范蠡

平吴专越祸胎深,岂是功成有去心。

句践不知嫌鸟喙,归来犹自铸良金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 讽喻
创作背景
晚唐咏史创作背景
本诗为晚唐诗人陆龟蒙所作,晚唐社会藩镇割据、政治混乱,文人常借咏史创作讽喻现实。此前的主流认知均认为范蠡是主动功成身退,本诗打破这一传统观点,提出范蠡归隐是为躲避勾践猜忌的全新解读,是晚唐咏史翻案诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,到初唐正式定型。全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是唐代文人创作的常用体裁。咏史诗多选用七言绝句,便于清晰表达观点、抒发感慨,兼具叙事性与抒情性。历代文人创作了大量优秀的七言绝句咏史作品,这类作品在唐诗中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是借春秋时期范蠡辅佐勾践灭吴的历史事件,打破传统认知中范蠡主动功成身退的固有结论。诗人批判了越王勾践刻薄寡恩、可共患难不可同富贵的特质,同时暗含对晚唐时期君主猜忌功臣、社会动荡现实的讽喻,也表达了对古代贤臣往往难以善终的惋惜与慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
平吴指帮助越国平定吴国,专越指范蠡在越国手握大权、主持国政。祸胎指招祸的根源,句践是春秋时期越国的君主,后世也常写作勾践。鸟喙是鸟的嘴,这里指勾践的相貌,古人认为长着鸟喙的人刻薄寡恩。良金指优质的铜,古代常用铜铸造人像。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是范蠡帮助越国平定了吴国,在越国专权的时候,就已经埋下了很深的祸根。第二句的意思是范蠡哪里是功成名就之后,就主动生出了归隐离开的心思呢。第三句的意思是勾践不知道自己长着鸟一样的嘴,是不能共富贵的刻薄面相。第四句的意思是范蠡归隐之后,越国的百姓还特意铸造了他的金像来纪念他。释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐的咏史作品,核心内容是重新解读范蠡归隐的原因。诗人打破了过去认为范蠡主动功成身退的传统认知,提出范蠡归隐是为了躲避勾践的猜忌。全诗批判了古代君主刻薄寡恩的特点,也暗含了对晚唐现实的讽喻,表达了对贤臣难以善终的惋惜之情。内容通俗易懂,观点鲜明,是典型的翻案咏史诗。
跨学科 · 是什么
吴越争霸与范蠡相关史实历史学
本诗对应的历史事件是春秋末期的吴越争霸,吴国和越国是相邻的两个诸侯国,常年爆发战争。越国曾经被吴国打败,勾践卧薪尝胆多年,在范蠡、文种的辅佐下最终灭掉了吴国。《史记·越王勾践世家》明确记载范蠡评价勾践“长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐”,灭吴后范蠡主动离开越国,后来文种果然被勾践赐死。这些都是公认的正史记载,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的断句节奏为2-2-3结构,第一句断为平吴/专越/祸胎深,第二句断为岂是/功成/有去心,第三句断为句践/不知/嫌鸟喙,第四句断为归来/犹自/铸良金。整体诵读语气要平缓沉稳,读第二句的反问语气要稍作加重,读最后一句的时候要带一点感慨的语气,不要读得太急促。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“句践不知嫌鸟喙,归来犹自铸良金”采用了先点明原因、再给出结果的句式,适合用来写怀古类内容。仿写的时候可以先用前半句点明历史人物的特点或者事件的原因,再用后半句给出对应的结果,比如可以仿写为“始皇不知嫌暴政,亡秦犹自怨长城”,也可以仿写为“诸葛不知衰汉祚,身死犹自守蜀中”,仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联。
核心名句日常写作应用
核心名句“句践不知嫌鸟喙,归来犹自铸良金”可以用在很多日常写作场景中,比如写关于君臣关系、功成身退主题的文章的时候,可以用这句来举例古代功臣的处境。写关于逆向思考、打破固有认知主题的文章的时候,也可以用这句来举例诗人跳出传统观点的创新思维。写关于知人善任、人才管理主题的文章的时候,也可以用这句来反证猜忌人才的坏处。
关联知识图谱
吴越争霸历史关联
本诗描写的范蠡助越灭吴的事件,是春秋末期吴越争霸的核心事件之一。吴越争霸持续了近百年,最终越国灭掉吴国成为春秋末期的霸主,勾践“卧薪尝胆”的典故也成为流传千年的励志故事,范蠡、文种都是这一历史事件中的核心人物。

名句 CLASSIC LINES

句践不知嫌鸟喙,归来犹自铸良金
这两句直接点明诗人的核心观点,一反传统认知视角犀利。后世常引用这两句感慨君主寡恩、功臣难以保全的现实,也常用于表达打破固有认知、逆向思考的立意。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待