句 其二

仓舒止用儿童计,亦自能知尔重轻。

基础信息 BASIC

情感赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首七言体裁的残句,属于文人即兴创作的零散诗句。这类未形成完整篇目的诗句在宋代文人集中较为常见,历代将其归入“句”类体裁。七言断句多为作者随感而发的短制,往往表意凝练、用典贴切,具有较高的文学表现力。这类作品通常收录在作者的全集附录或者历代总集的零散篇目部分,是研究文人创作轨迹的重要补充资料。
情感 · 解读
核心情感为对年少聪慧者的褒扬,暗含智慧能力与年龄无关的价值导向,是历代咏史类诗句常见的情感表达。作者没有直接发表议论,而是借大家熟知的历史典故含蓄传递观点,更容易引发读者的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“仓舒”是三国时期曹操幼子曹冲的字,曹冲年少时就以聪慧过人闻名。“止”在这里是通假字,通现代汉语里的“只”,表示仅仅、不过的意思。“儿童计”指的是曹冲想出的称量大象重量的办法,是小孩子也能想到的简单思路。“亦自”表示也自然、就当然的意思,起到强调突出的作用。“尔”是古代汉语里的第二人称代词,在这里代指被称量的大象。“重轻”是偏义复词,在这里实际指代的是大象的重量。这些字词都是古代诗文里的常见用法,没有生僻晦涩的含义。读者只要掌握这些字词的意思就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句诗的白话意思是曹冲只不过用了一个小孩子想出来的简单办法。他并没有用到当时大人都想不到的复杂工具或者高深思路。这个办法的核心就是利用浮力原理等量替换的思路。第二句诗的白话意思是就自然能够准确知道大象的实际重量。不需要伤害大象,也不需要制作超大的秤来直接称量。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。读者可以通过这个直译快速把握诗句的表层含义。不会出现因解读过度产生的理解偏差。
核心主旨与内容概括
这两句诗借大家熟知的曹冲称象的历史典故,表达了对年少聪慧者的赞赏。诗句传递出智慧高低和年龄没有必然关系的观点,只要善于思考,小孩子也能解决大人解决不了的难题。全诗没有晦涩的表达,用典通俗,读者很容易就能把握核心内涵。它也鼓励人们不要被年龄、身份等标签局限,要敢于发挥自己的聪明才智。
跨学科 · 是什么
曹冲历史人物历史学
曹冲是中国古代三国时期曹魏政权的开创者曹操的小儿子。他出生于东汉末年,自幼就展现出远超同龄人的聪慧才智。曹冲称象是他最广为人知的典故,在民间流传了上千年。历史上曹冲年仅十三岁就因病去世,曹操对此十分悲痛。他是中国古代少年聪慧的代表性人物之一,常被用来夸赞聪明的小孩子。这个人物是正史记载的真实存在的历史人物,不是虚构的文学形象。相关记载最早出现在正史《三国志》当中,可信度很高。很多启蒙读物都会收录曹冲称象的故事作为少儿教育内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候可以按照七言诗的常规节奏断句,第一句断为“仓舒/止用/儿童计”,第二句断为“亦自/能知/尔重轻”。读“止用”的时候可以稍微加重语气,突出方法的普通。读“亦自”的时候可以稍微上扬语调,突出结果的出人意料。整体诵读语气要轻快,贴合诗句赞赏少年智慧的积极感情基调。语速不需要太快,每个断句之间可以稍微停顿半秒,让听众能清晰把握诗句的层次。诵读的时候可以配合轻微的点头动作,强化情感的表达。即使是第一次接触这首诗的人也能很容易掌握这个诵读节奏。
句式仿写指导
这两句诗的句式结构是“XX止用XX计,亦自能知XX”,仿写的时候可以保留这个固定结构。前半句可以填主语和使用的方法,后半句填达成的效果。比如写普通人解决难题可以仿写为“农夫止用寻常计,亦自能解灌溉难”。写学生创新发明可以仿写为“少年止用奇巧计,亦自能破技术关”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,前半句的方法要能支撑后半句的结果。用词要尽量直白平实,贴合原句的语言风格。不需要使用过于生僻的字词,让读者能轻松理解仿写内容的含义。这个句式适用范围很广,适合用来写通过简单方法达成好效果的场景。
名句写作应用
这两句诗适合用在描写少年聪慧、小人物有大智慧、创新思维的日常写作场景中。比如写身边的小表弟用巧妙的办法解决了一家人都解决不了的问题,就可以引用这两句诗来夸奖他。或者写社区里的普通工人用简单的改良方法提升了工作效率,也可以用这两句诗来赞美他的巧思。引用的时候不需要额外加太多解释,大多数读者都能理解这两句诗的含义。它能让写作内容更有文化底蕴,比直白的夸奖更有表现力。小学阶段的作文就可以使用这两句诗,不会有理解门槛。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。正确使用能有效提升文章的可读性。
关联知识图谱
曹冲称象历史典故同典故
这两句诗的核心创作依据就是曹冲称象的历史典故,诗句内容完全围绕这个典故展开。曹冲称象是中国人家喻户晓的经典历史故事,和诗句的核心主题高度契合。读者了解这个典故就能快速把握诗句的含义。

名句 CLASSIC LINES

仓舒止用儿童计,亦自能知尔重轻
这两句是该残句的全部内容,因用典贴切、表意直白,常被用来形容少年人巧思出众。

标签 TAGS

作者 POET

江端友 ?-1134
宋代诗人、低级官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待