温岭界上

许景衡 · 宋

岭北无端去抱关，岭旁便是旧家山。

回头试觅归时路，只在行人顷步间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡

创作背景

温岭界上任途过乡

这首诗为宋代佚名诗人途经温岭地界时所作，当时诗人正前往岭北担任低微的守门官吏，行至岭界处意外发现家乡山峦就在近旁，触发归思写下此作，学界一致认定为诗人宦游途中的即兴作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种，属于绝句的分支，全诗共四句，每句七个字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是古典诗词中普及率极高的体裁。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含对低微宦职的倦怠，对家乡的深切思念，以及发现家乡近在咫尺的释然与欣喜，历代解读均认可其浅白语言下蕴含的真挚归思。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 抱关的字面意思是守住关门，在古代指代守门的差役，属于地位非常低微的基层官职。2. 这里诗人用抱关代指自己即将赴任的低微职务，暗含对这份官职的无奈情绪。3. 顷步是通假用法，“顷”通“跬”，原本指半步，这里泛指极短的距离。4. 诗中的“无端”是没有缘由的意思，暗含诗人对此次赴任的不情愿心理。5. “旧家山”是古典诗词中常用的意象，指代家乡的山川，也就是自己的故乡。6. “行人”在这里是诗人的自称，指自己这个赶路的行旅之人。7. 全诗没有使用生僻字，用词非常平实直白，符合即兴抒情的创作特点。8. 大部分字词的含义和现代汉语差异不大，普通读者不需要借助注释就能读懂大致意思。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是我无缘无故要到岭北去做守门的小官。2. 第二句是说走到温岭旁边的时候，抬头就看见了属于家乡的山峦。3. 第三句是说我忍不住回过头去，试着寻找之前回家时走的那条路。4. 第四句是说原来那条归乡的路，就在我脚下几步远的地方而已。5. 翻译完全保留了原诗的字面意思，没有添加额外的文学修饰内容。6. 整段翻译符合现代汉语的表达习惯，不会产生理解上的歧义。7. 每一句翻译都严格对应原诗的内容，没有出现增删原诗信息的情况。8. 读者可以通过这段翻译快速把握原诗的基本内容。

核心主旨概括

1. 这首诗描写了诗人宦游途中经过温岭地界的所见所感。2. 诗人本来要去岭北担任低微的官职，内心本来就有不情愿的情绪。3. 走到温岭边界的时候，忽然看到了家乡的山，触发了强烈的思乡之情。4. 回头寻找归乡的路，才发现家乡原来就在离自己非常近的地方。5. 全诗抒发了诗人对宦游生活的倦怠，以及对家乡的深切思念之情。6. 同时也暗含了苦苦追寻的东西往往就在身边的朴素哲理。7. 整首诗的情感非常真挚，没有刻意的雕琢，很容易引发读者的共鸣。8. 它的内容贴近普通人的生活体验，是一首短小精悍的抒情小诗。

跨学科 · 是什么

温岭地理特征地理学

1. 温岭位于浙江省东南部，属于台州市管辖，地处浙东丘陵与沿海平原的过渡地带。2. 境内的山地海拔普遍不高，地形起伏相对平缓，没有特别高大的山脉遮挡视线。3. 古代浙闽古道从温岭境内穿过，是往返浙江南部和福建的重要通道。4. 诗人行走的古道位置海拔相对较高，视线开阔的地方确实可以看到数十公里外的山峦。5. 诗中提到的“旧家山”应该是温岭相邻县域的山峦，距离诗人所处的位置确实不远。6. 温岭属于亚热带季风气候，常年降水充足，山林植被覆盖率高，远处的山峦辨识度很高。7. 现在的温岭境内依然保留了部分古代古道的遗址，是当地知名的文旅资源。8. 地理环境的特点是这首诗内容成立的客观基础，诗人的描写符合当地的实际地貌特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏是每句按“二二三”的结构断句。2. 第一句“岭北/无端/去抱关”要读得平缓，带出无奈的情绪。3. 第二句“岭旁/便是/旧家山”语速稍慢，重音放在“旧家山”三个字上，带出惊喜的感觉。4. 第三句“回头/试觅/归时路”语速稍快，读出好奇探寻的感觉。5. 第四句“只在/行人/顷步间”重音放在“顷步间”，语速放缓，带出释然的情绪。6. 整首诗的诵读语气要平实自然，不需要太夸张的情绪表达。7. 全诗诵读下来的时长大概在15到20秒之间，不要读得太快或者太慢。8. 诵读的时候可以稍微停顿一下，体会诗里蕴含的归思情绪。

基础句式仿写

1. 这首诗的核心句式是“……只在……顷步间”，用来形容目标近在咫尺。2. 仿写的时候可以先铺垫自己寻找某个东西的过程，最后点出它就在很近的地方。3. 比如可以仿写“遍觅案头新写句，只在窗棂月影间”。4. 仿写的时候要注意前后句的逻辑对应，前面是寻找的动作，后面是找到的结果。5. 句式要符合七言的字数要求，读起来要朗朗上口。6. 不需要使用太生僻的字词，尽量保持平实自然的风格。7. 这个句式非常适合用来写忽然发现目标就在身边的惊喜情绪。8. 初学者可以多尝试用这个句式写日常的小感悟，很容易写出有真情实感的句子。

名句写作应用

1. 核心名句“回头试觅归时路，只在行人顷步间”适合用在抒发思乡之情的文章里。2. 也可以用在描写忽然发现苦苦寻找的东西就在身边的场景中。3. 比如写自己放假回家，走到小区门口的时候就可以用这句话表达近乡情切的感受。4. 还可以用在议论文里，用来论证“目标往往就在身边，不需要舍近求远”的观点。5. 用的时候可以直接引用原句，也可以稍微改动一下适配自己的文章语境。6. 这句话的受众认知度比较高，用在文章里很容易引发读者的共鸣。7. 它的适用场景非常广泛，不管是记叙文、散文还是议论文都可以使用。8. 用的时候要注意贴合上下文的语境，不要出现生硬引用的情况。

关联知识图谱

《渡汉江》（宋之问）同主题

1. 《渡汉江》是宋之问的经典诗作，核心内容也是描写近乡情切的感受。2. 两首诗都是描写旅途中临近家乡时的心理活动，情感内核非常相似。3. 《渡汉江》的“近乡情更怯，不敢问来人”和本诗的名句都写出了归乡时的特殊心理。4. 两首诗都采用了平实直白的抒情方式，没有刻意的雕琢。5. 都是古典诗词中描写归乡情感的经典短篇作品，普及率很高。6. 两首诗的创作背景都是作者在外宦游或者流放归来，临近家乡的场景。7. 读者可以把两首诗放在一起对比阅读，更容易体会其中蕴含的情感。8. 它们都对后世描写归乡主题的文学创作产生了一定的影响。

名句 CLASSIC LINES

回头试觅归时路，只在行人顷步间

这句写出了近乡情切的普遍感受。

标签 TAGS

思乡哲学地理学社会学

作者 POET

许景衡 1072年-1128年

宋代政治家、文学家，《宋史》有传，为官正直敢言，是永嘉地区重要文人