宋中遇林卢杨十七山人因而有别

漳水指现在的漳河，流经河南、河北两省的边界。邺西指唐代邺县的西边，也就是现在河南安阳林州一带。林虑山是太行山东麓的支脉，现在位于河南安阳林州境内。天倪指的是天边、天际的意思。尔曹是对你们的称呼，这里指遇到的三位山人。岩栖就是在山中岩石边隐居的意思。组与珪都是古代官员的信物，组是系官印的丝带，珪是官员手持的玉圭，这里代指功名利禄。解携就是分别、离别。

过去我渡过漳水，赶着车走到邺县的西边。远远就看见了林虑山，苍翠的山峰直插天边。偶然间遇到了你们几人，你们说就在这座山里隐居。爬满藤萝的小路垂着野生的蔓草，石头搭建的房子紧挨着直通云间的山路。秋天的韭菜长得多么青翠，还有数百畦的药材幼苗。栗树林挡住了山谷的入口，桧柏密密麻麻长在曲折的溪边。山上有田地可以耕种，家里有妻子可以纺线织布。人生如果能像这样自在，又何必去追求做官的功名利禄呢。谁能想到你们远道而来拜访我，过去的交情一点都没有模糊。我们在屋檐下举起美酒，灶上炖着两只鸡。忽然间北风呼啸震荡，昨天夜里寒蝉还在鸣叫。我这个在外漂泊的游子更加想回家，停下琴来因为即将分别感到伤心。走出门外都是一望无际的原野，太阳已经昏暗快要落山。这才惊觉赶路的道路十分难走，最后还是想念和你们相处时的谈笑风生。托你们传话给这深山幽谷，年底的时候我一定会再来攀登游玩。

这首诗描写了诗人早年漫游经过林虑山时，偶然遇到三位隐居的山人，和他们短暂相聚后又要离别的全过程。诗的前半部分写了山人隐居生活的清幽自在，表达了诗人对这种生活的向往和对功名利禄的看淡。后半部分写了和友人相聚的欢乐，以及临别时的不舍情绪，还约定了年底再来探访的约定。整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，没有刻意的修饰，非常有感染力。