走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其一

洞府桃花出泛泉,只容刘阮见飞仙。

丛条叠颖嫌逋客,好去人间莫浪传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
友人唱和之作
本诗是葛胜仲任湖州知州期间,与友人良器解元、文中宣德同游凤凰山后,为酬答友人赠诗而即兴创作的组诗第一首,创作动因是记录同游雅趣,抒发个人隐逸情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全诗四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁在唐代发展成熟,是古典诗词中流传极广的体裁类型,宋代士人创作中也大量使用该体裁抒发情志。
情感 · 解读
本诗核心情感是对清幽脱俗的山水隐居环境的喜爱,对世俗喧嚣的排斥,蕴含着作者向往自在出世、不被俗务打扰的人生志趣,是宋代士人隐逸文化的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“逋客”指避世隐居的人,这里指代世俗到访的客人。“刘阮”指东汉时期的刘晨和阮肇,相传二人入天台山采药时遇到仙女,滞留仙境半年后返回人间。“浪传”指胡乱传播、随意宣扬。“泛泉”指从洞府中流出的泉水,上面漂浮着桃花花瓣。这些字词都是理解全诗典故和情感的核心基础,没有生僻通假字,语义贴合宋代口语的表达习惯。
逐句白话释义
第一句写仙洞旁的桃花瓣随着潺潺流出的泉水漂浮而来,点明了环境如同仙境的特征。第二句写这般清幽的仙境,只允许刘晨阮肇这样有仙缘的人才能见到天上的仙人。第三句写这里丛生的枝条、层叠的花穗都嫌弃贸然到访的俗客,将草木赋予了人的情感态度。第四句劝说到访的俗客还是尽快回到人间去吧,不要随便把这里的仙境情况宣扬出去。整个释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是葛胜仲与友人同游凤凰山时创作的唱和作品,借用汉代刘晨阮肇遇仙的经典典故,将凤凰山的清幽美景比作凡人难得一见的仙境。全诗既写出了凤凰山景色的超凡脱俗,也表达了作者对世俗喧嚣的排斥,以及向往隐逸自在生活的人生志趣。内容简短精炼,用典自然贴切,是宋代山水隐逸诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
桃花植物学
诗句里提到的桃花是蔷薇科桃属植物的花朵,每年春季开放,花色多为粉红色,是我国传统的观赏花卉。在传统文化中,桃花一直和仙境、长寿、隐逸等意象绑定,是古典诗词中非常常见的意象。这里的桃花随泉水流出,是古人想象中仙境的典型特征,符合大众对仙境场景的普遍认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓清幽,读出仙境的缥缈感。第一句“洞府桃花出泛泉”语速稍慢,重音落在“桃花”“泛泉”上,突出景色的优美。第二句“只容刘阮见飞仙”语气带点赞叹,重音落在“刘阮”“飞仙”上。第三句“丛条叠颖嫌逋客”语气稍带冷感,重音落在“嫌”字上。第四句“好去人间莫浪传”语气平缓,带点规劝的意味。每句之间停顿半秒,全诗整体诵读时长控制在20秒左右最合适。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用“景物+典故”的结构,非常适合用来描写少见的优美景色。仿写的时候可以先写自己看到的特殊景色,再搭配一个对应的古典典故,让句子更有文化底蕴。比如描写深山里的兰花,可以写成“幽谷兰香出涧边,只供屈子赏清妍”。仿写的时候要注意前后句的语义衔接,典故要和前面的景物特征匹配,不要强行搭配不相关的典故。日常写作中多练习这种句式,可以快速提升文字的典雅程度。
名句日常写作应用
“洞府桃花出泛泉,只容刘阮见飞仙”这句非常适合用在描写人迹罕至的优美自然风光的文章里。比如写游记的时候,遇到非常清幽的山谷景色,就可以用这句来形容景色的超凡脱俗,比直接说“景色太美像仙境”更有文化内涵。也可以用在形容小众景点的文案里,突出景点的原生态和未被过度开发的特点。日常写随笔、朋友圈文案的时候也可以使用,能够快速提升内容的质感。
关联知识图谱
《幽明录·刘晨阮肇》同典故
本诗第二句化用了《幽明录》中刘晨阮肇入天台山遇仙的典故,二者的核心意象完全一致,都是用来形容超凡脱俗的仙境场景。

名句 CLASSIC LINES

洞府桃花出泛泉,只容刘阮见飞仙
该句化用刘晨阮肇遇仙的经典典故,营造出缥缈清幽的仙境氛围。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待