高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之

逢逢指鼓声咚咚的样子。摄衣是整理衣物的意思。典客是明代负责外交宾客事务的官职。磬折形容弯腰鞠躬、态度恭敬的样子。束矢代指诉讼案件。团丝指代纷乱的案卷。兵厨是掌管军粮的官署。平籴是调节粮价的官职。轻轝指轻便的代步车。单纨是薄的丝制官服。八塼指代官员考勤的到岗时间。百甓用陶侃运甓的典故指代自我磨炼。初筮指初次做官。鸡肋指代食之无味弃之可惜的低微职位。黾勉是勤恳努力的意思。弹冠代指准备升迁。左冯指代汉代左冯翊的地方要职。

清晨的鼓声咚咚响天还没亮，高君就叫人点起灯火整理衣服去典客官署办公。他穿着青色官服拿着手板站在台阶前，弯腰拱手态度恭敬好像没有骨头一样。他还要拿着诉讼文书判断案情真假，再对着纷乱的案卷分辨是非曲直。酒糟的气味刺鼻他还要跑去兵厨处理事务，糠皮眯了眼睛他还要负责调节粮价的平籴工作。他坐的轻快小车跑得像飞一样，薄薄的丝制官服被汗水浸透像洗过一样。他赶到官署办公从来没有迟到过，闲居的时候连搬运百块砖磨炼意志的时间都没有。他回到家往往家里的狗都对着他叫，得到一点肉食经常被鸟抢走。有大才干的人本来就要鹏程万里，初次做官姑且暂时停留在这个鸡肋一样的小职位上。你只管努力做好准备等待升迁，不用徘徊抱怨现在的职位低微。左冯翊的旧事现在又要延续到你身上，你办事敏捷的能力让州里的人都像听到霹雳一样惊讶。

本诗是明代诗人吴宽写给身兼数职、操劳公务的同僚高贽的慰劳诗。全诗前半部分用多个生活化的细节，生动刻画了高君日常奔波于不同官署、工作极为繁忙的状态，带有轻松调侃的意味。后半部分转为对高君的安慰与赞许，表达了对其才干的高度认可，以及对他未来仕途高升、大展宏图的美好期许，情感真挚动人，没有传统赠答诗的空泛客套。