跋子猷访戴图

玉屑金波各眼尘,如何牵役不知勤。

往来扰扰天机乱,那似端居对此君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 闲适
创作背景
题画抒怀
本诗是为《子猷访戴图》所作的题跋诗,创作于宋末元初乱世背景下,作者有感于世人为生计、名利奔波扰攘的现状,借魏晋名士典故抒发个人人生取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是古典诗歌中短小精悍的抒情体裁,自唐代定型后成为历代文人常用的题画、抒怀文体。
情感 · 解读
全诗核心情感为对世人被俗务牵役、奔波劳碌却不自知的批判,对不受世俗扰攘、守持本心、安闲自适的人生状态的推崇,暗合王子猷访戴“乘兴而行,兴尽而返”的任诞风流内核。

基础解读 READING

语文核心知识
核心字词注释
第一句的玉屑指细碎的雪粒,金波指月光照射下的水波,也可泛指世俗所见的浮华景物。子猷是东晋名士王羲之的儿子王徽之,字子猷,访戴是他雪夜乘船访友人戴安道,到门不入就返回的典故。牵役指被俗务、名利驱使奔波。天机指人本来的天性、本心。此君在古典诗词里特指竹子,这里也兼指画中体现的子猷的高洁品格。这些字词是理解全诗主旨的核心基础,没有生僻通假字,词义符合宋代诗词的常用语境。
全诗逐句白话释义
第一句的意思是世人眼前的雪粒、月光水波之类的景物,都如同遮蔽眼界的尘垢。第二句是反问世人为什么被各种俗务驱使奔波,从来不知道疲倦。第三句说人们来来往往纷乱不堪,原本的天性都被扰乱了。第四句说这样的状态哪里比得上安安静静坐着,面对竹子的闲适状态。逐句释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学引申内容。
全诗核心内容与主旨
本诗是题在《子猷访戴图》上的七言绝句,作者借东晋名士王徽之雪夜访戴的典故。对比了世俗之人被名利俗务牵累、奔波劳碌、扰乱本心的状态。推崇不受外界干扰、守持本心、安闲自适的人生选择。全诗语言直白,主旨清晰,具有很强的劝诫和抒怀色彩。适合所有年龄段读者理解其中的人生道理。
跨学科 · 是什么
道家守真思想哲学
这里的天机指代人天生的本真心性,符合道家哲学中“返璞归真”的核心主张。道家认为人如果被外界的名利、俗务干扰,就会丧失原本的纯真天性。这种思想是中国传统文人非常推崇的人生取向。很多古典诗词中都有类似的表达,用来劝诫人们不要过度奔波劳碌,要多关注自己的内心状态。这个知识点没有复杂的专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏指导
诵读本诗时每句七字可按“二二三”的节奏断句,比如“玉屑/金波/各眼尘”。第一句语气平缓,第二句反问语气要稍微加重,第三句语速稍快体现扰攘的感觉,第四句语速放缓、语气舒缓,体现安闲的状态。整体诵读速度不需要太快,重点突出第二句的反问和第四句的对比感。诵读时可以适当加重最后两句的尾音,强化主旨的表达。
反问对比句式仿写
本诗最后两句用了“……,那似……”的反问对比句式,用来突出后者的优越性。仿写时可以先写你不认同的某种状态,再用反问突出你推崇的状态。比如可以仿写“终日碌碌钻营苦,那似闲坐赏春晴”。这种句式很适合用在抒情、议论类的写作中,能够快速突出自己的观点。仿写的难度不高,初学者也能轻松掌握。
核心名句日常写作应用
“往来扰扰天机乱,那似端居对此君”这句诗适合用在表达对快节奏生活的厌倦、推崇慢生活的文章中。比如写周末远离工作烦扰,在家读书喝茶的随笔时,就可以引用这句诗。也可以用在劝诫他人不要过度奔波、要关注内心感受的文章里。这句诗的普适性很强,很多日常写作场景都能适用。引用时不需要额外做太多解释,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
王子猷雪夜访戴典故同典故
本诗的创作基础就是《子猷访戴图》,核心典故就是王子猷雪夜访戴“乘兴而行,兴尽而返”的故事,这个典故是全诗主旨的依托,读者了解这个典故就能更快理解诗歌的内涵。

名句 CLASSIC LINES

往来扰扰天机乱,那似端居对此君
本句是全诗核心名句,以直白的对比点明主旨,后世常被用来表达对世俗奔波的厌弃、对安闲守静生活的推崇,具有极强的普世共鸣性。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待