再赋十绝 其三

子亭聊欲寄幽潜,旋𣃁茅茨覆短檐。

北牖未妨施枕簟,炎天坦腹卧飞廉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
宣和年间退居湖州所作
本诗为葛胜仲《再赋十绝》组诗第三首,创作于北宋宣和年间诗人罢官闲居湖州时期,创作动因是描摹自建小茅亭的日常场景,抒发闲居隐逸的情志,是诗人晚年平淡创作风格的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,唐代完全成熟,是古典诗歌的常用体裁。全篇共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求,适合描摹小景、抒发短志,历代创作量极大,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
全诗核心情感为北宋文人葛胜仲闲居时期的旷达自适情趣,安于简朴生活,不慕世俗荣利,流露出对隐逸自在状态的满足,情感层次平和纯粹,无愤懑或刻意清高的表达,是宋代文人平淡审美取向的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重点字词是理解全诗的基础,无需复杂背景就能掌握。“𣃁”读作zhú,本义为用刀斧砍伐,这里指砍削茅草的动作。“茅茨”指用茅草编织搭建的屋顶,是古代贫寒居所的典型特征。“牖”读作yǒu,就是现代汉语中窗户的意思,是古代建筑通风采光的构件。“枕簟”的“簟”读作diàn,指夏天常用的竹制凉席。“飞廉”是中国上古神话中的风神,也叫风伯,主管行风布气。这些字词都是宋代文人常用的书面语,没有生僻的异义。掌握这些字词就能通顺理解全诗的字面含义。
逐句白话释义
逐句白话释义完全贴合字面意思,没有额外引申。第一句的意思是建造一座小亭子,姑且用来寄托自己隐居幽居的心愿。第二句的意思是很快就砍来茅草,盖好亭子低矮的屋檐。第三句的意思是亭子北面的窗户边,不妨放上枕头和凉席。第四句的意思是炎热的夏天里,袒露着肚子躺在那里,迎着风神送来的凉风。每一句的释义都严格对应原文的语序,没有调整内容顺序。释义没有添加任何文学修饰,完全忠实于原文的字面表达。普通人不需要专业知识就能通过释义看懂全诗内容。
核心主旨概括
这首诗的核心内容非常容易理解,没有复杂的隐喻。全诗围绕诗人自己搭建的小亭子展开描写,记录了闲居生活的一个小片段。诗人没有追求奢华的居所,只愿意住在简单的茅草亭里。他在炎热的夏天坦然躺在窗边吹风,完全不在意世俗的眼光。整首诗传递出一种安于简朴生活、自在闲适的人生态度。没有任何抱怨或者愤懑的情绪,只有纯粹的安逸和满足。这种对待生活的态度非常朴素,很容易引发普通人的共鸣。全诗的基调轻松明快,没有沉重的内容。
跨学科 · 是什么
白茅植物学
诗里提到的茅草就是常见的白茅,是中国分布很广的草本植物。白茅的茎秆直立,质地坚韧不容易腐烂。它的叶片表面有蜡质层,雨水很难渗透,非常适合盖屋顶。古代普通百姓没有钱用瓦盖房,大多就用白茅做屋顶的材料。茅草屋顶的房子隔热效果很好,夏天住起来比瓦屋更凉快。文学作品里常用茅茨来指代贫寒或者隐逸的居所。白茅的生长速度很快,很容易就能获取,不需要花钱购买。直到现在,中国部分偏远乡村还有人用白茅盖临时建筑的屋顶。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏非常好掌握,适合所有年龄段的人学习。每一句的停顿都是按照“二二三”的节奏来划分,比如“子亭/聊欲/寄幽潜”。前两句读的时候语气要平缓,体现搭建小亭的悠闲状态。第三句读的时候可以稍微上扬,引出后面的核心内容。第四句读的时候要舒展轻快,读出诗人的旷达自在的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,保持每分钟60到80字的速度就可以。不需要加过多的感情修饰,用自然放松的语气读效果最好。多诵读几遍就能很容易记住这首诗的内容。
句式仿写指导
这首诗的句式非常简单,很适合初学者仿写练习。可以先从描写自己身边的小场景入手,比如自己的房间、书桌之类的内容。前两句可以写场景的搭建或者布置,比如“小桌/新擦/净无纤”之类的结构。第三句可以写这个场景里的小物件,比如“架上/闲堆/书数卷”。第四句可以写自己在这个场景里的状态,比如“晴日/摊书/晒指尖”。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,写真实的感受就好。重点要突出自己的心情,和原诗的闲适感保持一致。多练习几次就能掌握这种小诗的写作技巧。
名句应用指导
核心名句“炎天坦腹卧飞廉”的应用场景非常广。可以用来描写夏天炎热的时候自己悠闲乘凉的状态。比如写暑假在家的日记的时候就可以用这句话来形容自己放松的样子。也可以用来形容一个人性格旷达,不拘小节。朋友之间聊天吐槽夏天太热的时候,也可以用这句话来调侃自己。这句话自带轻松幽默的感觉,用在非正式的场合非常合适。不需要额外解释,大部分人都能看懂这句话的意思。用在作文里能增加文章的趣味性和文化感。
关联知识图谱
东床坦腹同典故
这首诗里的“坦腹”和“东床坦腹”的典故直接关联。东床坦腹是东晋时期王羲之的典故,出自《世说新语·雅量》。这个典故的核心内涵就是形容人旷达不羁、不拘小节的性格。葛胜仲在诗里化用这个典故,就是为了体现自己的旷达性格。两个内容的核心情感完全一致,都是表达对洒脱自在的生活态度的推崇。这个典故是理解这首诗核心内涵的重要背景知识。掌握这个典故能更深入地理解诗人的情感表达。这是中国古典诗歌常用的用典手法的典型例子。

名句 CLASSIC LINES

炎天坦腹卧飞廉
核心名句为“炎天坦腹卧飞廉”,以直白的动作描写凸显诗人旷达洒落的性格,后世常用以表现不拘小节、安于闲适的人生状态,历代评注多赞其语浅意深,有自然之趣。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待