亚叟惠龙脑菊二绝 其一
州县徒劳可自咍，便怜三径老莓苔。
拂衣未作归来计，且把黄花到处栽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 旷达 · 高洁
创作背景
任地方官期间友人赠菊有感
本诗作于王十朋担任地方州县官期间，友人亚叟赠送珍稀的龙脑菊，触发作者对官场生活的倦怠与归隐之思，故而创作此组绝句答谢友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，是中国古典诗歌的经典体裁，全篇四句，每句七字，格律要求严谨，在宋代是士人常用的抒怀咏物体裁，历代均有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对州县官场劳碌奔波的倦怠，对归隐田园生活的向往，以及暂不能归隐时以种菊寄托高洁志趣的豁达心态，是宋代士人常见的入世与归隐矛盾心态的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“咍”指自嘲、欢笑的意思。“三径”代指归隐者的居所。“拂衣”是挥动衣服，代指辞官归隐。“黄花”指菊花，此处特指友人赠送的龙脑菊。所有字词都是宋代诗文常用的表意词汇，没有生僻含义，便于理解。
逐句白话释义
第一句的意思是在州县做官每天徒劳奔波，自己都觉得可笑。第二句的意思是怜惜自己老家归隐的居所，庭院里的青苔都长老了。第三句的意思是现在我还没有做出辞官归隐的打算。第四句的意思是姑且先把菊花走到哪里就栽种到哪里。释义全部采用直白的口语化表达，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是作者收到友人赠送的龙脑菊之后有感而发的作品。全诗写出了作者对州县官场劳碌生活的倦怠，对归隐田园生活的向往，以及暂时不能归隐时，用栽种菊花来寄托自己高洁志趣的豁达心态。内容通俗易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
龙脑菊植物学
龙脑菊是菊花的一个观赏品种，因为花朵散发的香气类似龙脑香的味道，因此得名龙脑菊。它是宋代比较受欢迎的名贵观赏菊花品种，颜色多为黄色，适合庭院栽种观赏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时，每句按照“二二三”的节奏断句即可，分别是“州县/徒劳/可自咍，便怜/三径/老莓苔。拂衣/未作/归来计，且把/黄花/到处栽”。前两句语气稍带自嘲舒缓，后两句语气转为明快豁达即可。整体语速不用过快，咬字清晰，就能读出诗歌的基本韵味。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前两句写实抒情结合的句式，先写当下的生活状态，再写自己的心理感受，后两句先写现实的约束，再写自己的应对方式。比如仿写示例：“职场奔波可自哀，便怜旧院满苍苔。归家未作归田计，且把诗书到处开”，就能写出类似的情感表达。句式简单易懂，很适合日常写作练习。
核心名句日常写作应用
“拂衣未作归来计，且把黄花到处栽”这句话适合用在写人生态度、坚守初心类的日常写作场景中。比如写自己虽然暂时还不能实现归隐或者回到家乡的愿望，但是依旧在当下的生活中坚守自己的高洁志趣，做好自己当下的事情的时候就可以引用这句话，能够很好地表达出豁达的心态。应用场景十分广泛，没有使用门槛。
关联知识图谱
三径典故同典故
本诗中的“三径”代指归隐者的居所，和陶渊明《归去来兮辞》中“三径就荒，松菊犹存”的“三径”使用的是同一个典故，都是用来表达对归隐生活的向往。内容简单易懂，是通用的文学常识。
名句 CLASSIC LINES
拂衣未作归来计，且把黄花到处栽
该句语言平实却意蕴深厚，将士人入世与归隐的矛盾与豁达的人生态度展现得淋漓尽致。
标签 TAGS
作者 POET
许景衡 1072年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待