送仲南兄赴南仓

忆君结髪读书日,肯学呻吟事刀笔。

功名直欲高古人,议论从来气横臆。

咄嗟岁晚事大缪,翻然自许林泉役。

躬耕二顷羞甘旨,栉风沐雨忘晨夕。

十年不知簪组味,万里能舒陈蔡厄。

丈夫升沈何足道,竭身养志真奇特。

闭门却求文史乐,劲气岂为穷居屈。

信哉自有绝人处,坐使懦夫闻有立。

迩来弹冠本非好,黾俛聊从父兄迫。

区区试吏仓庚间,定知蜡屐何曾得。

嗟余白发亦自笑,眷眷一官乃鸡肋。

明年驱车走太行,政坐相如空四壁。

秋风潩水各相送,未觉轩裳胜蓬荜。

鹪鹩傥获一枝安,此外所忧非我力。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 旷达 · 自嘲 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋末年颍昌送别作
本诗作于宋徽宗宣和年间,作者苏过闲居颍昌期间,为送兄长仲南赴南仓任仓吏而作,此时苏氏家族已结束贬谪生涯多年,子弟多出任底层官吏,诗作是当时士人阶层生存状态的真实反映。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的古体诗范畴,具体为七言古体,不受近体诗格律、对仗、平仄的严格限制,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发跌宕起伏的充沛情感,是北宋士人常用的抒怀唱和体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是送别兄长赴任的真挚不舍与劝勉期许,二是对兄长不慕浮名、躬耕养亲高洁品格的由衷赞许,三是抒发自身仕途失意后看淡沉浮、安于恬淡的旷达襟怀,情感真挚厚重,全无悲戚之色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
结髪指古代男子成年束发,代指青年时期;刀笔指古代文书小吏的工作;林泉役指归隐田园的生活;簪组是古代官员的服饰,代指官职;陈蔡厄指孔子周游列国时被困陈蔡的困境,代指人生困境;弹冠指准备出仕;蜡屐指涂蜡的木屐,代指游玩闲居的生活;鸡肋指食之无味弃之可惜的事物,这里指没有价值的官职;潩水是颍昌当地的河流;蓬荜指穷苦人家的住所;鹪鹩一枝出自《庄子》,指极小的安身之所。
逐句白话释义
回忆你青年时期读书的时候,不肯学那些文书小吏整天处理琐碎公文。你追求的功名本来想要超过古人,议论事情从来都气势充沛充满胸中。可叹到了晚年事事都违背预期,你干脆主动选择归隐田园生活。亲自耕种两顷田地来奉养父母,顶着风冒着雨从早到晚辛苦劳作。十年里从来没有享受过做官的滋味,万里漂泊却能安然度过像孔子被困陈蔡那样的困境。大丈夫的仕途沉浮哪里值得一提,竭尽全力奉养父母实现志向真的很了不起。关上门来享受读书研究文史的乐趣,刚正的气概怎么会因为贫穷隐居而屈服。你确实有远超常人的地方,就算是懦弱的人听说你的事迹也能受到鼓舞振作起来。最近你出来做官本来不是你的意愿,只是勉强听从父兄的催促罢了。你去小小的仓署里做个小吏,肯定再也没有穿着蜡屐游玩的闲暇了。可叹我满头白发也只能自嘲,留恋这个小小的官职就像鸡肋一样没滋味。明年我就要赶着车穿过太行山,只因为我家就像司马相如一样穷得只有四堵墙。秋天的风里我们在潩水边各自送别,从来没觉得做官的荣耀比穷苦的闲居生活更好。像鹪鹩那样只要能有一根树枝可以安身就足够了,除此之外的忧愁都不是我能掌控的。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人苏过写给即将赴任的兄长仲南的送别诗。前半部分回忆了兄长的人生经历,赞许了兄长不慕名利、躬耕养亲的高洁品格;后半部分联系自身的境遇,抒发了自己看淡仕途沉浮、安于恬淡生活的旷达态度,最后以兄弟二人共勉作结,整体情感真挚厚重,充满了豁达向上的力量。
跨学科 · 是什么
宋代仓吏制度历史学
诗中提到的南仓是宋代设置的地方仓储管理机构,仓吏是负责管理粮食储存、调拨的基层官吏,品级很低,属于宋代官僚体系中的底层职务,多由没有科举功名的士人或者小吏担任。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗常见的二二三断句节奏,每句读的时候重音落在关键词上,比如“功名直欲高古人”重音放在“高”字,“丈夫升沈何足道”重音放在“何足道”上。前半部分回忆兄长生平的内容语气要昂扬赞许,后半部分抒发旷达情怀的内容语气要舒缓从容,整体节奏舒展,不需要过于急切。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“XX何足道,XX真奇特”的转折对比句式,先否定世俗常见的价值判断,再推出自己推崇的核心价值,比如写坚持理想的主题可以写“世俗追捧何足道,坚守初心真奇特”,写奉献精神的主题可以写“个人得失何足道,无私奉献真奇特”,句式简洁有力,观点鲜明。
名句写作应用指导
“丈夫升沈何足道,竭身养志真奇特”可以用在写人生选择、孝亲、理想追求主题的作文中,用来表达看淡功利、坚守内心准则的态度;“鹪鹩傥获一枝安,此外所忧非我力”可以用在写知足常乐、豁达面对挫折主题的作文中,用来表达不贪求多余事物、安于当下的人生态度,引用的时候要结合具体的事例,避免空泛。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》鹪鹩巢于深林,不过一枝同典故
本诗中“鹪鹩傥获一枝安”的典故直接出自《庄子·逍遥游》的原文,含义一脉相承,都是指人不需要追求过多的物质,只要有基本的安身之所就足够了,体现了道家知足常乐的思想。
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
本诗和苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》都属于表达看淡人生沉浮、旷达从容生活态度的作品,二者都属于苏氏家族文学创作的代表,精神内核一脉相承,都体现了苏轼家学的影响。

名句 CLASSIC LINES

丈夫升沈何足道,竭身养志真奇特;鹪鹩傥获一枝安,此外所忧非我力
前者凸显了儒家养志重于功名的价值取向,后者体现了道家安贫知命的旷达智慧。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待