语文核心知识
重点字词注释
逐客指被贬谪放逐的官员,此处为作者自指。追路指沿路追赶赶路,特意远道前来。吴山位于今浙江杭州,宋代为杭州城郊知名名胜,是士人常去的游览饯别地点。北关是宋代杭州城北的水运关卡,连接京杭大运河,是当时人们乘船离开杭州的主要通道。这些字词都是宋代的常用语,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是十分感谢老朋友怜惜我这个被贬谪的人。第二句的意思是你们不畏惧路途遥远奔波劳累,一路追赶我到吴山。第三句的意思是谁知道离别的愁绪,反而增添了我内心的凄怆断肠之感。第四句的意思是我反而要在这里,送别你们的归船驶出北关。全诗没有晦涩的表达,直译即可理解全部含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人吕本中在被贬谪的途中创作的赠别作品。他的两位老朋友应仲、康功专程远道追赶他到杭州吴山相送。作者内心既为友人的深厚情谊感到无比温暖与感激,又想到自己被贬的坎坷境遇,再加上即将和友人分别,两种情绪交织之下格外凄怆伤感。他写下这首短诗,既是为了答谢友人的深厚情谊,也是为了抒发自己此刻复杂的离别情绪。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏舒缓低沉,符合赠别诗的情感基调。第一句「多谢故人怜逐客」要读出感激的语气,重音放在「多谢」「故人」上。第二句「不辞追路到吴山」要读出赞叹的语气,重音放在「不辞」「追路」上。第三句「谁知别意添凄断」要放慢语速,读出伤感的情绪,重音放在「别意」「凄断」上。第四句「却送归舟出北关」要语气放轻放缓,读出余味悠长的感觉,重音放在「归舟」「北关」上。断句参考:多谢/故人/怜逐客,不辞/追路/到吴山。谁知/别意/添凄断,却送/归舟/出北关。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的「先写对方的付出,再写自己的感受」的句式。比如写朋友特意来给自己送生日礼物的场景,就可以用「多谢好友记生辰,不辞远路到家门」的句式。这种句式的好处是先点明对方的行为,直接抒发感激情绪,情感表达直白真挚,很适合用来写日常生活中感谢他人的场景。仿写的时候要注意前后句的语义衔接,前句写对方的具体行为,后句写自己的情绪感受,不需要使用过于华丽的辞藻,质朴的语言更能凸显真挚的情感。
名句日常写作应用
「多谢故人怜逐客,不辞追路到吴山」这句诗非常适合用在描写患难中见真情的友情的作文场景里。比如当你遇到困难的时候,朋友不顾麻烦特意来帮助你,就可以引用这句诗来表达你对朋友的感激之情。也可以用在回忆过去和朋友相处的感人经历的文章里,用来凸显朋友之间深厚的情谊。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能为文章增添文化底蕴,也能更准确地表达真挚的感激情绪。