寄陈仲山 其三

昏昏烟土客京华,节物惊心祇自嗟。

一饱徒饕太仓粟,十年不见故园花。

躬耕舒啸今方决,卜筑横塘尚未涯。

夫子元无疗饥药,待从方士饭朝霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为南宋初期名臣李光任官临安期间所作,属于《寄陈仲山》组诗第三首,创作时作者已客居都城十年,因与朝中主和派政见不合,萌生退隐之意,遂作此诗寄赠友人陈仲山,坦陈心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求平仄、押韵、对仗符合严格规范,是古典诗词中最具代表性的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是长期客居都城的孤寂愁闷,二是对故园多年未见的深切思念,三是厌倦官场、决意归隐的澄澈心志,情感真挚饱满,符合历代对李光诗作的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 烟土:指都城的烟尘雾气,代指繁华喧嚣的环境。2. 节物:各个时节的风物景色。3. 饕:贪食,这里是作者自谦无功受禄的说法。4. 太仓:古代都城的国家粮仓,这里指代朝廷俸禄。5. 舒啸:舒展长啸,指归隐后的闲适生活。6. 卜筑:择地建造房屋。7. 方士:古代从事求仙、炼丹等活动的人。8. 饭朝霞:指道教服食朝霞的养生方法,代指归隐求道的生活。
逐句白话释义
第一句写我昏昏沉沉在繁华的都城客居。第二句看到应时节的景物惊动了内心,只能独自嗟叹。第三句说我为了吃饱饭白白领取朝廷的俸禄,没有做出什么功绩。第四句说已经十年了,都没有见过家乡的花。第五句说我现在已经下定决心要回乡亲自耕作、过闲适的生活。第六句说想要在家乡横塘修建居所的想法还没有实现。第七句说先生你本来就没有治疗饥饿的仙药。第八句说我打算跟着方士服食朝霞来过日子。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给友人陈仲山的赠诗。全诗先写自己客居都城十年的孤寂处境。接着抒发了自己对故园的深切思念之情。然后表达了自己已经下定决心要归隐的想法。最后用诙谐的语气和友人调侃,表明自己不贪恋官场俸禄,想要追求闲适归隐生活的心志。整首诗情感真挚,语言质朴,没有华丽的修饰。读来能够感受到作者内心的真切愁绪和坚定的归隐决心。
跨学科 · 是什么
太仓粟历史学
太仓是古代都城设置的国家粮仓,负责储存国家征收的粮食。早在西汉时期就已经有太仓的设置。南宋时期在都城临安也设置了太仓,用来储存粮饷。宋代官员的俸禄有一部分是以粮食的形式发放的,称作“禄米”。诗里的“太仓粟”就是指代作者领取的朝廷俸禄。作者用这个词来自嘲自己没有做出功绩,白白拿朝廷的俸禄。这个典故的使用非常贴合作者当时的身份和处境。读者能够很容易理解作者想要表达的愧疚和厌倦的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要偏低沉舒缓,符合诗歌的愁闷基调。第一句“昏昏烟土客京华”要读得慢一点,重音放在“客”字上,突出客居的身份。第二句“节物惊心祇自嗟”语气要带一点叹惋的感觉,重音放在“惊”和“嗟”上。第三第四句语速稍缓,重音放在“徒”和“十年”上,突出愧疚和思念之情。第五句“躬耕舒啸今方决”语气要变得坚定一点,重音放在“决”字上,突出归隐的决心。第六句语气稍沉,重音放在“尚未涯”上,突出遗憾的情绪。第七第八句语气要变得洒脱轻松,读的时候带一点诙谐的感觉。整首诗的节奏要快慢结合,符合情感的起伏变化。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“十年不见故园花”的句式来表达思乡、怀旧的情感。这个句式的结构是“时间+否定动词+思念对象”,非常直白有感染力。仿写的时候首先要确定想要表达的时间长度,比如“三载”“半世”等。然后选择合适的否定动词,比如“未逢”“不见”“未闻”等。最后选择能够代表思念对象的具体意象,比如“故园柳”“旧时月”“堂前燕”等。比如可以仿写为“三载未逢故园柳”,表达离家三年对家乡的思念。也可以仿写为“半世不见旧时人”,表达对旧友的怀念之情。仿写的时候要注意意象的选择要贴合想要表达的情感,不要生硬堆砌。
名句写作应用
“十年不见故园花”这句诗非常适合用在表达思乡、怀旧主题的作文中。比如写自己或者身边人离家多年返乡的场景时,可以引用这句诗来烘托久别重逢的感慨。也可以用在描写乡愁主题的散文里,作为情感的切入点。还可以用在写人生选择的作文里,用这句诗来体现人物对家乡的牵挂,以及做出回乡选择的动因。比如写大学生毕业选择返乡创业的文章,开头就可以用“十年不见故园花,如今他终于回到了魂牵梦萦的家乡”来引出人物。应用的时候要注意贴合语境,不要和文章的整体情感脱节。这句诗语言质朴,情感真挚,不需要过多解释就能够让读者感受到其中的乡愁。是非常好用的写作素材。
关联知识图谱
归去来兮辞·陶渊明同典故
本诗中的“舒啸”意象出自陶渊明的《归去来兮辞》。陶渊明是中国古代归隐诗人的代表人物。《归去来兮辞》是陶渊明辞官归隐时写的作品,表达了对官场的厌倦和对归隐生活的向往。本诗作者引用这个典故,也是为了表达自己和陶渊明一样的归隐心志。两者的核心情感是高度一致的。这个典故的使用让本诗的归隐情志更有文化底蕴。读者可以通过关联陶渊明的作品,更好地理解本诗的主旨。这个关联是古典诗词中常见的用典手法。

名句 CLASSIC LINES

十年不见故园花
“十年不见故园花”是本诗核心名句,以直白质朴的语言道尽长年客居的思乡之情。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待