定光禅院

云岩五花树,下临碧玉潭。

泛泛石溜中,此独潴揉蓝。

潭底玉石响,声如奏韶咸。

名从襄阳样,山神固不甘。

姓字污山谷,贞元岁所镵。

我来事登览,云有神龙潜。

骄阳虔禬祷,膏乳一境沾。

灵祠锡硕号,丹雘飞楹檐。

僧庐锁深閟,灵境超尘凡。

悬瀑二十丈,银河挂高岩。

飞流溅珠琲,余润沾松杉。

震响汹朝夕,数里声不殱。

禅客伴幽讨,高下皆穷探。

猿鹤不足数,俗驾从讥嫌。

何当叨龙宫,宝方求玉函。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 感激 · 民生 · 禅理
创作背景
北宋游览定光禅院所作
本诗创作于北宋元祐年间,创作背景为诗人游览吉州云岩定光禅院。当时定光禅院因龙神潭祷雨灵验,获朝廷敕赐“定光”庙号,寺院刚完成翻新修缮。诗人登山览胜,观潭瀑奇景、唐代贞元年间石刻遗存,又听闻祷雨惠民的传说,有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇每句由五个字构成,押韵规则较为灵活,不要求严格对仗与平仄格律。五言古诗起源于汉代,在魏晋南北朝时期趋于成熟,到唐代发展至鼎盛,是古代诗人表达情志、描摹景物的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对定光禅院周边碧潭飞瀑、清幽山林的由衷赞美。第二层是对超凡脱俗、远离尘嚣的禅居灵境的向往之情。第三层是对禅院灵潭祷雨灵验、惠及一方百姓的感念之意,整体情感澄澈明快,兼具山水之趣与人文温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“韶咸”指上古时期舜帝的《韶》乐与黄帝的《咸池》乐,是古代公认的雅乐代表。“镵”读作chán,本义是古代的一种犁头,这里作动词用,意思是刻、镌刻。“禬祷”读作guì dǎo,是古代祭祀祈祷、祈求福佑的专用表述。“丹雘”读作dān huò,是古代用作油漆的红色矿物颜料,诗中代指涂有红漆的华丽建筑。“珠琲”读作zhū bèi,指成串的珠子,诗中用来形容瀑布飞溅的水珠。“殱”读作jiān,是“歼”的异体字,这里意思是消失、断绝。“閟”读作bì,意思是幽深、紧闭。“玉函”指玉制的匣子,古代常用来存放仙经、秘籍之类的珍贵物品。
逐句白话释义
云岩山上长着五花奇树,树下对着一汪碧玉般的深潭。山上到处是流淌的石涧溪水,只有这处潭水积着像揉过的蓝靛一样的碧水。潭底玉石碰撞发出清脆声响,就像演奏上古的韶咸雅乐。之前有人把这潭标成襄阳习家池的样式,山神肯定不甘心。唐代贞元年间刻在岩石上的人名,污了这片山谷的清净。我来这里登山游览,听说这潭里有神龙潜伏。大旱时人们虔诚来这里祈祷,雨水就能滋润整个地方。灵验的祠庙获朝廷赐了响亮的封号,红漆的飞檐高高翘起。僧人的房屋锁在幽深的地方,这片灵境远超过凡俗世界。二十丈高的瀑布从崖上落下,就像银河挂在高高的山岩上。飞泻的水流溅起像成串珍珠的水花,水汽沾湿了周围的松树和杉树。瀑布的轰鸣声早晚都响,几里地之外都能听到不会消失。我和禅客一起探寻幽景,高高低低的地方都逛遍了。这里猿猴仙鹤都不算稀奇,随便世俗的人怎么讥讽嫌弃。什么时候能进到龙宫里,求取装着仙方的玉匣子呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首山水纪游诗,记录了诗人游览定光禅院的所见所闻所感。诗人先写潭水的清澈与声响,再写唐代石刻遗存、灵潭祷雨的传说和寺院的新貌,接着重点描摹了高岩瀑布的壮观景象,最后写自己探遍山景的愉悦,抒发了对超凡灵境的向往之情。整首诗内容层次清晰,写景生动鲜活,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
云岩山地貌特征地理学
诗中提到的云岩山属于典型的丹霞地貌。这种地貌是红色砂岩经过长期的风化剥离和流水侵蚀形成的,多陡峭的悬崖和孤立的岩峰,容易形成落差较大的瀑布和积水深潭。云岩山所在的赣中地区降水充足,给瀑布和深潭的形成提供了充足的水源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读时采用每句“二三”式断句节奏,比如“云岩/五花树,下临/碧玉潭”。整体诵读语气要舒缓明快,读写景部分时语气可以稍微舒展,体现山水的开阔感,读抒情部分时语气可以稍微轻柔,体现向往的情绪。每句末尾的字如果是韵脚可以稍微拉长读音,增强节奏感。
句式仿写指导
可以学习本诗用比喻写山水景观的句式,结构为“景物+数量/特征+比喻内容”。比如写湖面可以仿写为“湖面三百亩,明镜铺平畴”,写雪花可以仿写为“飞雪三千片,鹅毛落窗前”。仿写时要注意比喻要贴合景物的特征,不要生硬堆砌。
名句应用场景
核心名句“悬瀑二十丈,银河挂高岩”可以用在山水游记类的写作中,用来形容落差较大的瀑布景观,突出瀑布的壮观。比如写庐山游记时可以用:“走到三叠泉观景台抬眼望去,真可谓‘悬瀑二十丈,银河挂高岩’,飞溅的水汽扑面而来,让人震撼不已。”
关联知识图谱
《题西林壁》同地域山水诗
《题西林壁》是苏轼游览庐山时所作,庐山与定光禅院所在的云岩山同属江西境内的名山,两首诗都是江西山水诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

悬瀑二十丈,银河挂高岩
本诗核心名句为“悬瀑二十丈,银河挂高岩”,该句用直白的夸张与贴切的比喻描摹瀑布景观,形象生动,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待