十二月立春
未临除夕气先交，玉嶂朝来见日消。
冰自解围回木色，花能传信满梅梢。
人家剪彩应书字，天仗迎春尽广郊。
北望寒云魂梦断，任从飞莫相招。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 羁旅
节气立春
月份十二月
创作背景
元初大都立春创作
本诗作于元世祖至元年间，当时作者随南宋降元君臣寓居元朝都城大都，恰逢罕见的农历十二月立春的特殊节候，触景生情创作此诗，创作动因与节候特殊性、羁旅境遇直接相关，创作时间学界普遍考证为至元十七年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，成型于初唐时期，格律要求严格。全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有固定规范。该体裁兼具句式规整性与抒情自由度，是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一，历代名作层出不穷，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，前六句以明快笔调描摹腊月立春的物候变化与迎春习俗，传递出节候更新带来的鲜活欣悦之感。末二句笔锋陡转，抒发作者北望故土、归期无望的沉郁羁旅愁思，两种情感形成强烈反差，情感层次丰富饱满，符合历代学界对本诗的主流解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“玉嶂”指冬日积雪覆盖的山峦，远远看去像碧玉制成的屏障。“解围”在这里是拟人的说法，指结冰的河面、地面逐渐融化。“传信”指梅花开放传递春天到来的讯息。“剪彩”是古代立春的传统习俗，人们会裁剪彩色的丝绸做成小旗子或者头饰。“天仗”指朝廷举办迎春仪式时的仪仗队伍。“任从”就是任凭、听凭的意思。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句是说还没到除夕，春天的气息就已经提前到来了。第二句写早上起来看到积雪像玉屏障一样的山峦，已经在阳光照射下开始融化。第三句写冰面逐渐消融，树木也慢慢恢复了青绿色。第四句写梅花开满枝头，好像在传递春天到来的讯息。第五句写普通人家都裁剪彩绸做春幡，还会在上面写上吉祥的字。第六句写朝廷的仪仗队伍都到郊外举办盛大的迎春仪式。第七句写向北望着寒冷的云层，连梦里都因为思念故土而肝肠寸断。第八句写任凭风吹也不要把我的魂魄招回故土，免得我更加难过。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕农历十二月提前立春的特殊节候展开描写。前半部分生动记录了立春时节的自然物候变化，还有当时民间和官方的迎春习俗，整体氛围明快鲜活。后半部分转向作者的个人情感抒发，表达了自己作为羁旅之人，在新春将至时对南方故土的深切思念，还有国破家亡、归期无望的沉郁痛苦。整首诗把节候描写、民俗记录和个人抒情结合在一起，内容充实情感真挚。
跨学科 · 是什么
立春节气特征天文学
立春是二十四节气中的第一个节气，标志着春季的开始。一般来说立春对应的公历时间是每年2月3日到5日之间，对应的农历时间通常在正月，像本诗里写的农历十二月立春属于比较少见的情况，也就是民间俗称的“年里春”。立春之后气温会逐渐回升，降水也会慢慢增加，农业生产上就要开始准备春耕了。古代非常重视立春这个节气，官方和民间都会举办很多迎春的仪式。对应的诗句是“未临除夕气先交”，文学表达是用朴素的语言点明立春比除夕早到的特殊情况，科学事实是农历是阴阳合历，节气和农历月份的对应会有浮动，偶尔会出现腊月立春的情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速可以稍缓，前六句描摹景物和习俗，语气可以轻快明朗一些，读出春天到来的鲜活感。每句的断句可以按照七言诗的常规节奏，也就是“二二二一”或者“二二一二”的节奏来断，比如“未临/除夕/气/先交”“冰自/解围/回/木色”。最后两句情感比较沉郁，诵读的时候语气要放低放缓，读出那种悲伤惆怅的感觉。整首诗的重音可以放在“气先交”“日消”“回木色”“满梅梢”“魂梦断”这些关键词上，突出内容和情感的重点。
句式修辞仿写指导
大家可以仿写“冰自解围回木色，花能传信满梅梢”这一联的拟人手法和对仗结构。首先要选择两个对应的初春物候意象，比如“风”和“柳”，或者“雪”和“草”。然后给两个意象都赋予人的动作，比如“风”可以“梳发”，“柳”可以“展腰”，“雪”可以“隐迹”，“草”可以“探头”。然后按照七言对仗的格式组织句子，注意上下句的词性要对应，意境要统一。比如可以仿写为“风来梳柳抽新绿，雪隐留苔透浅青”，就是符合这个句式特点的句子。
核心名句写作应用
“冰自解围回木色，花能传信满梅梢”这句非常适合用在描写初春景物的作文或者段落里。比如写立春前后的公园景色的时候，可以用“立春一过，果然是冰自解围回木色，花能传信满梅梢，湖边的冰面慢慢化开，山坡上的梅花已经开得热热闹闹的”。也可以用在描写疫情结束、行业复苏这类带有转折意义的场景里，比如“随着扶持政策的落地，餐饮行业终于迎来了‘冰自解围回木色，花能传信满梅梢’的向好局面”，用这句来表达复苏的态势非常贴切。
名句 CLASSIC LINES
冰自解围回木色，花能传信满梅梢
该句以拟人化手法生动描摹立春后冰消木苏、梅开报春的物候特征，意象鲜活对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
胡安国 1074年-1138年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待