次韵尧卿兄诗酒中兴三首 其三

耻向权门事𫖇板,懒于驿路奏书笺。

芳醪不厌三千盏,嘉颂时为十二篇。

吟里情怀清似洗,醉中身世小如拳。

伯伦子美真豪逸,风味平生愿执鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
葛胜仲与族兄葛次仲唱和之作
本诗作于葛胜仲辞官闲居时期,是与族兄葛次仲(字尧卿)的唱和作品,创作动因是回应族兄《诗酒中兴》诗作,表达自身辞官后的人生志趣与价值选择,学界主流考证创作时间为北宋宣和末年,暂无明确冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,在宋代得到进一步发展,成为文人唱和的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对官场逢迎、仕途奔波的鄙夷与厌倦,第二层是对诗酒相伴、旷达自适的人生追求的推崇与向往,最终落脚于对古代旷达前贤的追慕与认同,情感层次清晰,基调明朗旷达,无消沉颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𫖇板指官靴和手板,是古代官员拜见上司时的必备用品,代指官场应酬。芳醪指醇厚的美酒。嘉颂指赞美性质的诗文。伯伦是西晋名士刘伶的字,是竹林七贤之一,以嗜酒旷达闻名。子美是唐代诗人杜甫的字,诗作风格沉郁豪放,有饮中八仙的相关典故。执鞭原指驾驭马车,此处代指追随效仿。这些字词都是宋代文人常用的书面表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写我耻于到权贵门下,拿着手板穿着官靴逢迎应酬。第二句写我懒得在驿路上奔波,向朝廷上奏文书。第三句写醇香的美酒就算喝三千盏也不会厌烦。第四句写我时常写下十二篇赞美诗文。第五句写诗吟诵诗歌的时候,情怀澄澈得就像被清水洗过一样。第六句写醉酒的时候,世俗的身份地位渺小得就像拳头一样。第七句写刘伶和杜甫真的是豪放洒脱的人物。第八句写他们平生的风度气质,我愿意追随着效仿。译文没有添加额外修饰,完全贴合诗句原意表达。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者和族兄的唱和作品,全诗围绕诗酒中兴的主题展开。首先表达了作者对官场逢迎、仕途奔波的厌恶和鄙夷。接着描写了作者闲居时饮酒作诗的自在生活状态。然后刻画了作者沉醉于诗酒时的澄澈心境和超脱世俗的人生感悟。最后表达了作者愿意追慕刘伶、杜甫等前贤的旷达情志,愿意效仿他们的生活方式。整体内容积极明朗,传递出作者淡泊名利的人生选择。
跨学科 · 是什么
宋代官场礼仪社会学
宋代官场礼仪等级森严,官员的服饰、配饰都有严格的等级规定。𫖇板是官员日常办公、拜见上司的必备用品,代表着官员的身份和地位。向权门行𫖇板礼,就是指在权贵面前低三下四逢迎讨好的行为。作者用这个行为来代指官场的庸俗应酬,符合宋代的真实社会情况。普通百姓没有资格使用𫖇板,只有有品级的官员才能使用。这个知识点是宋代社会生活的基本常识,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓明朗,体现出旷达的语气。首联两句要读出鄙夷、不屑的语气,断句为耻向/权门/事𫖇板,懒于/驿路/奏书笺。颔联两句要读出畅快、洒脱的语气,断句为芳醪/不厌/三千盏,嘉颂/时为/十二篇。颈联两句要读出澄澈、超脱的语气,断句为吟里/情怀/清似洗,醉中/身世/小如拳。尾联两句要读出崇敬、向往的语气,断句为伯伦/子美/真豪逸,风味/平生/愿执鞭。诵读的时候语速不要太快,每句末尾的韵脚可以适当拉长,突出诗歌的韵律感。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗的颈联使用了比喻的修辞手法,把抽象的情怀和身世比作具体的事物,仿写的时候可以借鉴这个句式。基础仿写句式为“XX里/中XX似/如XX”,首先要确定想要描写的抽象事物,比如读书时的心境、运动时的状态等。然后找到贴切的具体事物来做比喻,比如冰、火、明镜等。比如仿写的示例为“书里乾坤阔如海,画中岁月静如眠”。仿写的时候要注意句式结构和原句保持一致,比喻要贴切自然,不要生硬牵强。平时可以多练习这种比喻句式,提升语言表达的生动性。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“吟里情怀清似洗,醉中身世小如拳”适合应用在描写淡泊名利、超脱世俗的心境的写作场景中。比如写自己读书或者从事爱好的时候的澄澈心境,就可以引用这句诗。应用示例:“周末的时候避开城市的喧嚣,坐在窗边泡一壶茶,读几页喜欢的诗词,真有种‘吟里情怀清似洗,醉中身世小如拳’的通透感,平日里工作的烦忧都烟消云散了。”引用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。这句诗还可以应用在描写古代文人旷达情怀的作文中,作为论据使用。
关联知识图谱
《酒德颂》同典故
刘伶是本诗尾联提到的旷达前贤之一,《酒德颂》是刘伶的代表作品,集中体现了刘伶嗜酒旷达、蔑视礼法的思想,和本诗表达的崇尚诗酒自适的情志高度契合。《酒德颂》是魏晋名士文化的代表作品,是了解刘伶思想的核心文本。
《饮中八仙歌》同典故
杜甫是本诗尾联提到的豪逸前贤之一,《饮中八仙歌》是杜甫描写唐代八位嗜酒名士的代表作品,体现了杜甫对豪放洒脱的人生状态的推崇,和本诗表达的情志高度契合。《饮中八仙歌》是唐代诗歌中描写酒文化的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

吟里情怀清似洗,醉中身世小如拳
该句以贴切的比喻刻画了诗人沉醉于诗酒时的澄澈心境与超脱世俗的人生状态。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待