即事 其三

诸公衮衮上岩廊,济世无能分退藏。

所止先名大隐洞,平生本望秘书郎。

画成顾失一卮酒,箭蹶空穿百步杨。

幻界光阴凛无几,养生从此学长桑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 旷达 · 隐逸
创作背景
南宋士人归隐创作
本诗创作于南宋中后期,当时官场腐败严重,正直士人抱负难施。作者因济世理想无法实现,主动辞官退居江南居所。创作本诗时作者已完成归隐安置,对仕途已无留恋。是作者梳理人生选择时的即兴之作。没有具体的对应政治事件,属于个人情志抒发的作品。学界对本诗具体创作年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌的体裁之一,属于近体诗范畴。每首全诗共八句,每句七个字。中间颔联、颈联要求严格对仗。全诗需符合固定的平仄、押韵规范。起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为古典诗词的核心体裁之一。在宋代得到进一步发展,创作风格更趋多样化。是古代士人表达情志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层内涵,第一层是对官场庸人占据高位、无所作为的讽刺不满。第二层是抒发自身济世抱负无法实现的失落怅惘。第三层是看透世事虚幻后,选择归隐养生、安度余生的旷达释然。情感基调从愤懑转向平和,最终归于通透的人生选择。没有沉溺于消极情绪,而是主动转向自我安顿的生活追求。整体情感表达克制而有力量,是宋代士人失意后典型的情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“衮衮”是连续不断、众多的意思,在这里指众多官员接连升迁。“岩廊”指高耸的廊庙,代指朝廷高位。“退藏”指退隐躲藏,离开官场隐居。“大隐洞”是作者给自己的隐居居所起的名字。“秘书郎”是古代掌管图书典籍的文职官员,是清闲的清贵官职。“卮酒”指一杯酒,卮是古代的酒器。“百步杨”指百步之外的杨树,代指百步穿杨的高超技艺。“长桑”指长桑君,是古代传说中的神医,在这里代指养生之术。
逐句白话释义
第一句的意思是众多官员接连不断地升到朝廷高位。第二句的意思是我没有救世的能力,只能选择退隐躲藏。第三句的意思是我定居下来之后,先把自己的居所命名为大隐洞。第四句的意思是我平生本来的愿望就是做一个清闲的秘书郎。第五句的意思是我刚画完画,却不小心弄丢了一杯酒。第六句的意思是我射箭技艺高超,能百步穿杨,却也毫无用处。第七句的意思是虚幻的人世间时间已经不多了。第八句的意思是从今往后我要学习长桑君的方法调养身体。
核心主旨与内容概括
本诗是作者归隐时创作的即兴作品。全诗首先对比了官场众人的升迁和自己的退隐选择。接着交代了自己的隐居居所和平生的志向。然后抒发了自己理想落空、抱负无法实现的失意情绪。最后点明了自己看透世事虚幻,选择归隐养生的人生决定。全诗表达了作者对官场的不满,对自身遭遇的怅惘,以及最终释然的旷达态度。是宋代士人失意后归隐生活的真实写照。能够让读者感受到古代士人在理想破灭后的人生选择。
跨学科 · 是什么
宋代官职秘书郎社会学
这个知识点属于社会学范畴,涉及宋代的官制内容。秘书郎是宋代科举出身的士人常见的起家官职之一。担任这个官职不需要处理繁杂的政务,有大量时间可以读书创作。是很多喜爱文学、不热衷权力的士人理想的官职。宋代秘书郎的任职要求较高,需要有较高的文学素养才能担任。作者把担任秘书郎作为平生愿望,体现出他对清闲文学生活的向往。这一官职设置反映出宋代重文轻武的政治特点。也反映出宋代士人普遍的价值取向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要平缓沉稳。首联两句节奏可以稍快,带着一点讽刺的语气。颔联两句节奏放缓,带着平和的语气。颈联两句节奏稍慢,带着怅惘的语气。尾联两句节奏放缓,带着旷达释然的语气。断句的时候可以按照七言律诗的常规节奏,每句分成“二二三”的结构。比如“诸公/衮衮/上岩廊,济世/无能/分退藏”。诵读的时候注意咬字清晰,情感表达不要过于激烈。
句式仿写指导
本诗的尾联“幻界光阴凛无几,养生从此学长桑”采用先点明认知,再点明行动选择的句式结构。仿写的时候可以先写出自己对某件事的认知,再写出自己对应的行动选择。比如可以仿写为“尘世浮华皆过眼,求学从今效古贤”。仿写的时候要注意两句对仗工整,语义连贯。前半句要表达自己的认知,后半句要表达对应的行动。要符合七言诗句的节奏和韵律要求。可以结合自己的生活实际来创作,表达自己的真情实感。
核心名句应用
本诗的核心名句“幻界光阴凛无几,养生从此学长桑”可以用在表达对世事通透、重视健康养生的写作场景中。比如写关于健康生活的文章的时候,可以引用这句诗来表达自己重视健康的态度。比如可以这样用:“经历了一场大病之后,我终于明白‘幻界光阴凛无几,养生从此学长桑’的道理,开始调整自己的作息规律,重视锻炼身体。”引用的时候要注意符合语境,不要生硬堆砌。这句诗还可以用在表达自己放下过去的烦恼,开始新生活的场景中。能够提升文章的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
百步穿杨同典故
本诗颈联“箭蹶空穿百步杨”引用了百步穿杨的典故。这个典故最早出自《战国策·西周策》,讲的是春秋时期楚国的养由基射箭技艺高超,能够在百步之外射中杨柳的叶子。后世常用这个典故来形容射箭技艺高超,或者人的技艺精湛、本领高强。作者引用这个典故来形容自己拥有出色的才能,却没有施展的机会。
长桑君同典故
本诗尾联“养生从此学长桑”引用了长桑君的典故。长桑君是古代传说中的神医,是战国时期名医扁鹊的师父。传说他传给扁鹊神医的秘方,让扁鹊成为了一代名医。后世常用长桑君来代指名医,或者养生之术。作者引用这个典故来表达自己要学习养生之术,调养身体的选择。

名句 CLASSIC LINES

幻界光阴凛无几,养生从此学长桑
是作者人生选择的直接点明。句中透露出对世事虚幻的通透认知,以及主动选择归隐养生的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待