邺宫词二首 二

“蝶骇”指蝴蝶受惊纷飞的状态。“水殿云廊”指临水修建的宫殿、高耸入云的廊檐，形容宫廷建筑的奢华。“靓妆”指华美精致的妆容。“纶巾”是古代贵族、官员佩戴的丝制头巾。“紫纶巾”指紫色的头巾，是古代尊贵身份的象征。这些字词都贴合宫廷场景的描写，没有生僻含义。

第一句的意思是：落花纷飞、蝴蝶受惊乱飞，这样的春景并不会让人感到忧愁。第二句的意思是：临水的宫殿、高耸的廊檐里，专门营造出了和外界不同的春意。第三句的意思是：清晨的阳光之下，上千名妆容华美的女子骑着马出行。第四句的意思是：她们头戴紫色的纶巾，聚集在白樱桃树的下面。释义全部采用直白的口语表达，没有额外的文学修饰。

本诗是一首描写古代宫廷生活的咏史作品。诗人表面上在写北齐邺都宫殿里春日游赏的热闹华丽场景，实际是在批评北齐统治者荒淫奢靡的生活。诗人借已经灭亡的北齐的旧事，来劝诫当时的晚唐统治者不要沉迷享乐，不然也会落得亡国的下场。全诗的批评意味没有直接说出来，而是藏在场景描写当中。