袭美初植松桂偶题
轩阴冉冉移斜日，寒韵泠泠入晚风。
烟格月姿曾不改，至今犹似在山中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
皮陆唱和创作背景
本诗作于晚唐咸通年间，诗人陆龟蒙与友人皮日休（字袭美）隐居苏州交游时期，皮日休在居所新种植松树与桂树，陆龟蒙见景即兴题赠，本诗收录于二人唱和合集《松陵集》中，是典型的友朋题赠咏物作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整，是晚唐咏物唱和诗的典型体裁。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，因篇幅短小精悍，极适合即兴抒情、题赠唱和使用。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对松桂保持山野本性、不因移栽入庭院改变品格的赞美，二是借咏物暗喻友人皮日休清高淡泊、不慕世俗的隐逸志趣，寄托了诗人自身对君子品格的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
袭美是晚唐诗人皮日休的字，是本诗作者陆龟蒙的挚友。轩指居所的廊檐。冉冉是形容事物缓慢移动的样子。泠泠是形容声音清越悦耳的样子。烟格月姿指松桂在烟霭笼罩、月光映照下的姿态与品格。
逐句白话释义
第一句写廊檐的阴影随着西斜的太阳慢慢移动，点明了黄昏的时间背景。第二句写松桂被风吹动发出的清越声响，随着晚风飘到人的耳边。第三句写松桂在烟霭和月色下的姿态品格从来没有发生改变。第四句写直到现在它们还像是生长在深山之中一样，保持着原本的品性。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆龟蒙看到友人皮日休新种植的松桂之后即兴题写的作品。全诗围绕庭院里的松桂展开描写，表面上称赞松桂即使被移栽到庭院里，也没有改变原本生长在山野中的姿态与品性，实际上是借咏物来赞美友人皮日休高洁淡泊、不随世俗改变的隐逸志趣，也寄托了诗人自己对高尚品格的追求。
跨学科 · 是什么
松与桂的生物学特性植物学
诗句中提到的松是常绿乔木，耐寒耐旱，四季常青，姿态挺拔。桂是常绿灌木或小乔木，秋季开花，香气清雅，观赏价值很高。两类植物都适应性强，移栽后容易存活，且形态不会发生大的改变，符合诗中“曾不改”的描写。松和桂在传统文化中都属于象征高洁品格的植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓的节奏，符合咏物诗恬淡的风格。断句参考：轩阴/冉冉/移斜日，寒韵/泠泠/入晚风。烟格/月姿/曾不改，至今/犹似/在山中。前两句诵读时语气要平缓，读出黄昏闲适的氛围，后两句语气要加重，读出对松桂品格的赞美之意。叠词“冉冉”“泠泠”要适当拖长读音，突出音韵美。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗后两句“XX曾不改，犹似XX”的转折句式进行咏物类句子的仿写。仿写时要先点明所咏事物的核心特质没有改变，再通过类比点明它的本质属性，比如可以仿写为“霜蕊冰枝曾不改，至今犹似在崖边”用来描写梅花的品格。仿写时注意前后句的逻辑要连贯，所类比的场景要符合事物的原生特质。
核心名句写作应用
核心名句“烟格月姿曾不改，至今犹似在山中”可以应用在描写坚守本心、淡泊名利类主题的作文中。比如写那些身处喧嚣的城市，仍然保持朴素生活习惯、坚持理想追求的人时，就可以引用这句诗来赞美他们不被环境影响的品质。也可以用来形容传统文化、传统技艺历经时代变迁仍然保持原本内核的特点。
关联知识图谱
皮日休酬唱赠答
本诗是陆龟蒙为友人皮日休所写的题赠诗，皮日休字袭美，是晚唐著名诗人，与陆龟蒙齐名，二人并称“皮陆”，多有唱和作品传世。
名句 CLASSIC LINES
烟格月姿曾不改，至今犹似在山中
本句以拟人化的手法写松桂的品格姿态。
标签 TAGS
作者 POET
陆龟蒙 ？-881
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待