曾汝器既别奉寄

忆在西斋日,斯文得细论。

别离空岁月,飘泊任乾坤。

把酒余风味,看云各泪痕。

扁舟独归处,烟水暮昏昏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思念 · 羁旅
创作背景
送别友人后寄赠
本诗是诗人与友人曾汝器相别后所作的寄赠之作,创作于元代晚期江南漫游时期,创作动因是感念与友人共聚论学的过往,抒发别后牵挂之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共8句,每句5字,格律严整,是古典诗词中成熟的抒情体裁,历代多用于书写人生感怀、交游赠别类主题。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是与友人曾汝器别离后的深切思念,二是对自身与友人身处乱世、漂泊无依身世的共同慨叹,情感真挚沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
西斋指文人的书斋,是古代文人读书论学的场所。斯文代指文章、学术相关的内容。细论就是仔细探讨、交流学问。任乾坤是指在天地之间身不由己、任凭命运安排。
逐句白话释义
回忆当初我们一同在西斋的日子,能够一起细细探讨文章学问。自从离别之后,岁月空自流逝,你我都在天地之间漂泊,身不由己。端起酒杯还能想起当初共聚的美好风味,望着天上的流云,我们各自都流下了思念的泪痕。你乘着扁舟独自归去的地方,傍晚的烟水一片昏暗迷茫。
核心主旨与内容概括
本诗围绕送别友人曾汝器后的所思所感展开,先回忆两人曾经在书斋一同论学的美好过往,再写离别后两人各自漂泊的处境,最后以友人归去的暮景收尾,整体抒发了诗人对友人的深切思念,以及对乱世中个体漂泊无依身世的共同慨叹,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
江南烟水景观地理学
诗中提到的烟水是江南水乡特有的暮景,当地河湖密布,傍晚气温下降,水汽凝结成薄雾笼罩在水面上,就形成了诗中描写的烟水昏昏的景象,是江南地区非常具有代表性的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用每句二三停顿的节奏,比如“忆在/西斋日,斯文/得细论”,整体语气平缓低沉,读到颈联和尾联时适当放缓语速,加重怅惘的语气,就能体现出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的“忆在XX日,XX得细论”的怀人句式,比如“忆在同窗日,诗书得细论”“忆在山居日,茶经得细论”,用来书写回忆过往与亲友、同道共聚的美好时光,句式简洁情感饱满。
核心名句写作应用
名句“别离空岁月,飘泊任乾坤”可以用在写离别、友谊、人生感怀、时代变迁类的作文中,比如写和许久未见的好友重逢时,就可以用这句诗来形容分开后各自打拼的岁月,非常有氛围感。
关联知识图谱
赠别诗同体裁
本诗属于古典诗词中的赠别诗大类,这类诗歌主要用于亲友离别时抒发不舍、思念、祝福等情感,是古典诗词中非常重要的题材类别,历代都有大量经典作品流传。
元代文人交游圈关联群体
曾汝器是元代晚期活跃于江南的文人,属于成廷珪的核心交游圈,这个圈子的文人多以漫游、唱和为主要交往方式,创作了大量赠别、唱和类诗歌。

名句 CLASSIC LINES

别离空岁月,飘泊任乾坤
该句以高度凝练的语言写出了离别后的岁月虚度感与乱世中个体的漂泊处境,具有极强的共情力。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待