次韵赵承之寄保德倅王粹公

王谢风浪不愧前,碧梧翠竹总森然。

好归禁琐持簪櫜,却卧关河阅岁年。

目送秋鸿凌绝漠,坐传烽火到甘泉。

笑君坐啸空斋冷,庭下蒲鞭无可鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
北宋边臣寄赠创作
本诗为北宋诗人晁补之的酬唱作品,是和友人赵承之诗作原韵,寄赠时任保德军通判王粹公的篇目。创作时间学界普遍考证为元祐年间,当时王粹公已在西北边地任职多年,为政宽和有声,晁补之创作此诗表达对友人的关切与赞赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。该体裁兼具格律整饬性与内容承载性,是宋代文人常用的酬唱寄赠类文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对王粹公出身名门、品格高洁的欣赏赞许,二是对其久任边职、未获中枢重用的惋惜感慨,三是对其宽仁为政、履职尽责的肯定与期许,整体情感真挚沉厚,契合北宋士大夫交游酬唱的表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指和诗时使用原诗作的韵脚且顺序保持一致。“保德倅”指北宋保德军的通判,是地方主官的副职。“禁琐”指皇宫的门户,代指朝廷中枢。“簪櫜”是古代官员佩戴的文具,代指官职。“甘泉”原指汉代甘泉宫,这里代指北宋朝廷。“蒲鞭”是用蒲草做的鞭子,代指宽仁的执政风格。本诗的字词大多有特定的文化指代,符合宋代酬唱诗的用语习惯。大家理解时要结合古代文化常识判断具体含义。
逐句白话释义
首联说王粹公出身王谢这样的名门,才学品格完全不逊色于先辈,就像碧绿的梧桐和翠绿的修竹一样挺拔出众。颔联说你本该回到朝廷担任要职,却反而在边境城关任职度过了很多年时光。颈联说你看着秋天的鸿雁飞越辽阔的荒漠,安坐任职地就把边境的烽火情报传递到朝廷。尾联笑你闲坐处理政务时空旷的书斋十分清冷,台阶下的蒲鞭根本没有可以鞭打的对象。
核心主旨与内容概括
本诗是晁补之写给边地官员王粹公的赠诗,首先称赞了友人的出身和高洁品格,接着感慨友人有大才却长期在边境任职没有得到重用,之后描写了友人在边境的日常工作状态,最后赞许了友人宽仁为政、辖区安定的治理成效,整体表达了对友人的欣赏、惋惜与肯定多重情感,内容平实真挚,很有感染力。
跨学科 · 是什么
保德军地理位置地理学
保德军是北宋的边境行政区划,位置在现在的山西省忻州市保德县,东边是黄土高原,西边隔着黄河和当时的契丹政权对峙,是北宋防御北方外敌的前沿阵地,这里地形险要,常年有驻军防守,生活条件比内地艰苦很多,所以诗里说友人长期在这里任职很不容易。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要沉稳舒缓,首联要读出夸赞的语气,节奏稍快,突出对友人的欣赏。颔联要放慢语速,读出感慨惋惜的情绪。颈联要读得开阔舒展,体现边地的辽阔感。尾联要读出轻松赞许的语气,语调稍微上扬。每句七言的断句大多是“四三”结构,比如“目送秋鸿/凌绝漠,坐传烽火/到甘泉”,大家可以多读几遍体会情感的变化。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗用意象代指情感的句式,比如“目送秋鸿凌绝漠”就是用秋鸿、绝漠的意象烘托边地的辽阔苍凉,仿写时可以先确定想要表达的情感,再找对应的典型意象,比如写思乡可以写“目送归云过远峰”,写报国可以写“身赴边关守塞城”,先搭好意象框架再调整字词,就能写出符合要求的句子,平时可以多找同类诗句练习。
名句写作应用
“目送秋鸿凌绝漠,坐传烽火到甘泉”这句可以用于描写边境工作人员、边防官兵的家国情怀,也可以用于写承担重要职责的人员默默奉献的场景,比如写戍边战士的作文可以用“驻守在喀喇昆仑边防线上的战士们,正应了那句‘目送秋鸿凌绝漠,坐传烽火到甘泉’,他们把青春献给了祖国的边境防线,守护着内地的和平安宁”,大家写作时可以根据场景灵活调整。
关联知识图谱
乌衣巷同典故
两首作品都用到了“王谢”的典故,王谢是魏晋南北朝时期的世家大族,代指门第高贵、才学出众的家族,本诗用来夸赞友人的出身,《乌衣巷》用来感慨世事变迁,都是古典诗词中常用的文化意象。
刘宽仁政历史关联
本诗中的“蒲鞭”典故就来自东汉刘宽的历史事迹,这个典故在古典诗词中经常被用来称赞官员执政宽仁,是中国古代仁政文化的典型代表符号。

名句 CLASSIC LINES

目送秋鸿凌绝漠,坐传烽火到甘泉
该句是本诗核心名句,既刻画了西北边地辽阔苍凉的典型景象,也暗含了边臣心系朝廷、履职尽责的职业属性,意象开阔凝练,情感沉厚苍凉,后世常用于描写边疆职守人员的家国情怀与担当精神。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待