先兄中散挽歌词四首 其二

德与才高位不酬,大钧杳默向谁尤。

剖符政化传沂水,握节威名振宛丘。

心悟三乘真合觉,学该九域独推优。

雁行影拆元龟丧,涙洒西风不忍收。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 怀才不遇 · 悼亡 · 惋惜
创作背景
北宋中期赵抃悼念亡兄所作
本诗为北宋名臣赵抃所作组诗《先兄中散挽歌词四首》的第二首,创作于北宋仁宗年间。赵抃兄长生前曾任中散大夫,亡故后赵抃创作本组挽诗悼念,全诗内容均围绕亡兄生平事迹与手足深情展开,无额外虚构创作成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的典型类型。七言律诗全篇共八句,每句七个字,要求中间两联严格对仗,全诗符合固定平仄、押韵规范。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人用于抒怀、悼念、应酬等场景的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对亡兄离世的深切悲痛,手足分离的哀伤之情贯穿全诗;第二层是对亡兄才学、品德、政绩的高度认可与由衷追慕;第三层是对亡兄德才兼备却仕途不顺、未得应有待遇的深沉惋惜,暗含对命运无常的慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,剖符指古代帝王分封官员时把符节分成两半,君臣各持一半作为凭证,这里指兄长被任命为地方官。第二,握节指持有朝廷颁发的符节,代指身负朝廷使命。第三,三乘是佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘三种修行路径。第四,九域指九州,代指整个中国。第五,雁行指大雁飞行的行列,古代常用来代指兄弟排行。第六,元龟指大龟,古代用来占卜,这里代指德高望重的贤才。第七,涙是“泪”的异体字,就是眼泪的意思。第八,尤在这里是责怪、埋怨的意思。第九,沂水是古代地名,在今天的山东省临沂市一带。第十,宛丘是古代地名,在今天的河南省周口市淮阳区一带。
逐句白话释义
第一句意思是兄长品德和才能都很高,但是职位却和他的能力不匹配。第二句意思是上天的旨意沉默难测,这种不公的遭遇又能去埋怨谁呢。第三句意思是兄长在沂水做官的时候,政治清明教化出众,事迹一直流传。第四句意思是兄长身负朝廷使命的时候,威名远扬,震动了宛丘一带。第五句意思是兄长内心领悟了佛教的三种修行路径,真正达到了觉悟的境界。第六句意思是兄长的学识渊博遍及全国,大家都不约而同地推崇他的才华。第七句意思是我们兄弟就像飞行的雁群被拆开了,德高望重的兄长就像占卜用的大龟一样去世了。第八句意思是我站在萧瑟的西风里流着眼泪,根本不忍心把眼泪收住。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人赵抃为悼念去世的兄长写的挽诗。全诗先感叹兄长德才兼备却没有得到匹配的官位,命运实在不公。接着分别从地方政绩、个人修持、才学水平三个方面夸赞了兄长的一生成就,最后用雁群断裂、元龟离世的比喻,抒发了自己失去兄长的深切悲痛,站在西风里流泪不止的场景,把悲伤的情绪推到了顶点。整首诗没有过度华丽的修饰,所有的情感都非常真挚,把对兄长的敬佩、惋惜和思念融为一体,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
剖符制度历史学
剖符是中国古代的官员任命制度,早在先秦时期就已经出现。帝王要任命官员或者分封诸侯的时候,会把用竹子或者金属做的符节劈成两半,帝王和被任命的人各拿一半,以后验证身份的时候把两半合在一起能对上就是真的。这种制度主要是为了防止伪造命令,保证朝廷权力的正常运行,是古代中央管控地方的重要手段之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读全诗的时候整体语气要沉重、舒缓,带着哀伤的情绪。第二,首联“德与才高/位不酬,大钧杳默/向谁尤”的断句在第四字后面,语调要带着慨叹的感觉。第三,颔联“剖符政化/传沂水,握节威名/振宛丘”的断句在第四字后面,语气要稍微上扬,读出夸赞的感觉。第四,颈联“心悟三乘/真合觉,学该九域/独推优”的断句在第四字后面,语气要平稳,表现出对兄长才学的认可。第五,尾联“雁行影拆/元龟丧,涙洒西风/不忍收”的断句在第四字后面,最后一句语调要放低放缓,读出悲痛的感觉。第六,全诗朗读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下,突出哀痛的氛围。第七,重读的字可以放在“高”“不酬”“振”“拆”“丧”“不忍收”这些位置,突出情感重点。第八,整首诗读下来的情感要从慨叹到赞扬再到悲痛,层次要清晰。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗首尾呼应的结构,开头点明核心情感,结尾用场景收束情感。第二,可以仿写本诗颔联和颈联的对仗句式,前一句和后一句的字数、词性、结构都要对应。第三,比如写悼念亲人的内容,可以仿写“XX影拆XX丧,泪洒XX不忍收”的句式,把对应的意象替换进去。第四,比如写敬佩他人的内容,可以仿写“XX政化传XX,XX威名振XX”的句式,替换成对应的事迹和地点。第五,仿写的时候要注意前后内容的关联,不要生硬拼凑。第六,仿写七言句式的时候要注意读起来朗朗上口,不要有拗口的问题。第七,可以先练习对仗的短句,再慢慢扩展成完整的诗句。第八,仿写的时候可以保留原诗的情感逻辑,替换成自己要表达的内容就可以。
核心名句日常写作应用
第一,“雁行影拆元龟丧,涙洒西风不忍收”这句可以用在写悼念亲人、长辈的作文里,表达失去亲友的悲痛心情。第二,比如写自己的伯父去世的作文,就可以用这句来开头,引出自己的回忆和悲痛。第三,也可以用在写怀念故乡、怀念旧友的文章里,表达物是人非的伤感。第四,用的时候要注意场景符合哀伤的氛围,不要用在欢快的场合里。第五,引用的时候可以稍微解释一下这句的意思,让读者更容易理解你要表达的情感。第六,也可以只引用半句,比如“涙洒西风不忍收”单独用来表达悲伤的情绪。第七,日常写随笔、日记的时候也可以用这句来抒发自己的伤感情绪。第八,这句的意象非常古典,用在作文里可以增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
赵抃《先兄中散挽歌词四首》其余三首同组作品
本诗是赵抃所作《先兄中散挽歌词四首》的第二首,其余三首同样是悼念亡兄的作品,内容围绕兄长生平事迹展开,情感基调完全一致,四首诗共同构成了完整的挽诗组篇,是研究赵抃个人情感的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

雁行影拆元龟丧,涙洒西风不忍收
该句是本诗的核心抒情名句,以雁行断裂、元龟离世两个意象代指兄长去世,将手足情深的悲痛融入萧瑟西风的场景中,情感真挚动人。该句常被后世用于表达亲友离世、手足分离的哀伤情绪,是古代挽诗中极具代表性的抒情名句。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待