出院有期呈同院二首 其一

门前舆马已纷纷,犹尔痴迷校艺文。

山色未容飞盖赏,市声时得隔墙闻。

裴头黄尾皆前定,王后卢前谩自分。

颇忆安居卧斋榻,净看香雾起微焚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
元祐三年知贡举锁院
北宋元祐三年(公元1088年),苏轼以翰林学士身份权知贡举,主持礼部科举考试,按宋代科举制度实行锁院封闭管理,前后共计五十余日不得与外界接触,本诗作于锁院期即将结束、确定出院日期之际,呈给一同参与阅卷的同僚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟。体裁固定为每首八句、每句七字,要求严格符合平仄格律,颔联、颈联必须对仗,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,一是锁院多日即将解除封闭的轻松喜悦,二是对科举人才选拔自有定数的通透豁达,三是与同院僚友共事的谐趣亲切,以及对闲适家居生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舆马指车马,代指迎接的人员。校艺文指校阅科举考生的试卷。飞盖指飞驰的车上的伞盖,代指乘车出行。裴头黄尾化用唐代裴度考中状元、黄颇考中第三名的典故,代指科考名次先后。王后卢前化用唐代王勃、卢照邻排名争议的典故,代指文人排名高低。谩自分指白白地给自己区分高低。微焚指焚香燃烧产生的轻烟。
逐句白话释义
第一句写贡院门前已经聚集了很多来迎接的车马,大家还在专注地校阅科举试卷。第二句写外面的青山美景还没来得及乘车去观赏,街市的喧闹声时常隔着院墙传进来。第三句写科考的名次先后早就命中注定,大家不必像王勃卢照邻那样非要争个排名高低。第四句写我很想念安稳地躺在自家书斋的床榻上,静静地看香炉里轻烟袅袅升起的日子。
核心主旨与内容概括
本诗是苏轼主持科举考试锁院即将结束时的作品,记录了锁院末期的生活状态,表达了即将出院的轻松喜悦,对科举选拔自有公论的豁达态度,以及对闲适家居生活的向往之情,整体风格诙谐轻松,贴近日常。
跨学科 · 是什么
宋代科举锁院制度历史学
宋代科举考试实行锁院制度,主考官接到任命后要立刻进入贡院封闭,不得和外界有任何接触,封闭时间从数十天到两个月不等,目的是防止考官泄露考题、徇私舞弊,是宋代科举公平性的重要保障制度之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,整体语气平缓自然。前两联读出锁院工作的专注感,第三联读出诙谐豁达的语气,最后一联放慢语速,读出对闲适生活的向往感,整体节奏不急不缓,贴合诗歌轻松的基调。
基础句式仿写指导
可以模仿颔联“山色未容飞盖赏,市声时得隔墙闻”的对仗句式,描写封闭环境下对外部事物的感知。比如写居家隔离的状态可以仿写为“春色未容开窗赏,邻歌时得隔墙闻”,对仗工整,内容贴合场景,容易掌握。
核心名句写作应用
名句“裴头黄尾皆前定,王后卢前谩自分”适合用在表达面对竞争、排名的豁达心态的场景中。比如考试结束后劝慰同学可以写“古人说‘裴头黄尾皆前定,王后卢前谩自分’,只要我们付出了努力,就不用过于纠结最终的排名”,既贴切又有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

裴头黄尾皆前定,王后卢前谩自分
该句化用两个唐代典故说理,语言诙谐通透。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待