和左与言

贫病年来谢还往,交亲书问可相闻。

如何旧好怀天末,犹及新诗寄海𣸣。

吾子叔孙尽咸籍,主人兄弟亦机云。

群居犹有游从乐,官况凄凉独广文。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 自嘲
创作背景
宣和年间温州唱和
本诗作于北宋宣和年间,作者当时任温州州学教授,官职清冷俸禄微薄,加贫病缠身很少与外界交游,收到同乡友人左与言寄来的赠诗后,作此诗唱和回应,创作动因纯粹是友朋间的情感往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的典型体裁,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联必须对仗。本首作品完全符合七言律诗的格律规范,属于北宋时期典型的文人唱和类近体诗作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是对旧友左与言跨越山海寄诗问候的感念之情,第二层是对友人家族人才济济、群居游从的歆羡之情,第三层是对自身任清苦学官、处境凄凉的自嘲与微末怅惘之情,情感真挚平实,无过度宣泄的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢还往指的是因自身境况不佳,主动谢绝和外界的交游往来,是宋代文人常用的表述。海𣸣的意思是海边地带,这里指代诗人当时居住的沿海家乡温州瑞安。广文原本是唐代广文馆的简称,负责管理国子监的学生教学事务,后来逐渐演变成对清贫学官的通用代称。这几个字词都是理解全诗内容的核心基础,没有生僻的异义,符合北宋时期文人的用语习惯。读者掌握这几个核心字词的意思,就能顺畅理解全诗的基本内容,不需要额外查阅过多工具书。这些用词平实接地气,也符合诗人一贯的创作风格,没有刻意堆砌生僻典故的问题。
逐句白话释义
第一句的意思是近些年我因为贫病交加,谢绝了所有的交游往来。第二句意思是就算这样,亲友的书信和问候还能时常送到我手里。第三句意思是没想到旧日好友还惦记着远在天边的我,还特意写了新的诗作寄到我所在的海边。第四句意思是你家的子侄都像阮籍、阮咸叔侄那样有才名。第五句意思是你家的兄弟也像陆机、陆云兄弟那样出色出众。第六句意思是你们一家人聚在一起,还能享受交游相伴的乐趣。第七句意思是只有我这个小小的学官,处境十分凄凉冷清。通篇释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人左与言的唱和之作。开篇先交代了自己近些年贫病交加、很少交游的近况。接着写自己收到友人寄来的新诗时的意外与感动。然后夸赞友人的家族人才辈出,家人相伴的生活十分热闹快乐。最后对比自己清冷的学官处境,抒发了淡淡的怅惘之情。全诗内容平实,情感真挚,没有浮夸的修饰,是非常典型的宋代友朋唱和诗作。读者很容易就能共情诗人的处境与心情,理解门槛很低。
跨学科 · 是什么
广文代指学官历史学
广文是古代对基层教育官员的常用代称,这类官职普遍俸禄微薄,地位不高,属于官场中的清冷岗位。从唐代设立广文馆开始,后世就一直沿用这个称呼来指代学官,和诗句里的表述完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如“贫病/年来/谢还往”,停顿清晰即可。开头两联语气平缓,叙述自身近况即可。颈联夸赞友人时语气可以稍微明快一点,体现歆羡的情绪。尾联读的时候语气稍微放缓放轻,体现出淡淡的怅惘感。整体诵读不需要过多的情绪起伏,贴合诗歌平实的风格就好。只要按照这个节奏诵读,就能准确传递诗歌的基本情感,适合所有年龄段的读者学习。
基础句式仿写
可以仿写诗中“犹有…独…”的对比句式,用群体性的热闹对比个体的特殊处境,情感表达会更有冲击力。比如可以写“闹市犹有林泉趣,俗务缠身独少闲”,用大部分人在闹市也能找到乐趣,对比自己被俗事缠身没有空闲的处境。也可以写“校园犹有青春乐,伏案批改独先生”,用学生的青春热闹对比老师的辛苦忙碌。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要句式结构一致,对比逻辑通顺就可以。这种句式非常适合用来写个体处境的差异化表达,适用场景很广泛。
名句日常写作应用
核心名句“群居犹有游从乐,官况凄凉独广文”非常适合用来写基层教育工作者坚守岗位的主题文章。比如写乡村教师的稿件时,可以化用这句诗来表现他们放弃城市的热闹生活,坚守乡村教育岗位的奉献精神。也可以用来写自己独处时的感慨,比如朋友聚会自己因为工作不能参与的时候,可以化用这句诗表达小小的遗憾。使用的时候不需要完整引用,化用核心的对比逻辑就可以,适配很多日常写作场景,能够让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
郑虔任广文馆博士同典故
唐代学者郑虔擅长诗书画,唐玄宗特意设立广文馆任命他为博士,广文馆博士官职清冷俸禄微薄,后世就用广文代指清贫的学官,本诗正是用这个典故指代自身的官职。

名句 CLASSIC LINES

群居犹有游从乐,官况凄凉独广文
这两句精准概括了作者当时的生存处境与情感落差。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待