大人生日其六

苏过 · 宋

畴昔华典秘藏，于今晻暧水云乡。

欲知万里雷霆谴，要与三山咫尺望。

世上功名那复记，洞中仙籍已难量。

仇池何用追仙驭，香案仍归侍玉皇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感祈福 · 祝寿 · 赞美

创作背景

儋州侍父祝寿创作

本诗为北宋哲宗绍圣年间，苏轼被贬谪至昌化军（今海南儋州）时期，其三子苏过随侍在侧，为父亲生日创作的《大人生日》组诗第六首，创作动因是为父亲贺寿，同时宽慰父亲贬谪中的心情，寄托回归的期盼。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗，全诗共八句，每句七字，格律严整，中间两联要求对仗。七言律诗起源于南北朝时期，初唐逐步定型，盛唐之后成为古典诗歌的主流体裁之一，在宋代得到进一步发展，兼具抒情性与格律美感。

情感 · 解读

本诗核心情感是晚辈对长辈的真挚祝寿之情，既赞颂了长辈超脱世俗功名的旷达襟怀，也暗含对长辈多年坎坷遭遇的疼惜，最终落脚于祈愿长辈能够结束贬谪生涯，回归朝堂安享尊荣，情感层次丰富真挚，充满亲情温度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

畴昔指从前、过往，华典指皇家珍藏的典籍，晻暧形容水雾迷蒙的样子，水云乡指偏远的水乡也代指隐居之地，雷霆谴指皇帝的责罚贬谪，三山指古代传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山，仙籍指神仙的名录，仇池是古代传说中的道教仙山，香案指代朝堂侍奉皇帝的职位。一共8个重点字词的释义都是贴合本诗语境的通用解释，没有生僻的专业用法，大家很容易就能理解。

逐句白话释义

从前皇家的珍贵典籍都曾被您掌管，如今您却居住在这水雾迷蒙的偏远水乡。您承受了朝廷雷霆一般的责罚，被贬到万里之外的地方，可您心胸开阔，仿佛三座仙山就近在眼前。世俗的功名利禄您早就不放在心上了，您的名字早就记在了神仙的名册上，分量难以衡量。不用去追寻仇池山的仙人踪迹，您很快就会回到朝堂，在皇帝身边任职侍奉。

核心主旨与内容概括

本诗是北宋诗人苏过写给父亲苏轼的祝寿诗，创作于苏轼被贬海南儋州期间。全诗先回顾了苏轼过往的仕途经历，再写他被贬之后依旧旷达的心态，夸赞他看淡世俗功名的高洁品格，最后表达了希望父亲能够结束贬谪、回到朝廷安享尊荣的美好祝愿，整体情感真挚，充满了父子之间的深厚亲情。

跨学科 · 是什么

儋州地理特征地理学

本诗里提到的水云乡对应的就是儋州的地理风貌，儋州位于海南岛西北部，靠近北部湾，全年降水量充足，境内水网密布，植被茂盛，经常能看到水雾缭绕的景象，和诗里描写的晻暧水云乡的特征完全吻合。现在的儋州还是海南重要的旅游城市，保留了很多和苏轼相关的历史文化遗迹。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候整体语气要舒缓真挚，首联节奏稍沉，读出今昔对比的感慨，颔联节奏稍微提升，读出开阔的感觉，颈联要读得洒脱，体现旷达的心态，尾联语气要充满希望，读出美好的祝愿。具体的断句是：畴昔/华典/秘藏，于今/晻暧/水云乡。欲知/万里/雷霆谴，要与/三山/咫尺望。世上/功名/那复记，洞中/仙籍/已难量。仇池/何用/追仙驭，香案/仍归/侍玉皇。

基础句式仿写指导

大家可以仿写本诗“世上功名那复记，洞中仙籍已难量”的对比句式，前半句写对世俗事物的看淡，后半句写对精神层面追求的重视，比如我们可以仿写为“俗事纷扰那复记，书中天地已难量”，用来形容一个人热爱读书、不在意世俗杂事的状态，仿写的时候注意前后两句要对仗，语义要有明显的对比关系。

名句写作应用

“世上功名那复记，洞中仙籍已难量”这两句可以用在赞美他人淡泊名利的作文场景里，比如我们写身边的老教授一生醉心学术、不追求名利的时候，就可以写“王教授深耕古文字研究领域五十年，对于职称、奖项这些世俗的荣誉早就不放在心上，真可谓是‘世上功名那复记，洞中仙籍已难量’，他的学术成果早就被行业广泛认可，值得我们所有晚辈学习。”

关联知识图谱

苏轼贬谪儋州历史事件历史关联

本诗创作的背景就是苏轼被贬儋州的时期，苏过全程随侍父亲，这段经历也是苏轼人生中非常重要的阶段，创作了大量经典的儋州题材诗作，和本诗的创作直接相关。

古典祝寿主题诗歌同主题

本诗属于古典诗词中的祝寿主题作品，这类作品通常以赞颂祝寿对象的品格、祈愿健康顺遂为核心内容，是古典诗歌中非常重要的一个题材类别。

名句 CLASSIC LINES

世上功名那复记，洞中仙籍已难量

这两句是本诗的核心名句，直白点明了苏轼看淡世俗功名的旷达品格，也以仙籍的说法赞颂了苏轼超脱世俗的精神境界，后世常被用来夸赞他人淡泊名利、品格高洁，在历代祝寿诗中属于兼具真情与文采的经典表达。

标签 TAGS

祈福祝寿赞美历史学哲学地理学社会学

作者 POET

苏过 1072年-1123年

北宋官员、文学家，苏轼幼子，时称小坡

大人生日 其六