和周焘合江亭 其二

西南都会锦官城,持节来寻汉客星。

去国谩追千里马,还家拟泛一帆舲。

公才磊落宜方面,我病荒疏冒使令。

未许东山同笑傲,胜游聊可上丹青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
合江亭唱和
本诗作于南宋孝宗乾道年间,员兴宗时任四川安抚制置司属官,同僚周焘持节入蜀公干,二人同游成都合江亭,周焘先作《合江亭》诗,员兴宗次韵唱和写下此篇,创作动因是记录同游经历、回应友人赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,宋代得到进一步发展。全诗共八句,每句七字,平仄、押韵、对仗均有严格规范,是古代文人唱和酬答的常用文体。
情感 · 解读
本诗为南宋员兴宗与同僚周焘同游成都合江亭的次韵唱和之作,核心情感包含对友人才干的赞许、对宦游漂泊的淡淡感慨、对同游胜景的珍视,整体基调平和旷达,符合宋代文人唱和诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.锦官城:成都的历史别称,因蜀汉设锦官管理织锦产业得名。2.持节:古代使臣出行持皇帝所赐符节作为凭证,此处指周焘以官员身份入蜀公干。3.汉客星:指东汉隐士严光,后世用其代指高洁隐士或贵宾,此处赞誉周焘品行。4.一帆舲:指挂单帆的小船。5.方面:指独当一面的地方大员。6.丹青:原指绘画颜料,此处代指绘画作品。7.所有字词释义均符合宋代汉语使用习惯,无生僻用法。8.掌握这些字词就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
1.西南地区的大都会就是有锦官城别称的成都。2.你持着符节来到这里,寻访如同汉代隐士一般的友人。3.离开京城之后,我们都像千里马一样辗转漂泊宦游各地。4.等到返乡的时候,打算坐着挂单帆的小船顺流而归。5.你的才能磊落出众,本来就该担任独当一面的地方要职。6.我因为多病才学荒疏,勉强承担朝廷的使命来到蜀地。7.我们还不能像谢安那样隐居东山一同逍遥笑傲。8.这次美好的游览经历,尚且可以被画入图画永远留存。
全诗核心主旨
1.本诗是诗人与同僚周焘同游成都合江亭的次韵唱和之作。2.开篇点明游览地点与友人身份,总领全诗内容。3.中间两联分别叙述二人的宦游经历,既赞美友人的出众才干,也表达了诗人的自谦之意。4.尾联收束全诗,点明此次同游的美好,抒发了对胜景的喜爱和对友情的珍视。5.整体情感真挚自然,没有过度修饰,体现了宋代文人唱和诗的典型特点。6.全诗没有负面情绪宣泄,更多是对当下经历的珍惜。7.也暗含了诗人对仕途进退的淡然态度。8.读来能感受到宋代文人豁达的人生取向。
跨学科 · 是什么
锦官城地理沿革地理学
1.锦官城是成都的历史别称,位于我国西南四川盆地腹地。2.成都属于亚热带季风气候,温暖湿润,自古以来就是西南地区的经济文化中心。3.蜀汉时期朝廷在成都设立锦官专门管理织锦行业,锦官城因此得名。4.如今锦官城旧址已成为成都核心城区,仍保留不少历史文化遗迹。5.合江亭位于成都城东,是古代郫江和流江的交汇处,水运十分发达。6.宋代时合江亭就是成都著名游览胜地,不少文人都曾在此留下诗作。7.如今合江亭经过修复,已成为成都标志性历史文化景观之一。8.每年都有大量游客到合江亭游览,感受成都的历史文化氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首七言律诗时,每句可按照“四三”节奏断句。2.比如首句读为“西南都会/锦官城”,次句读为“持节来寻/汉客星”。3.首联语调要平稳,读出点明地点人物的陈述感。4.颔联语调可稍微放缓,读出对宦游经历的感慨意味。5.颈联读前半句时语气要上扬,读出对友人的赞许之意。6.读后半句时语气要稍低,读出自谦的态度。7.尾联前半句可读得略带遗憾,后半句语调上扬,读出愉悦的心情。8.整首诗的诵读速度要适中,不要过快,体现宋诗平和的特点。
基础句式仿写指导
1.可仿写本诗“地名+事件”的开篇句式,用于创作游记类诗文。2.比如可仿写为“江南名都杭州城,携友来寻故人情”这类句式。3.也可仿写尾联“未许XX同XX,胜游聊可XX”的转折句式。4.比如可仿写为“未许草原同驰骋,登高聊可赏秋明”。5.仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句写不能实现的愿望,后句写当下可获得的美好。6.还要注意句式的平仄和押韵,让句子读起来朗朗上口。7.仿写不需要严格遵循近体诗格律,只要句式结构相似即可。8.这种仿写可锻炼语言表达能力,也能加深对古诗的理解。
核心名句写作应用
1.核心名句“未许东山同笑傲,胜游聊可上丹青”可用于游记类作文中。2.比如写自己和朋友游览名胜古迹,因学业或工作原因不能久留时就可用这句。3.比如可以这样写:“虽然我们很快就要各奔东西回到各自的城市,但是‘未许东山同笑傲,胜游聊可上丹青’,这次同游的美好记忆会永远留在我们心里。”4.也可用于描写自然风光的作文结尾,表达对景色的喜爱。5.还可用于写给朋友的书信中,纪念共同出行的经历。6.这句诗既有文雅质感,又能准确表达珍惜当下美好的情感,适用场景十分广泛。7.使用时不需要改动原句,直接引用即可起到很好的表达效果。8.日常写作中多引用这类名句,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
严光客星同典故
1.“汉客星”典故出自《后汉书·严光传》。2.严光字子陵,是东汉著名隐士,年轻时和光武帝刘秀是好友。3.刘秀称帝后多次征召严光入朝为官,严光都拒绝了,隐居在富春江畔。4.有一次刘秀和严光同榻而眠,严光把脚放在刘秀肚子上,第二天太史奏报有客星犯帝座,刘秀笑着说只是和老朋友同睡而已。5.后世就用“客星”指代品行高洁的隐士,也指代贵宾。6.本诗里用“汉客星”赞誉周焘的高洁品行,也点明他来访的贵客身份。7.这个典故在古典诗词中十分常见,不少文人都曾引用过。8.比如范仲淹的《严先生祠堂记》就专门写了严光的事迹。
谢安东山隐居同典故
1.“东山”典故出自《晋书·谢安传》。2.谢安是东晋著名政治家,年轻时不愿做官,隐居在会稽东山。3.直到四十多岁才出山为官,后来指挥了著名的淝水之战,挽救了东晋危局。4.后世就用“东山”指代隐居生活,也用“东山再起”指代人失势后重新获得地位。5.本诗里用“未许东山同笑傲”,意思是两人还不能像谢安那样隐居东山逍遥度日。6.这里既暗含对隐居生活的向往,也点明二人身有官职的现实。7.这个典故也是古典诗词常用典故,适用场景十分广泛。8.比如李白的诗句“但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙”就引用了这个典故。

名句 CLASSIC LINES

未许东山同笑傲,胜游聊可上丹青
后句点明此次同游的美好足以入画留存。

标签 TAGS

作者 POET

孙俟
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏37 知识点
二期上线 · 敬请期待