和张公叙别古风

良工创新第,潇洒侔洞府。

经营未毕工,四面方兴渚。

蛟龙忽夜徙,空中震雷雨。

亲旧贺于门,主人迎孔户。

连唤凤儿来,藏书几多部。

为我张广筵,酬宾酌以旅。

人谓主公贤,敦朴嗤峻宇。

规模出心匠,务卑由乃祖。

欲图久安逸,勿辞暂劳苦。

忠孝阐门家,诗礼光族绪。

居室云苟完,谦冲弥自处。

玉石不分别,鹤鸡谩为侣。

顾予局促辈,乡评少推许。

尝游庄岳间,喜作齐人语。

何幸天相之,幡然交邹鲁。

早年钦大名,驰书聊以序。

比来揖清风,谈笑挥玉麈。

见之名利尽,久侍岂无补。

素志以深酬,青眼犹相与。

默念汤盘颂,未为倾肺腑。

何当惠古风,锦绣施笺楮。

妙曲诚寡和,取则凭柯斧。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
新宅宴饮酬和
本诗为作者受邀参加友人张公新落成宅邸的庆贺宴席,临别之际为回应张公先前所作叙别诗而创作的酬和作品,目前作者身份学界暂未形成统一考证结论,创作时间大致推定在两宋时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言古风体裁,不要求严格的平仄押韵,句式灵活自由,篇幅较长,适合铺陈叙事、抒情言志,是古代酬和赠别类作品常用的体裁之一。古体诗相对于近体诗格律限制更少,创作自由度更高,在唐宋时期依旧被文人广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对张公敦朴谦和、忠孝传家的优良品格与门风的由衷赞颂,二是有幸结识贤友、同游宴饮的愉悦感激之情,三是临别之际的不舍与对友人未来的美好期许,情感真挚恳切,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“良工”指手艺高超的工匠;“新第”指新建的宅邸;“侔”是等同、比得上的意思;“洞府”指神话中神仙居住的洞府;“孔户”指大开的门户;“广筵”指盛大的宴席;“酌以旅”指依次向宾客敬酒;“峻宇”指高大奢华的房屋;“谦冲”指谦虚平和的态度;“玉麈”指古代文人清谈时手持的玉柄拂尘;“笺楮”指信纸、笺纸。
逐句白话释义
手艺高超的工匠建起了新的宅邸,清雅潇洒比得上神仙洞府。建造还没有完全完工,四周就已经冒出了成片的水洲。夜里蛟龙忽然迁徙而去,天空中响起惊雷落下大雨。亲戚朋友都到门前道贺,主人大开着门迎接客人。连声呼唤仆从过来,清点家里收藏了多少部书籍。为我摆开盛大的宴席,依次向宾客敬酒答谢。人们都称赞主人贤明,崇尚敦朴鄙弃奢华的高屋大宅。宅邸的规模设计都出自自己的心意,务求低调是继承了先祖的作风。想要求得长久的安逸,就不要推辞暂时的辛苦。忠孝的品格光耀家族门风,诗礼的传统发扬宗族的功业。居所刚刚建成,主人依旧谦虚平和地处世。待人不分高低贵贱,谦和地与各类人相交。看我是个拘谨狭隘的人,乡里的评价很少有赞许。曾经游历过北方庄岳一带,喜欢说当地的方言。多么幸运有上天庇佑,竟然能结识您这样的贤德君子。早年就钦佩您的大名,特意写这篇诗来叙述情谊。近来得以拜见您的清雅风姿,谈笑间手持玉麈潇洒非凡。见到您之后名利的念头都消散了,长久跟随在您身边怎么会没有收获。素来的心愿已经得以实现,您还对我青眼相加十分优待。我默默默念汤盘上的铭文,还没有完全倾吐出心中的想法。什么时候能有幸得到您的古风作品,写在精美的笺纸上。您的绝妙作品本来就很少有人能和,我会把您的作品当做学习的准则。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者受邀参加友人张公新宅落成贺宴的完整过程,从新宅的环境、建造的理念,到宴饮的场景、主人的品格,再到二人结交的过程、作者的敬仰之情与临别之际的不舍,内容丰富,情感真挚,是一首典型的宋代民间酬赠古风作品。
跨学科 · 是什么
古代新宅落成贺喜习俗社会学
中国古代社会有新宅建成后,亲友登门道贺、主人设宴款待的传统习俗,是民间重要的喜庆活动之一,这个习俗从唐宋时期就已经十分普及,一直流传到现代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时按照五言诗的节奏,每五个字做一次停顿,整体语气平实自然。描写新宅环境的部分语气可以稍带轻快,赞颂张公品格的部分语气加重、语速放缓,叙别部分语气柔和,流露不舍的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“欲图久安逸,勿辞暂劳苦”的转折对比句式,前半句点明想要实现的目标,后半句点明需要付出的代价,结构对称,表意清晰,适合用来表达励志类的内容,比如仿写为“欲求学问深,勿畏寒窗苦”。
核心名句写作应用
名句“欲图久安逸,勿辞暂劳苦”可以用在各类励志主题的写作中,比如写奋斗、坚持、付出与回报、学习、工作等相关的话题,都可以引用这句话来增强说服力,比如写“古人说‘欲图久安逸,勿辞暂劳苦’,我们现在付出的每一份努力,都是未来幸福生活的基石”。
关联知识图谱
《新居落成》同主题
两首作品都以新宅落成为写作主题,都描写了新宅的环境、亲友贺喜的场景,赞颂了主人的品格,属于同题材的古典诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

忠孝阐门家,诗礼光族绪
这两句集中体现了古代儒家提倡的家风传承理念,将忠孝、诗礼作为家族兴旺的核心根基,是对张公优良门风的高度概括与赞颂,符合中国传统社会的主流价值取向。
欲图久安逸,勿辞暂劳苦
这两句是本诗核心名句,直白道出了付出与收获的辩证关系,语言平实却蕴含深刻的人生哲理,常被后世用来勉励他人勤勉奋斗,不要畏惧暂时的辛苦,具有很强的普适性与感染力。

标签 TAGS

作者 POET

罗从彦 1072-1135
宋代理学家、闽学传承核心人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待