寄家兄

斗禄指微薄的俸禄，是古代文人对自己做官收入的谦称。驱驰指为了公务奔波劳碌的状态。龃龉本指牙齿不齐，这里引申为仕途不顺、遭遇阻碍。犬马犹能养化用了儒家经典中的孝养概念，指就算是犬马都能侍奉主人。卜筑指选择合适的地方修建房屋，常用来指代隐居的准备。钓蓑指钓鱼时穿的蓑衣，是古代隐士的标志性道具。这些字词都是古典诗词中的常用表达，没有生僻含义，理解难度较低。大家可以结合上下文快速把握每个字词的具体含义。

第一句的意思是为了微薄的俸禄奔波劳碌，惊觉一年已经到了末尾。第二句的意思是仕途上遭遇很多不顺，对当下的时势也没有什么办法。第三句的意思是我也知道就算是犬马都能侍奉主人，自己却因为田园太少没法好好奉养家人感到愧疚。第四句的意思是儿女最近都长得很快、性格散漫，我和兄长为什么还要常年在外奔波呢。第五句的意思是在横塘边上修建房屋隐居现在应该正好，我已经好几次整理钓鱼用的蓑衣为那天做准备了。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思，适合所有读者理解。大家可以对照原文逐句对应，把握每句的基本含义。

这首诗是作者在京城做官时写给家乡兄长的作品。全诗围绕岁末的感慨展开，先说自己做官不顺、收入微薄，没法好好照顾家人。接着说儿女都长大了，自己和兄长却还在外面奔波，感到非常疲惫。最后表达了想要回到家乡横塘边隐居，和家人团聚的愿望。整首诗的内容非常贴近普通人的生活感受，没有晦涩的典故，情感真挚平实。就算是第一次读的读者也能快速感受到作者的情绪，理解诗歌想要表达的核心内容。大家可以结合自己的生活体验，更好地共情作者的感受。