次韵中散兄喜雪二首 其一

林薄风号两日先,俄惊剪水堕遥天。

坐看山路禽飞绝,聊胜泥涂马不前。

轻点红炉呈妙意,斜飘素髪映衰年。

寒霙与我官同冷,莫笑柴扉日晏眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
宣和年间次韵唱和
本诗为葛胜仲宣和三年(1121年)被贬为提举江州太平观闲居江阴时,次韵其兄葛次仲(曾任中散大夫)《喜雪》诗的组诗第一首,为兄弟二人冬日赏雪的唱和酬答之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于唐代,全诗共八句五十六字,要求平仄粘对规范、中间两联对偶、押韵符合韵书要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人贬谪闲居时期面对冬雪的旷达释然,既有对雪景的喜爱,也有对暮年境遇的淡淡感慨,更有看淡仕途得失、追求自在生活的疏放态度,无悲戚抱怨之态,整体风格冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是旧时古体诗词写作的一种方式,指按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。“中散兄”指诗人的兄长葛次仲,曾官至中散大夫,因此被称为中散兄。“林薄”指交错丛生的草木,也泛指密林深处。“剪水”是古时形容雪花的常用意象,指雪花仿佛是从天空中剪下的水珠凝结而成。“泥涂”指泥泞的道路,也可代指困苦的境遇。“素髪”指白色的头发,代指老年。“寒霙”指寒冷的雪花,霙是对雪花的古称。“日晏眠”指到了很晚还在睡觉,晏是迟、晚的意思。
逐句白话释义
诗的首句写下雪前两天,密林里的风就已经呼呼地刮了两天。第二句写人们忽然惊讶地发现,像被剪碎的水珠一样的雪花从遥远的天际飘落下来。第三句写诗人坐在屋里,看着外面的山路上,连飞鸟都已经绝迹了。第四句写这样的大雪天气,也好过路上泥泞到连马都走不动的境况。第五句写雪花轻轻飘落在红红的火炉边上,仿佛也懂得赏玩这人间的暖意。第六句写雪花斜斜地飘落在诗人的白发上,映衬着他已经衰老的年华。第七句写寒冷的雪花和诗人的官职一样清冷,没有半分暖意。第八句写大家不要笑话他关着柴门,到了很晚还在睡觉。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给兄长的和诗,围绕冬日降雪的场景展开描写。诗人先写雪前的刮风天气,再写雪花飘落的灵动姿态。接着写大雪覆盖山野之后的空旷景象,以及自己对这种天气的感受。又把雪花落在火炉边和自己白发上的细节写得十分生动。最后把雪花的寒冷和自己官职的清冷联系到一起。表达了自己在谪居生活里随缘自适的心态。全诗没有悲苦的抱怨,反而带着一种疏朗的旷达感。很能体现诗人晚年看淡仕途得失的人生态度。
跨学科 · 是什么
林薄的植物学特征植物学
诗里提到的“林薄”指的是草本和木本植物交错生长的群落。这类植物群落一般出现在山地的边缘地带,植被密度较大。冬季的时候,这类林带对风的阻挡作用很强,所以刮大风的时候林子里的风声会格外明显。诗里写“林薄风号两日先”,就是说大风先在林子里刮了两天,符合这类植被的防风特征。大雪之后,林子里的食物会被积雪覆盖,所以鸟类会很少外出活动。这也和诗里“山路禽飞绝”的描写完全对应。这类山地林带在我国江南地区的丘陵地带分布十分广泛。也符合诗人当时谪居的江南地区的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四三断句,比如“林薄风号/两日先,俄惊剪水/堕遥天”。首句要读得稍沉,突出刮风时的厚重感。第二句的“俄惊”两个字要读得稍快,带一点惊讶的语气。颔联两句要读得平缓,体现出诗人坐着观景的闲适感。颈联的“轻点”“斜飘”要读得轻柔,突出雪花的灵动姿态。尾联的前一句要读得稍冷,突出“冷”的感觉。最后一句要读得舒缓旷达,体现出诗人不在乎旁人眼光的洒脱。整首诗的诵读速度要稍慢,整体语调偏平和。
基础句式仿写指导
这首诗的“轻点红炉呈妙意,斜飘素髪映衰年”用了“动作+事物+情感”的对偶句式。仿写的时候首先要确定两个相关的场景,一个偏物,一个偏人。前半句写景物的动态,后半句写人的状态。比如可以写“轻落窗台添雅趣,斜沾衣角映闲情”。要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词。还要注意前后两句的意境要统一,不能反差太大。这种句式很适合用来写日常生活里的小场景小感悟。写出来的句子会很有画面感和氛围感。
名句日常写作应用
名句“寒霙与我官同冷,莫笑柴扉日晏眠”适合用在表达看淡世俗评价、追求自在生活的文章里。比如写自己不想参与内卷,想要慢下来享受生活的时候就可以用。也可以用在表达对官场或者职场的厌倦,想要回归田园生活的内容里。比如作文里写“身处快节奏的都市,我们偶尔也可以有‘寒霙与我官同冷,莫笑柴扉日晏眠’的洒脱,不必事事都要追赶别人的脚步”。这句诗自带一种清冷又旷达的气质,用在文章里会很有格调。也可以用在描写冬日雪景的作文里,借雪景抒发自己的人生态度。还可以用在读后感、随笔类的文章里,表达自己的人生选择。适用的场景非常广泛,适配的主题也很多。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
次韵是唱和诗的一种常见类型,最早出现于唐代。指和诗的时候要按照原诗的韵脚和用韵顺序来创作,难度比普通和诗更高。宋代的时候次韵唱和的风气十分盛行,文人之间经常用这种方式交流。这首诗就是葛胜仲次韵其兄长的喜雪诗创作的作品。同类的次韵作品还有苏轼的《次韵子由渑池怀旧》等经典诗作。次韵作品既要符合原韵的要求,又要写出自己的新意,十分考验作者的功力。这类作品也是宋代文人交游文化的重要载体。对研究宋代文人的社交和生活有很高的史料价值。

名句 CLASSIC LINES

寒霙与我官同冷,莫笑柴扉日晏眠
本诗核心名句为尾联“寒霙与我官同冷,莫笑柴扉日晏眠”,以双关手法将雪之冷、官之冷、心境之淡融为一体,含蓄表达淡泊旷达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待