次韵伯达仲豫二兄和参寥子

罗浮插天猿昼号,飞步包顶观云涛。

庶几神药两童赐,日暮空叹西山高。

道人航海曾何劳,久将身世轻鸿毛。

只恐西湖六桥月,无人主此诗与骚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感思念 · 旷达 · 贬谪
创作背景
元符二年苏辙贬居循州次韵唱和
本诗作于北宋元符二年(1099),彼时苏辙因元祐党争被贬为化州别驾、循州安置,收到子侄苏迟(伯达)、苏适(仲豫)寄来的与诗僧道潜(参寥子)的唱和诗作,遂次韵作答,道潜当时居杭州,为苏氏兄弟至交。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,古体诗是相对于近体诗的诗歌体裁,形式自由,不受平仄、粘对、押韵的严格限制,适合抒发随性旷达的心境,宋代唱和诗多采用古体形式创作,本诗为次韵唱和的七古作品,是宋代古体诗的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是贬居岭南期间不困于逆境的疏旷自适,二是对远方亲友、杭州旧游的深切惦念,三是对文人风雅传统能够得到传承的期许,整体情感温厚深沉,没有激烈的怨怼之辞,体现了苏辙晚年沉稳成熟的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原作的韵脚和用韵顺序创作唱和作品。伯达、仲豫是苏辙晚辈的字,为参与唱和的子侄。参寥子是北宋著名诗僧道潜的号,为苏轼苏辙兄弟的至交。罗浮指罗浮山,位于今广东惠州,是道教名山,相传有仙人居住。包顶指罗浮山的顶峰。云涛指高空翻涌如浪的云团。庶几意为希望、但愿。两童指传说中罗浮山负责看守神药的两位仙童。六桥指杭州西湖苏堤上的六座桥梁,为苏轼任杭州知州时主持修建。
逐句白话释义
第一句写罗浮山高耸入云,白日里都能听到猿猴的啼叫。第二句写自己快步登上罗浮山顶,观赏翻涌如浪的云海。第三句写自己心中希望能遇到仙童赐予长生神药。第四句写日暮时分只能对着高耸的西山空自叹息。第五句写道潜当初渡海前来岭南探望苏轼兄弟,丝毫没有觉得辛苦。第六句写道潜素来将身世浮沉看得比鸿毛还轻,心性旷达。第七句写自己如今只担忧杭州西湖六桥边的明月之下。第八句写没有人能主持风雅,传承诗歌创作的传统。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是苏辙贬居岭南时期的唱和之作。诗歌开篇先写自己登罗浮山的所见所感。借罗浮山的仙话传说暗含自己贬谪期间的疏旷心境。后半段转向对友人参寥子的赞美与牵挂。既肯定了参寥子淡泊旷达的人生态度。又表达了对杭州旧游、往日风雅生活的怀念。同时暗含了对文人风雅传统能够得到传承的期许。整体情感旷达而不伤感,体现了苏辙晚年的心境。
跨学科 · 是什么
罗浮山地理解析地理学
罗浮山位于中国广东省惠州市博罗县境内,是国家级风景名胜区。它是广东四大名山之首,属于花岗岩穹窿构造山。主峰飞云顶海拔1296米,相对高度接近1000米,远看确实有插天的视觉效果。罗浮山地处亚热带季风气候区,水汽充沛。山顶气温较低,水汽容易凝结形成大面积的云海景观,也就是诗中所说的云涛。山中生态环境优良,至今仍有野生猕猴种群分布,所以诗中提到“猿昼号”符合实际情况。罗浮山自古以来就是道教名山,被列为道教十大洞天的第七洞天。与诗中提到的神药、仙童的传说高度契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要舒缓从容,符合七言古体诗的节奏特点。第一二句“罗浮插天/猿昼号,飞步包顶/观云涛”,每句按四三节奏断句。读“插天”“飞步”时要加重语气,凸显山的高峻和登山的畅快。第三四句“庶几神药/两童赐,日暮空叹/西山高”,断句同样是四三结构。读“空叹”时语气要略微放缓,带一点淡淡的怅惘感。第五六句“道人航海/曾何劳,久将身世/轻鸿毛”,读“轻鸿毛”时语气要放旷,体现道人的豁达。第七八句“只恐西湖/六桥月,无人主此/诗与骚”,读“只恐”时要带一点牵挂的语气。最后“诗与骚”三字要重读拖长,收束全诗,体现对风雅传承的重视。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用“景物特点+行为动作+所见景观”的句式结构。先点明描写对象的核心特征,再写人的动作,最后写观赏到的景观。仿写时可以先选取自己熟悉的名山或者高楼作为描写对象。先写它的外形特点,比如“泰山横空松风啸”“危楼倚汉星光照”之类的起句。第二句再写自己的动作,比如“振衣绝顶瞻晓日”“凭栏极目送归鸟”之类的内容。要注意上下两句的韵脚尽量和谐,读起来朗朗上口。仿写不需要严格遵守平仄要求,只要句式结构一致即可。可以结合自己的亲身经历来写,更有真情实感。
核心名句日常写作应用指导
核心名句“罗浮插天猿昼号,飞步包顶观云涛”可以用来描写登山观云海的场景。比如写自己登黄山、泰山等名山看到云海的游记中就可以引用这句话。用来凸显山的雄伟壮观和登山时的畅快心情。另一句名句“只恐西湖六桥月,无人主此诗与骚”可以用来表达对文化传承的担忧或者期许。比如写关于传统文化、传统诗词传承的文章时可以引用。也可以用来表达对某个地方风雅传统的重视。比如写杭州相关的文化类文章时就可以用这句话。引用时要注意贴合语境,不要生搬硬套。可以放在段落的开头或者结尾,起到点睛的作用。
关联知识图谱
道潜人物关联
参寥子是北宋著名诗僧道潜的号,本姓何,字参寥,於潜(今浙江杭州临安)人。他的诗作清隽高远,深受苏轼、苏辙兄弟的赏识,是苏氏兄弟的至交好友。苏轼贬谪黄州时,道潜专程前往黄州探望,相伴数年。苏轼贬谪惠州时,道潜还打算渡海前往探望,被苏轼劝阻。他和苏氏兄弟之间有大量的唱和诗作流传。这首诗就是苏辙收到子侄和道潜的唱和诗之后次韵作答的作品。道潜后来因为和苏轼交往的缘故,被列入元祐党人,遭到贬谪。徽宗继位后才被赦免,恢复僧籍。

名句 CLASSIC LINES

罗浮插天猿昼号,飞步包顶观云涛;只恐西湖六桥月,无人主此诗与骚
本诗核心名句有二,一是开篇的登山写景句,以雄阔的笔触写出罗浮山的高峻与登山的畅快,常被用来描写名山云海景观;二是结尾的抒怀句,以西湖月色为依托,表达对文人风雅传承的期许,常被文化类文章引用,体现了宋代士人的文化担当。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待