兖学叙旧呈子充

羲和无停轮,年鬓日夜改。

惟有金兰心,岁晚依然在。

颇忆四门馆,研席同诸生。

聫名理朱穆,结驷留阳城。

缟纻初定交,车裘容共敝。

骏马驰春风,休沐章台市。

年少未涉道,惟论场屋文。

鼻息拂霄汉,心期勇风云。

春闱锁儒仙,试席两心竞。

阆仙时乞灵,孤懿肯移病。

喜君先得桂,时我犹飘蓬。

鳯凰黄鹄叹,振手国门东。

离群十周星,为僚一都会。

涵牛鼎烹鸡,邑小非材配。

理县不用谱,政如密与蒲。

糗水代厨传,木索闲庭除。

肯怜冰子穷,夜冻午不粒。

绨袍累故人,口腹烦安邑。

更迂长者辙,来顾空宇中。

坐令羁官兴,不复叹秋风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨
创作背景
兖州重逢叙旧
本诗创作于北宋中期兖州官署,作者当时担任兖州学官。作者与友人子充少年时共同就读于太学,一起参与科举考试,友人先及第入仕,二人分别长达十年。此次二人同在兖州任职重逢,友人多次关照生活拮据的作者,作者为感念多年金兰情谊、答谢友人照拂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,属于古体诗的核心品类之一。五言古诗起源于汉代民间歌谣,至魏晋时期发展成熟,唐代之后成为古典诗词的主流体裁之一。五古不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,篇幅可长可短,押韵灵活自由,适合抒发复杂绵长的情感、叙事铺陈内容。历代文人常以五言古诗创作酬唱、赠别、叙旧类题材作品,文体地位灵活宽泛,兼具抒情性与叙事性优势。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:开篇感叹时光流逝、年华老去的普遍生命感慨,中间追忆少年时与友人同窗共读、共同赴考的意气风发,最后抒发阔别十年重逢后,友情始终未改的欣慰,以及对友人照料自己的感激之情。历代主流解读均认可本诗是宋代赠友叙旧诗中情感真挚、叙事质朴的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羲和是中国古代神话中驾驶太阳车的神灵,诗中代指时光流逝。金兰心出自《周易》,指志同道合、坚不可摧的友情。四门馆原指唐代的国立太学,诗中代指北宋的中央官办太学。场屋文指科举考试时需要写的应试文章。得桂源自折桂的典故,代指科举考试考中进士。休沐指古代官员的法定休息日,类似现在的周末假期。缟纻是古代友人相交时赠送的礼物,代指真挚的交情。绨袍出自战国时期的典故,代指故人馈赠的厚礼。
逐句白话释义
驾驶太阳的羲和从来不会停下车轮,人的年纪和鬓发每天都在变化。只有我们像金兰一样的友情,就算到了晚年也依然没有改变。我还记得当年我们在太学读书的时候,和很多学生一起坐在书桌前学习。我们一起效仿古代贤人的品德,一起坐车出行留在京城游览。我们刚认识的时候就结下了深厚的友谊,车马衣服都可以一起共用。我们骑着骏马在春风里奔驰,放假的时候就到京城的章台街市游玩。那时候我们年轻还不懂大道理,只会讨论科举要考的文章。我们的志气高得都能碰到天上的云,心里期盼着能像风云一样做出一番事业。春天的科举考场锁着我们这些读书人,考场上我们两个人都暗暗较劲要考好。考试的时候我们向文曲星祈求保佑,就算生病了也不肯请假退出考试。我很高兴你先考中了进士,那时候我还到处漂泊没有着落。我们像凤凰和黄鹄一样感叹着分离,在京城的东门挥手告别。我们分开了整整十年,现在居然在同一个地方做同事。你这么大的才能被放在小县里做官,就像用煮牛的大锅来煮鸡一样,小地方配不上你的才能。你治理县里不用依靠法律条文,政绩就像古代的好官密子贱和蒲单父一样。你用简单的饭食招待客人,县衙里根本没有官司要处理,刑具都闲置着。你可怜我这个小官生活穷困,晚上冻得睡不着白天连饭都吃不上。总是麻烦你这个老朋友给我送衣服,吃饭的事也总是靠你接济。你还降低身份坐车来看我,到我空荡荡的家里做客。这让我这个在外做官的人的愁绪都消失了,再也不用感叹秋风起想回家了。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给老朋友子充的赠诗,全诗围绕“友情不变”的核心主题展开。开篇先点明时光流逝但友情不改的主旨,中间部分回忆了二人少年时一起在太学读书、共同参加科举考试的往事,写了当年的意气风发和分别时的不舍。后半部分写二人分别十年后在兖州重逢的场景,夸赞了友人的政绩,感谢了友人对自己的照顾,最后表达了重逢的喜悦和对友情的珍视。全诗语言质朴,情感真挚,没有华丽的修饰,完全是真情实感的自然流露。
跨学科 · 是什么
羲和的天文意象天文学
对应的诗句是“羲和无停轮”。文学表达是用古代神话中驾驶太阳的羲和来指代时光不停流逝,很有浪漫色彩。科学事实是地球会自转产生昼夜交替,还会绕着太阳公转产生一年四季的变化,时间的流逝是客观的自然规律,不会因为人的意志而停下。这个知识点属于天文学领域,大家平时也能感受到昼夜和四季的变化,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要偏平缓,语气要真挚,不需要太过激昂。开篇四句“羲和无停轮,年鬓日夜改。惟有金兰心,岁晚依然在”要读得厚重舒缓,突出时光流逝的沧桑感和友情不变的坚定感。回忆少年往事的部分语速可以稍微加快一点,语气要轻松明快,体现少年人的意气风发。写重逢感谢的部分语速要放慢,语气要诚恳,体现出对友人的感激之情。每一句五言诗的停顿都是“二三”结构,比如“羲和/无停轮,年鬓/日夜改”,这样读起来节奏清晰,朗朗上口。
基础句式仿写指导
本诗开篇“羲和无停轮,年鬓日夜改。惟有金兰心,岁晚依然在”的对比句式非常适合仿写。仿写的时候可以先写一种不断变化的事物,再写一种不变的事物,形成对比突出主题。比如写亲情可以仿写为“钟表无停针,岁月日夜催。惟有亲子心,白首不相违”。写师生情可以仿写为“粉笔无停痕,青丝日夜白。惟有师徒心,久别依然热”。仿写的时候要注意前后两句的对应,前面写变化的部分要符合客观事实,后面写不变的部分要贴合你要表达的情感,不需要追求华丽的辞藻,真挚自然就好。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“羲和无停轮,年鬓日夜改。惟有金兰心,岁晚依然在”非常适合用在写友情的作文里。比如写和多年未见的老朋友重逢的作文,可以在开头或者结尾引用这句诗,形容你们的友情没有被时间消磨。比如可以这样写:“站在高铁站门口看着朝我跑来的发小,我脑海里突然冒出一句古诗:‘羲和无停轮,年鬓日夜改。惟有金兰心,岁晚依然在。’我们已经十年没见了,都褪去了少年时的青涩,但见面的那一刻,我知道我们的友情从来没有变过。”也可以用在给老朋友的贺卡、信里,表达你对这段友情的珍视。
关联知识图谱
《赠白马王彪》同主题
《赠白马王彪》是三国时期曹植的作品,同样写了和亲人分别的不舍,以及亲情不会被时间和距离改变的主题,和本诗的核心情感内核一致,都是中国古代文学中描写真挚情感的经典作品。大家可以对比阅读,感受不同时代的人对恒久情感的相同表达。
《周易·系辞上》同典故
本诗中“金兰心”的说法出自《周易·系辞上》里的“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰”,意思是两个人心意相同,力量可以斩断金属,心意一致的话说出来,味道就像兰花一样香。后来人们就用金兰之交来形容非常真挚的友情,这个典故已经流传了两千多年。

名句 CLASSIC LINES

羲和无停轮,年鬓日夜改。惟有金兰心,岁晚依然在。
该名句常被后世引用形容真挚友情不会被时间消磨。明清时期多部古文选本均将这四句收录为友情主题的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待