题龙兴寺颜鲁公祠二首 其一

幻界当年暂陆沈,聊凭剪彩结知音。

清贫虽乏生前米,飞裂还多死后金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 感慨 · 赞美
创作背景
拜谒颜鲁公祠所作
本诗为南宋诗人赵公豫任亳州知州期间,拜谒亳州龙兴寺内祭祀唐代名臣颜真卿的祠堂时,有感于颜真卿生平忠正清贫、殉国留名的事迹创作而成,创作时间约为南宋淳熙十三年(1186年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,每首共四句,每句七字,平仄、押韵、粘对都有固定规范。该体裁短小精悍,便于抒情言志,是唐宋以来古典诗词创作的主流体裁之一,在历代文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为对颜真卿高洁忠正品格的追慕与赞颂,同时抒发了对正直之士生前困顿却身后流芳的价值规律的感慨,历代主流解读均认可其情感内核的正向性与教化意义。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“幻界”指世俗尘世,“陆沈”原指陆地沉没,这里指遭遇困境、才华被埋没。“剪彩”在这里代指坚守高洁的品格,“知音”指志同道合的人。“乏”是缺少的意思,“飞裂”形容声名像金光炸裂一样四处传播。“死后金”指身后获得的珍贵荣誉和极高评价。大家理解字词的时候要结合诗歌的语境,不能只看字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是当年颜真卿在尘世中暂时遭遇困境,才华被埋没。第二句说他姑且凭借自己坚守的高洁品格,结交了很多志同道合的知己。第三句说他生前生活十分清贫,连吃饭的米都常常不够吃。第四句说他去世之后声名远扬,获得了无数堪比黄金一样珍贵的赞誉。大家翻译的时候要尽量直白,不要添加多余的修饰内容。
全诗核心主旨
这首诗是诗人拜谒颜真卿的祠堂时创作的。诗歌高度赞扬了颜真卿清贫守节的高尚品格,表达了诗人对颜真卿忠义气节的无限追慕之情。同时也点明了一个朴素的道理:品行高洁的人就算生前生活困顿,身后也一定会流芳千古,被所有人铭记。这个道理不管在古代还是现代都有很重要的意义。
跨学科 · 是什么
唐代清官生活状态社会学
颜真卿虽然是唐代的高官,但是他为官清廉,从来不贪污受贿,所以家里常常清贫缺粮。这也反映了唐代部分正直官员的真实生活状态。古代的老百姓都十分敬佩这样的清官,会主动为他们立祠纪念,代代传颂他们的事迹。大家可以结合历史课本上学到的清官故事来理解这个内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏采用每句四三断句的方式,具体断句为“幻界当年/暂陆沈”“聊凭剪彩/结知音”“清贫虽乏/生前米”“飞裂还多/死后金”。读前两句的时候语气要平缓,带着追忆的感觉。读后两句的时候语气要上扬,带着赞美的感情。整体语速要稍慢一点,读出庄重的感觉。大家可以多练习几遍,体会其中的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的三四句是典型的对比句式,用人物生前的状态和死后的评价做对比,突出人物的珍贵品质。大家可以仿照这样的结构进行仿写,比如可以写“辛劳虽有身前累,奉献还留后世名”。仿写的时候要注意前后两句的内容形成明显的反差,突出褒扬的主题。还要注意句式尽量对仗,读起来朗朗上口。大家可以试着写一两个句子,巩固这个句式。
名句写作应用指导
“清贫虽乏生前米,飞裂还多死后金”这句话可以用在赞颂廉洁正直的人物的作文里。比如写焦裕禄、孔繁森这样的人民公仆的事迹的时候,就可以用这句话来赞扬他们生前清贫奉献,身后被所有人铭记的高尚品格。用的时候要先引出人物的事迹,再引用这句诗,最后点明人物的精神品质。这样能让作文的语言更有文采,也更有说服力。
关联知识图谱
颜真卿人物关联|历史关联
颜鲁公就是唐代著名书法家、政治家颜真卿。他被朝廷封为鲁郡公,所以后世称他为颜鲁公。他一生忠正耿直,曾经带兵平定安史之乱,最终被叛军杀害,是古代忠臣的代表人物。他的书法也非常有名,创立了“颜体”楷书,对后世书法影响很大。

名句 CLASSIC LINES

清贫虽乏生前米,飞裂还多死后金
该句是本诗核心名句,以直白的对比手法凸显颜真卿的高洁品格,历代被广泛用于赞颂清廉正直的人物,明代悼念海瑞、清代祭祀清官的场合均多次引用该句,是古代咏史类诗歌中传播度极高的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待