次德林新亭诗韵

缿讼无多得暂闲,结亭聊就碧鲜间。

胡床寄目中宵月,手板支颐四面山。

楂带水禽流浅濑,帆随烟艇转前湾。

登临似与尘寰隔,况复朋从接笋班。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 闲适
创作背景
新亭落成同游次韵
本诗为陆文圭任江阴军教授期间所作,当时地方治理清明,诉讼案件稀少,政务十分清闲,诗人在官署旁绿植环绕处修建新亭,落成后与同僚友人共同登临赏景,依照友人德林所作新亭诗的原韵创作本诗,创作时间约为元成宗大德八年(公元1304年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,自唐代成熟后成为宋元文人创作的常用诗歌体裁,在古典诗歌体系中具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是政务清闲、无讼事烦扰的放松愉悦,第二层是登亭观赏山水自然胜景的悠然惬意,第三层是与同僚友人同游的舒心畅意,以及暂时远离尘俗琐事的超脱感,历代主流解读均将其归为山水闲适类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缿讼指民间诉讼案件,缿是古代官府接收诉状的容器。碧鲜代指青翠的竹林,形容植物鲜亮的绿色。胡床是古代可以折叠的坐具,类似现在的交椅。手板是古代官员上朝或办公时手持的笏板,用来记录事项。濑指水流很浅的沙石滩。朋从指一同游玩的朋友、同僚。笋班是对同僚的美称,形容人才济济像笋尖一样整齐排列。次韵是按照他人诗作的原韵和顺序创作诗歌的方式。
逐句白话释义
第一句的意思是诉讼案件很少,我得到了暂时的清闲。第二句的意思是我在翠绿的竹林旁,建起了一座小亭。第三句的意思是我坐在胡床上,抬眼望着半夜的明月。第四句的意思是我用手板托着脸颊,看着四周环绕的青山。第五句的意思是带着水鸟的木筏,流过浅浅的沙石滩。第六句的意思是帆船跟着烟雾里的小船,转过前面的河湾。第七句的意思是登上这里好像和俗世的喧嚣隔绝开了。第八句的意思是更何况还有这么多优秀的同僚和我相伴游玩。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕新亭登临的经历展开,先交代了建亭的背景是政务清闲,接着描写了登亭所见的明月、青山、浅滩、帆船等景色,最后抒发了登亭时远离尘俗的愉悦心情,以及和同僚友人相伴游玩的满足感。整首诗风格清新自然,没有华丽的修饰,真实展现了古代清官治理有方、忙里偷闲欣赏自然的生活状态,传递出悠然闲适的情绪,读来让人感觉放松舒适。
跨学科 · 是什么
竹类植物特征植物学
诗里提到的碧鲜就是我们常见的竹子,竹子是禾本科植物,四季常绿,叶片色泽鲜亮青翠,在我国南方地区广泛种植,常被用来做园林造景植物,古人也很喜欢在居所旁边种竹子,认为竹子品行高洁,和君子的品格相似。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句三断,按照“二二三”的格式断句,比如“缿讼/无多/得暂闲,结亭/聊就/碧鲜间”,诵读的时候语速要放缓,语调要轻松悠然,读颔联“胡床寄目中宵月,手板支颐四面山”的时候可以稍微拉长尾音,突出闲适的感觉,读尾联的时候语调要上扬,体现愉悦的心情。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“胡床寄目中宵月,手板支颐四面山”的对仗句式,这种句式的特点是前半句写动作和抬头所见的高处景物,后半句写动作和平视所见的开阔景物,对仗工整,画面感很强,比如可以仿写“靠椅抬观天际雁,托腮静望陌间花”,仿写的时候要注意前后两句的词性相对,动作和景物要对应,符合生活逻辑。
名句写作应用
核心名句“胡床寄目中宵月,手板支颐四面山”可以用在描写登高观景、闲适生活、忙里偷闲的作文里,比如写周末和家人去爬山,在山顶休息观景的时候就可以用这句诗,比如“站在山顶的观景台上,我望着远处的层峦叠嶂,忽然体会到古人‘胡床寄目中宵月,手板支颐四面山’的悠然感觉,平时学习的压力一下子就消散了。”
关联知识图谱
《登鹳雀楼》同主题
《登鹳雀楼》是唐代王之涣的经典登临诗,和本诗都是以登高观景为核心内容,借登楼登亭的所见所感抒发情志,都是古典山水闲适类诗歌的代表作品,核心主题都包含对自然美景的喜爱和开阔的胸襟。

名句 CLASSIC LINES

胡床寄目中宵月,手板支颐四面山
该句对仗工整,意象清雅,以富有生活感的动作细节,生动写出诗人登亭观景的闲适姿态。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待