次韵王幼安哭韩君表

苏过 · 宋

公子虽轩冕，山林契夙心。

坐禅新活计，脱屣旧冠簪。

共笑谋生拙，知非涉世深。

颂诗留纩息，妙意可销沈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡 · 赞美

创作背景

北宋徽宗年间次韵唱和

北宋徽宗年间，士人韩君表辞世，友人王幼安作哭悼诗作，苏过与二人素有交谊，遂依原诗韵脚创作此首唱和悼亡诗

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为五言律诗，属近体诗范畴，成熟于初唐，格律严谨，全诗八句每句五字，中间两联对仗，为宋代士人常用的唱和体裁

情感 · 解读

核心情感为对亡友韩君表淡泊仕途、寄心禅佛的高洁品格的赞许，以及对友人离世的深切哀悼，情感真挚沉郁，符合宋代悼亡诗理性特质

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 轩冕指古代卿大夫的车乘和礼帽，代指官位爵禄。2. 契指契合、符合。3. 夙心指平素一直以来的心愿、志向。4. 坐禅是佛教禅宗修行方式，指静坐思虑参悟佛理。5. 活计这里指人生的日常追求、从事的事业。6. 脱屣原指脱掉鞋子，比喻抛弃事物极其轻易。7. 冠簪是古代士人固定冠帽的簪子，代指官位身份。8. 纩息指人临终时仅存的微弱呼吸。9. 妙意指诗作中蕴含的深刻意趣。10. 销沈同「消沉」，指消散埋没。

逐句白话释义

1. 首句写韩君表虽然出身世家、身居官位，却从来没有沉溺于世俗的荣华富贵。2. 第二句点出他素来的心愿，就是向往山林隐逸的清净生活。3. 颔联上句写他晚年选择以坐禅修佛作为自己的人生新追求，生活重心完全转向精神修行。4. 颔联下句写他抛弃官位的态度十分坚决，就像脱掉不需要的旧鞋子一样轻松果决。5. 颈联上句写诗人和韩君表生前相交，两人曾经一同调侃自己不擅长经营生计，是世俗意义上的「笨拙」之人。6. 颈联下句写两人都对世间的是非曲直有深刻的认知，看透了官场沉浮的本质。7. 尾联上句写韩君表临终前还坚持留下了诗作，是他留给世人最后的精神印记。8. 尾联下句写这些诗作中蕴含的精妙意趣十分珍贵，永远不会被时光消磨埋没。9. 全诗没有过度悲戚的哭号，以平实的叙述寄托对友人的怀念。10. 每一句都贴合韩君表的生平特质，情感真挚动人。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋诗人苏过为悼念亡友韩君表所作的次韵唱和诗。2. 开篇先点明韩君表虽身居官位却向来有隐逸山林的志向。3. 接着叙述他晚年弃官学佛的人生选择，赞许他淡泊名利的高洁品格。4. 再回忆两人曾经相交的过往，点明二人志同道合的情谊。5. 最后写韩君表临终留诗的细节，感慨他的精神与作品会永远流传。6. 全诗整体风格平实沉郁，没有刻意的煽情表述。7. 所有内容都围绕韩君表的人生经历展开，真实可信。8. 既寄托了诗人对友人离世的哀悼，也表达了对友人人生选择的高度认可。9. 还暗含了诗人自己对世俗官场的疏离态度。10. 是宋代悼友诗中极具个人特色的作品。

跨学科 · 是什么

北宋士人禅修风气社会学

1. 北宋时期佛教尤其是禅宗在士人群体中传播十分广泛。2. 很多士人都对禅修有或多或少的了解，甚至将其作为日常修行方式。3. 北宋后期新旧党争持续不断，很多士人受到政治牵连，仕途起伏不定。4. 面对官场的风险与不确定性，很多士人选择主动辞官归隐。5. 禅修就成了这些归隐士人重要的精神寄托，帮助他们缓解现实压力。6. 诗中韩君表弃官坐禅的选择，正是这种社会风气的典型缩影。7. 这不是韩君表个人的偶然选择，而是具有很强的时代普遍性。8. 了解这种社会背景，能帮助我们更好地理解诗中内容。9. 这种风气也影响了宋代文学的整体风貌，让很多作品都带有禅意色彩。10. 该诗就是这种时代背景下产生的典型作品。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗整体基调沉郁平缓，诵读时语速要放慢，语气要庄重。2. 首联两句要读出转折感，「虽」字之后稍作停顿，突出韩君表的志向特点。3. 颔联「坐禅新活计」语调可以稍微平缓舒展，体现禅修的清净感。4. 「脱屣旧冠簪」要读得果决有力，突出抛弃官位的坚决态度。5. 颈联「共笑谋生拙」可以带一点温和的笑意，体现好友相交的轻松感。6. 「知非涉世深」要读得沉重一些，体现历经世事的沧桑感。7. 尾联「颂诗留纩息」要读得轻缓，体现临终场景的肃穆感。8. 「妙意可销沈」语调要上扬，肯定作品的流传价值，收尾要悠长。9. 全诗每句之间停顿0.5秒，联与联之间停顿1秒，整体时长控制在1分钟左右。10. 诵读时不要带过于夸张的哭腔，贴合诗歌平实克制的情感风格。

对比句式仿写

1. 这首诗颔联采用「新X」对「旧X」的对比句式，反差感强烈。2. 仿写时可以先确定前后两个相反的核心意象，一个代表新的选择，一个代表旧的状态。3. 比如可以写「读书新乐趣，抛却旧烦忧」，对应放弃烦心事选择读书的状态。4. 也可以写「莳花新雅事，辞别旧奔忙」，对应告别忙碌工作选择养花的休闲生活。5. 仿写时要注意前后两句的对仗，词性要对应，语义要相反或者形成反差。6. 这种句式适合用来描述人生选择的转变，突出新选择的价值。7. 日常写作中可以用在表达人生态度、生活方式转变的场景里。8. 运用得当能让语言更有节奏感，表意更鲜明。9. 仿写时不需要严格符合格律，只要核心的对比结构一致即可。10. 可以多尝试不同的主题，熟练掌握这种句式的用法。

名句写作应用

1. 这句诗适合用在描述他人或自己放弃世俗名利、选择更符合内心追求的生活的场景中。2. 比如写长辈退休后告别职场，选择练字养花的养老生活，就可以引用这句诗。3. 也可以用在写朋友辞去高薪工作，回到乡村创业或者从事公益事业的文章里。4. 还可以用在表达自己的人生态度的散文中，体现自己不慕名利的价值取向。5. 引用时可以直接用原句，也可以化用其中的「脱屣旧冠簪」来表达抛弃束缚的态度。6. 这句话本身带有正面的价值导向，适合用在肯定他人选择的语境里。7. 要注意不要用在描述消极避世、逃避责任的场景中，避免误用。8. 写作时引用这句诗能提升内容的文化底蕴，让表达更有文采。9. 也可以用在赠给选择归隐的朋友的贺卡、信件里，表达对对方选择的认可与祝福。10. 日常交流中也可以用来调侃自己放弃加班，选择休闲生活的小选择，增添趣味性。

关联知识图谱

《哭孟浩然》（王维）同主题

1. 王维的《哭孟浩然》是唐代经典的悼友诗作，和本诗主题一致，都是哀悼亡友。2. 两首诗都没有过度煽情，而是以平实的叙述寄托哀思，风格相近。3. 都突出了亡友的个人特质，表达了对亡友的认可与怀念。4. 适合放在一起对比阅读，体会不同时代悼友诗的共同特点。5. 二者都是短律，篇幅不长但情感浓度很高。6. 都属于中国古典悼亡文学的经典作品，具有很高的文学价值。7. 了解这类作品能帮助我们更好地理解中国古代文人的交往文化。8. 两首诗的作者和亡友都是志同道合的好友，情感基础相似。9. 都没有提及仕途功名的价值，更看重友人的个人品格。10. 是古典诗词中悼友主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

坐禅新活计，脱屣旧冠簪

核心名句为「坐禅新活计，脱屣旧冠簪」，该句以直白对比凸显韩君表弃官向佛的人生选择

标签 TAGS

悼亡赞美历史学社会学

作者 POET

苏过 1072年-1123年

北宋官员、文学家，苏轼幼子，时称小坡