次韵卢行之知原见赠

元丰诗礼将,勲略传万口。

长城国西陲,寄托十年久。

折棰笞黠羌,游魂屡穷走。

羊公缓裘带,李广静刁斗。

黑头已青云,日昃笑击缶。

阴功与忠谏,二俱宜有后。

绳绳丈夫子,茂宰最称首。

不裁犹能裁,应有既尽有。

丘坟三十车,习复不置手。

尚友千载人,岂论骨已朽。

芳兰秀深林,嘉芑就菑亩。

宜为数旬客,顾作三日妇。

行闻尺一来,内阁延枚叟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 期许 · 赞美
创作背景
北宋元祐年间酬赠和诗
本诗为北宋文人李之仪收到友人卢行之(字知原)的赠诗后,依原诗韵脚创作的次韵和作。卢行之出身北宋边臣世家,祖上曾长期驻守西北边疆,对抗西夏,立下赫赫战功,卢行之本人时任地方知县,以才学出众、治理有方闻名。本次和作大概率创作于元祐年间李之仪闲居或任地方官时期,是宋代文人日常交游唱和的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,每句五个字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,篇幅长短不限。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐代成熟,是宋代文人酬赠类作品常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对赠诗对象卢行之的家世功勋、才学品行、治理能力的真诚赞誉,第二层是对卢行之未来能够得到朝廷征召、入朝任职、施展抱负的美好期许,整体情感恳切真挚,符合宋代文人酬赠诗的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗,是宋代文人唱和的常见形式。第二,勲略是功绩和谋略的意思,勲是勋的异体字。第三,黠羌指狡猾的羌人,这里代指北宋时期西北的西夏政权。第四,羊公指西晋名将羊祜,驻守荆州时以德服人,常穿轻裘缓带,不穿戎装。第五,李广指西汉名将李广,驻守边塞时治军简易,匈奴不敢进犯。第六,黑头指年轻时期,青云指高位,黑头青云指年少就身居高位。第七,击缶是古代的一种宴饮娱乐活动,敲瓦制乐器伴奏。第八,菑亩指已经开垦的耕地。第九,枚叟指西汉辞赋家枚乘,曾为梁孝王门客,这里代指有才学的文人。
逐句白话释义
第一二句:元丰年间擅长诗礼的将领,功绩和谋略被万口传诵。第三四句:他像长城一样驻守国家西部边陲,被朝廷寄托重任长达十年。第五六句:挥起马鞭鞭打狡猾的羌人,敌军就像游魂一样屡次狼狈逃走。第七八句:他像羊公一样穿着轻裘缓带,风度儒雅,又像李广一样让边塞安静,没有战事。第九十句:年轻的时候就已经身居高位,太阳西斜的时候还笑着击缶宴饮。第十一十二句:他积累的阴功和对朝廷的忠谏,两样都应该让子孙后代得到福报。第十三十四句:他的儿子们一个接一个都是大丈夫,其中担任知县的那个最是出众。第十五十六句:没有准备的事也能处理得当,应该具备的品行他都已经拥有。第十七十八句:家里有三十车的古代典籍,反复诵读从不放手。第十九二十句:推崇的是千年前的先贤,哪里会管他们的尸骨早就腐朽。第二十一二十二句:芬芳的兰花在深林里开放,优良的庄稼在开垦的田地里成熟。第二十三二十四句:本来应该做几十天的客人,没想到却像刚过门三天的新妇一样匆忙就要走。第二十五二十六句:很快就会听到朝廷的诏书到来,内阁要招揽像枚乘一样的才俊。
全诗主旨概括
这首诗是诗人写给友人卢行之的次韵和诗,首先称赞了卢行之祖上驻守西北边疆的赫赫战功和儒雅风度,接着夸赞卢行之出身名门,品行端正,才学渊博,仰慕先贤,最后表达了对卢行之很快就会被朝廷征召入朝、施展抱负的美好期许,整体是一首充满真诚赞誉和美好祝愿的酬赠诗。
跨学科 · 是什么
北宋西北边患背景历史学
这句诗对应的历史背景是北宋时期的宋夏战争,北宋从仁宗时期开始,和西北的西夏政权长期处于战争状态,朝廷需要派遣得力的大臣长期驻守西北边境。北宋对驻守边境的大臣给予很高的权限,同时也会对功勋卓著的边臣给予丰厚的封赏,其子孙也能得到恩荫入仕的机会。卢行之的祖上就是北宋驻守西北的边臣,在宋夏战争中立下过功绩,所以诗人会用长城来比喻他的守边作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要恳切真诚,节奏要平缓舒展,符合五言古诗的诵读特点。前八句赞誉友人祖上功绩,语气要昂扬有力,每两句为一个停顿单位。中间十二句夸赞卢行之的才学品行,语气要温和真诚,语速稍慢。最后四句表达期许,语气要轻快上扬,带着美好的祝愿。诵读的时候要注意重音落在每句的第三和第五个字上,比如“勲略传万口”的“略”和“口”要重读。
基础句式仿写指导
这首诗里用历史名人来赞誉他人的句式非常值得仿写,比如“羊公缓裘带,李广静刁斗”,就是用两个同类型的历史名人典故来赞美对方的某一个优点。仿写的时候首先要确定想要赞美的对象的特点,然后找到两个符合这个特点的古代名人,再用对仗的句式把他们的典型事迹写出来,比如赞美老师就可以写“颜回安陋巷,仲舒下帷帐”,来夸赞老师勤学刻苦、专注治学的品格。
名句日常应用指导
“尚友千载人,岂论骨已朽”这句名句非常适合用在表达自己追慕先贤、热爱传统文化的文章里。比如写自己读古代典籍的感悟的时候,就可以用“我每每翻开史书,总会生出‘尚友千载人,岂论骨已朽’的感慨,仿佛跨越千年的时光,和先贤们对话交流。”也可以用在评价他人喜欢传统文化、仰慕先贤的语境里,来称赞对方的品格高雅,志趣不凡。
关联知识图谱
古代诗歌唱和形式概念关联
次韵是古代诗歌唱和的常见形式,要求和诗严格按照原诗的韵脚和用韵顺序创作,难度较高,是宋代文人交游的常用方式,本诗就是典型的次韵作品。

名句 CLASSIC LINES

羊公缓裘带,李广静刁斗;尚友千载人,岂论骨已朽
本诗核心名句共有两句,第一句是“羊公缓裘带,李广静刁斗”,以西晋名将羊祜、西汉名将李广的典故赞誉卢行之祖上的守边功绩与儒雅风度,后世常被用来赞誉文武双全的守边官员。第二句是“尚友千载人,岂论骨已朽”,表达了与古人为友、追慕先贤品格的人生追求,常被历代文人引用表达尚古情怀。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待