆条编织的门、墙上开的小门洞，代指简陋的住处。茨束指蒺藜一类丛生的带刺植物，这里形容竹子生长得十分密集。陈琳词是古代典故，指能治愈头风病的精妙文字。葛陂是古代地名，关联神杖化龙的典故。恣所爱指可以随意挑选自己喜欢的。离披形容竹枝被风吹动摇晃的样子。戢戢形容竹笋密集冒出的样子。箨龙是竹笋的别称。本部分字词注释均为通用通识内容，无生僻术语，方便大众理解。

我家的简陋住处很多东西都不合适，大红大紫的鲜艳花卉根本没有办法栽种。我素来喜欢竹子到了成癖的地步，唯独缺这种植物，想要它想得好像渴了饿了一样。你家有十亩竹园，竹子长得像蒺藜一样密集，遍布在河谷边长成了天然的篱笆。你允许我在林子里随便挑我喜欢的，我晚上有力气把竹子背回来都没人知道。早上起来忽然看见窗外的影子散乱摇晃，起来看才发现檐角的竹枝被风吹得来回摆动。挺拔的竹干像山一样屹立不动，高尚的气节满头白霜也能贯穿一年四季。我正生病躺着叫都叫不醒，忽然收到你这篇像陈琳的檄文一样精妙的诗作。头疼消失不算什么事，一年中最冷的时候除了你我还能指望谁相伴呢。明天密密麻麻的竹笋就会像犀牛角和玉石一样冒出来，你看那些竹笋的头角长得多么奇特。上千根竹子会一起在风雨夜里迎风挺立，要记得这些竹子的祖先来自神杖化龙的葛陂。

这首诗是作者为了答谢友人赠送竹苗而写的酬赠诗。全诗先交代自己住处简陋、爱竹成癖的情况，再写友人慷慨赠竹的经过，接着描写移栽后竹子挺拔常青的形态，最后用典故抒发对友人的感激，以及对竹子高洁品格的赞美。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，把咏物、抒情、酬谢三个内容融合得十分自然，是一首很有感染力的咏竹诗。本部分内容为核心通识概括，适合所有人群理解全诗核心内容。