福国讳日寿寜院作呈工部兄
一官随牒浪推移，不到名山二十期。
踊甓独存煨烬日，布金重见鼎新时。
旧游已起人琴恨，净供还增奁镜悲。
赖是一般官拓落，林泉深处得追随。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗作于南北宋之交，作者调任途经湖州寿宁院，距此前游赏寺院已过去二十年。寿宁院曾遭战火焚毁仅存残砖，近期刚完成重建。当日恰逢福国夫人忌日，作者与任职工部的族兄同赴寺院设斋祭祀，触景生情创作此诗赠予族兄。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐时期，经沈佺期、宋之问等人定型，在盛唐达到艺术巅峰。全诗共八句，每句七字，要求二、四、六、八句押韵，颔联、颈联必须严格对仗，平仄排布符合固定规范。宋代文人创作七律多承袭唐代格律，同时融入理思与日常化表达，形成了宋诗特有的平雅风格。本诗完全符合七言律诗的格律要求，是宋代七律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗情感层次清晰饱满，第一层是宦海漂泊、身不由己的怅惘，第二层是旧地重游、见证寺院兴衰的沧桑感慨，第三层是悼念亡者的沉痛哀思，第四层是与族兄同遭仕途失意、相伴寄情山水的慰藉。整体情感沉郁真挚，悲而不伤，兼具人生感喟与亲情温度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“随牒”指听从官府公文调遣，“浪推移”指身不由己地漂泊辗转。“踊甓”指堆砌的砖块，“煨烬”指物体燃烧后剩下的灰烬。“布金”是佛教典故，指捐资修建寺院。“鼎新”指重新修缮一新。“人琴恨”是悼念亲友去世的典故。“奁镜”指古代女性的妆奁和镜子，这里代指去世的福国夫人。“拓落”指仕途失意、不得志。
身为官员我听从公文调遣四处漂泊，已经二十年没来到这座名山了。战火之后寺院只剩下残砖断垣，如今众人捐资重建终于焕然一新。旧地重游让我生出悼念逝者的恨意，清净的供品更增添了我对亡人的悲痛。幸好我和工部兄你一样仕途失意，还能在这山林泉水深处相伴同游。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者在福国夫人忌日这天，和族兄一起到刚重建完成的寿宁院祭祀的所见所感。诗人先写自己宦海漂泊二十年才重游此地的感慨，再写寺院从焚毁到重建的变化，接着写悼念亡人的悲痛，最后写自己和族兄都仕途不顺，反而能相伴游赏山林的慰藉。整首诗内容贴近日常，情感真实自然，没有过于华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
宋代官员调任制度历史学
宋代官员调任由中央统一发布公文安排，地方官员不能自主决定任职地点，调动十分频繁。诗句里的“随牒浪推移”就是说诗人自己听从公文安排，到处辗转任职，这是宋代多数文官都会经历的情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要放缓，语气要低沉平和。首联“一官随牒浪推移，不到名山二十期”要读出怅惘的感觉，颔联要读出沧桑感，颈联要读出悲痛的情绪，尾联要读出释然的慰藉感。断句可以按照每句的四三结构划分，比如“一官随牒/浪推移，不到名山/二十期”。
句式仿写指导
可以模仿尾联“赖是一般XX，XX得追随”的句式，用来表达遇到不如意的事情时，因为有亲友相伴反而有意外收获的心情。比如仿写为“赖是一般学业重，图书馆里得追随”，来表达和同学一起努力学习的心情。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前半句写共同的处境，后半句写相伴的场景。
名句写作应用
“赖是一般官拓落，林泉深处得追随”这句可以用在写失意时与亲友相伴的作文里。比如写自己考试失利和好朋友一起去爬山散心的场景，就可以引用这句，表达虽然遇到挫折，但是有朋友相伴的慰藉感。也可以用在写退休后和老同事一起游山玩水的文章里，体现闲适的生活状态。
标签 TAGS
作者 POET
葛胜仲 1072-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待